left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ชุดราตรี

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ชุดราตรี-, *ชุดราตรี*
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ชุดราตรี
evening gowns
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชุดราตรี
(n)evening dress, See Also:evening clothes, Unit:ชุด, Thai Definition:เสื้อผ้าที่ใส่ไปงานราตรีเป็นชุดที่ผู้หญิงสวมใส่
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
black tie
ชุดราตรีสโมสร เสื้อสูทสีดำ ปกหุ้มต่วนแพรหรือไหมสีดำ หรือเสื้อสูทสีขาว ปกไม่หุ้มต่วนแพร เสื้อเชิ้ตสีขาว อกตีเกล็ดหรือมีระบายลูกไม้ที่สาบอก ผ้าผูกคอหูกระต่าย (bow-tie) สีดำ กางเกงสีดำมีแถบดิ้นไหมสีดำ มีผ้าคาดเอวสีดำ ใช้สำหรับงานเลี้ยงอาหารค่ำหรืองานกลางคืนที่จัดขึ้นอย่างเป็นทางการ ทั้งงานของราชการและงานสังคมของบุคคลธรรมดาที่จัดอย่างหรู black tie เรียกชื่ออื่นได้อีก เช่น tuxedo หรือ smoking jacket หรือ dinner jacket[การทูต]
evening dress
ชุดราตรี (สั้นหรือยาว) หากเป็นงานทางการที่สำคัญมักจะใช้ชุดราตรียาว[การทูต]
long evening dress with sash and decoration
ชุดราตรียาว ประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์[การทูต]
white tie
ชุดราตรีสโมสร " เสื้อสูทหางยาวสีดำ กางเกงสีดำมีผ้าผูกคอหูกระต่าย (bow-tie) สีขาว เสื้อเชิ้ตสีขาว แถบดิ้นไหมสีดำ ใช้ในโอกาสงานกลางคืนที่จัดอย่างเป็นทางการ (งานราตรีสโมสร-formal evening entertainments) เช่น งานพระราชทานเลี้ยงกระยาหารค่ำเพื่อเป็นเกียรติแก่ประธานาธิบดี ซึ่งมาเยือนไทยอย่างเป็นทางการ งานแสดงอุปรากร งานเต้นรำ "[การทูต]
white tie with sash and decoration
ชุดราตรีสโมสร ประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Should I bring something dressy?
- ฉันควรเอาชุดราตรีไปด้วยหรือเปล่าAs Good as It Gets (1997)
And I´m Evening Gown Barbie.
ส่วนฉันเป็นบาร์บี้ชุดราตรีNever Been Kissed (1999)
Well, your clothes really aren't that important.
ทำไมเธอแต่งตัวแบบนี้? ทำไมไม่แต่งชุดราตรีมาล่ะ?The Worst First Kiss! (2005)
Dress robe?
ชุดราตรีี?Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
I was dancing with the prince and my dress disappeared.
ชั้นกำลังเต้นรำกับเจ้าชาย และชุดราตรีก็หายไปHappily N'Ever After (2006)
You need a ball gown for that?
ต้องใส่ชุดราตรีด้วยรึไงThe Devil Wears Prada (2006)
This is what we get for being number 12-- a bunch of women in ball gowns and half-dead limo driver.
พวกผู้หญิงในชุดราตรี กับคนขับรถจะตายแหล่ไม่ตายแหล่Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
You mean like three men who could be married to those ladies in the ball gowns?
คุนหมายความว่าผู้ชาย3คนที่อาจจะเป็นสามีของ ผู้หญิงในชุดราตรี3คนนี่Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
A peach nightgown.
ชุดราตรีสีชมพู..The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009)
- Nothing. That, however, appears to be a football cocktail dress.
เหมือดชุดราตรีค็อกเทลฟุตบอลน่ะThe Cornhusker Vortex (2009)
The reason you came here without even wearing a dress, while carrying a worn-out brand name bag, is because, you wanted to gain something by coming to this party, am I wrong?
เหตุผลที่คุณมาที่นี่ คุณไม่ได้แต่งชุดราตรี คุณมาที่นี่ กับกระเป๋าที่เก่าและขาด คุณมาที่นี่ ก็อาจจะเพื่อหาบางสิ่งบางอย่างกลับไปรึเปล่า?Episode #1.4 (2010)
You're not wearing an evening gown, and carrying such a tattered branded bag to this place.
คุณไม่ได้ใส่ชุดราตรี แล้วก็... คุณมาที่นี่ กับกระเป๋าเก่าๆขาดๆEpisode #1.5 (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชุดราตรี
[chut rātrī] (n, exp) EN: evening dress  FR: tenue de soirée [ f ]
Longdo Approved EN-TH
black tie
(n)ชุดราตรีสโมสร
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ball gown
(n)ชุดราตรี, Syn.gown, formal dress
evening dress
(n)ชุดราตรี, See Also:ชุดที่ใส่ไปงานพิธีการตอนกลางคืน, Syn.evening clothes
night-dress
(n)ชุดราตรี, See Also:ชุดกลางคืน, Syn.nightgown
nightgown
(n)ชุดราตรี, See Also:ชุดกลางคืน, Syn.night-dress
nightie
(n)ชุดราตรี (คำไม่เป็นทางการ), See Also:ชุดกลางคืน, Syn.nightdress, nightgown, night-robe
nighty
(n)ชุดราตรี (คำไม่เป็นทางการ), Syn.nightie
Hope Dictionary
dinner jacket
n. ชุดราตรีสโมสรหางสั้น
formal
(ฟอร์'เมิล) adj. เป็นพิธีการ, ตามรูปแบบ, พิธีรีตองมาก, เจ้าระเบียบ, เหมาะสม, สอดคล้อง n. งานสังคมที่ต้องใส่ชุดราตรี. adv. ในชุดทางการ, ในชุดเครื่องแบบ., See Also:formalness n., Syn.ceremonious
glad rags
เครื่องแต่งตัวชิดทางการ, เครื่องแต่งตัวชุดราตรี
Longdo Approved DE-TH
Kleid
(n)|das, pl. Kleider| เสื้อชุดติดกันของผู้หญิง เช่น Abendkleid ชุดราตรี
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ