left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
wordgame
/ซิ บลิ่ง สึ//S IH1 B L IH0 NG Z//sˈɪblɪŋz/helppracticeฝึกออกเสียง
61 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*siblings*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: siblings, -siblings-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้siblings
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
siblings
พี่น้องร่วมบิดามารดา, พี่น้องร่วมบิดาหรือร่วมมารดา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mother and siblings.
แม่ผู้ตายHeat (1995)
No, but you're like real siblings.
แต่สนิทกันยิ่งกว่าพี่น้องเสียอีกAutumn in My Heart (2000)
We're all siblings.
พวกเรามันก็สายเลือดเดียวกันFinal Fantasy VII: Advent Children (2005)
Chosen siblings... who inherited Mother's cells that were absorbed in the Lifestream.
เชื้อสายที่ถูกเลือก เป็นผู้สืบทอดของท่านแม่ ที่ตอนนี้ถูกกลืนกินไปโดยไลฟ์สตรีมFinal Fantasy VII: Advent Children (2005)
First cousins can be closer than siblings.
ลูกพี่ลูกน้องก็อาจจะสนิทกว่าพี้น้องแท้ๆ ก็ได้The Constant Gardener (2005)
Siblings?
พี่น้อง?English, Fitz or Percy (2005)
No matter they are friends or lovers... no matter they are parents or siblings... people will peck them... until they die!
ไม่สนเพื่อน หรือว่าคนรักของคนที่ถูกแกล้ง... .. ไม่สนใจพ่อแม่ หรือพี่น้องของพวกเขา...One Missed Call Final (2006)
Five siblings, all of them on drugs.
พี่น้อง 5 คน ทั้งหมดติดยาหมดเลยFunny Games (2007)
You know how nlittle siblings are right?
นายก็รู้นี่ว่าพี่น้องเป็นยังไงAre You There, God? It's Me, Dean Winchester (2008)
Your siblings as well? I'm the only child of a three generation family and my mother just knows how to dance. My father was lying in bed.
แล้วพี่น้องของคุณล่ะ สบายดีมั้ย? พ่อผมนอนอยู่บนเตียงBeethoven Virus (2008)
Raylene and I here are siblings, and we get it on.
เรย์ลีนกับฉันเป็นญาติทางสายเลือด แล้วเราก็ได้กันHarold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
I have a mother and younger siblings.
ผมมีแม่และน้องๆEpisode #1.8 (2008)
Together with countless siblings
คุยกับฟองอากาศพราย เราอยู่นี่และจะไม่ไปไหนPonyo (2008)
Well, I guess it makes sense that we fight like siblings.
ฉันเริ่มเข้าใจแล้วว่าทำไมเราถึงทะเลาะอย่างกับเป็นพี่น้องกันGone with the Will (2009)
Teenage ragers, annoying sort-of siblings being yelled at by my mother.
วัยรุ่นวัยร้อน หลีกเลี่ยงเรื่องพี่ๆน้องๆ และถูกดุโดยแม่ นี่ไม่ใช่ชีวิตฉันRemains of the J (2009)
I'm waiting to hook up with my siblings.
กำลังรอพบกับพี่ๆ น้องๆ ฉันอยู่Good God, Y'All (2009)
It's not so bad having siblings.
มีพี่น้องก็ไม่เลวนะSummer Wars (2009)
- Any siblings? - None that I talk to.
พระเจ้าช่วย วิกกี้!The Night of the Comet (2009)
Any siblings?
มีพี่น้องคนอื่นไหม?Pilot (2009)
No siblings, no arrest record.
ไม่มีพี่น้อง ไม่มีประวัติกระทำผิดAugust (2009)
I'm trying to place 11 and 16-year-old siblings?
ฉันพยายามหาสถานที่สำหรับพี่น้องอายุ 11 กับ 16 ให้ได้อยู่ด้วยกันHotel for Dogs (2009)
No parents or siblings, aunts, uncles, anyone?
ไม่มีเหรอพ่อแม่ หรือพี่น้อง ลุงป้าน้าอา ใครก็ได้Burlesque (2010)
I didn't have quite the same upbringing as my adopted siblings.
พื้นเพของชั้นไม่เหมือนกับ พี่น้องคนอื่นๆThe Twilight Saga: Eclipse (2010)
- You are representing all siblings.
-ลูกเป็นเหมือนพี่ชายคนเดียวที่เหลืออยู่ของน้องเลยนะThe Chase (2010)
I thought he didn't have any siblings.
ผมคิดว่าเขาไม่มีพี่น้องExit Wounds (2010)
Way beyond stepsiblings.
มากกว่าพี่น้องPlease, Do Talk About Me When I'm Gone (2010)
Way beyond step-siblings.
มากกว่าพี่น้องThe Homecoming Hangover (2010)
I'm an only child, but isn't that standard for you people with siblings?
ฉันเป็นลูกคนเดียวก็จริง แต่นั่นเป็นเรื่องปกติของคนมีพี่น้องไม่ใช่เหรอSafe Haven (2010)
Budding psychopaths don't just pick on their siblings.
พวกที่เริ่มจะเป็นโรคจิต จะไม่แค่รังแกพี่น้องของเขาหรอกSafe Haven (2010)
Is there any way to see if any of the younger siblings have been in the emergency room in the last 6 months?
มีทางไหนที่พอจะตรวจดูได้ว่า มีน้องของเด็กคนไหนในรายชื่อ ที่ถูกส่งไปห้องฉุกเฉิน ใน 6 เดือนที่ผ่านมาบ้างSafe Haven (2010)
Tom Wittman didn't have any siblings.
ทอม วิทท์แมนไม่มีญาติพี่น้อง25 to Life (2010)
Sure, we could fight against my grandpa's siblings who opposed my being CEO of the department store and against the investors who expect my marriage to be like business MA and the many shareholders and against my Mom who will hurt you.
แน่นอน เราสามารถที่จะต่อสู้ กับคุณตาที่คอยต่อต้านผมในการขึ้นเป็น CEOEpisode #1.12 (2010)
What about siblings?
หรือว่ามีฮยุนแจ?Episode #1.13 (2010)
I don't need any younger siblings.
ผมไม่อยากได้นายเป็นน้องชายหรอกEpisode #1.14 (2010)
Two of my siblings, my father... and my family was broken apart.
พีน้อง 2 คน พ่อ ครอบครัวหนูแตกแยกEpisode #1.16 (2010)
Ultimately, you lost your parents, your siblings, everything.
ท้ายที่สุด แกเสียพ่อแม่ พี่น้อง ทุก ๆอย่างEpisode #1.17 (2010)
Aah... yes, how about your siblings?
อ่า... โอเค แล้วพี่น้องเธฮล่ะEpisode #1.8 (2010)
Well, that's what my parents told me in front of my siblings.
นั่นเป็นสิ่งที่พ่อแม่บอกกับฉันต่อหน้าพี่น้องทุกคนFuneral (2011)
I had siblings;
ผมมีพี่น้องอีกThe Sun Also Rises (2011)
- Beloved siblings.
- พี่น้องข้าThe Kingsroad (2011)
Any siblings?
เขามีพี่น้องไหมIt's Alive (2011)
You know, Tate, unlike your siblings, you were graced with so many gifts.
เทท ลูกไม่เหมือนพี่น้องคนอื่น มีความโอบอ้อมเป็นพรสวรรค์Smoldering Children (2011)
If you don't care whether your parents and siblings vomit blood and die, then go straight to his house and become the Kim family's ghost (daughter-in-law).
ถ้าเจ้าไม่สนใจว่าพ่อแม่พี่น้องของเจ้าจะอาเจียนจนเป็นเลือดตายหรือไม่ อย่างนั้นมุ่งตรงไปที่บ้านของเขาและไปเป็นผีลูกสะใภ้ของตระกูลคิมซะThe Princess' Man (2011)
Never ended well for the siblings.
ไม่เคยจบสวยเลย สำหรับเรื่องของพี่น้องThe Mentalists (2011)
Well, I don't usually recommend that siblings see the same therapist, but why don't I come up with a few people who might be right for him?
คือ ฉันไม่แนะนำ ให้พี่น้องเจอนักบำบัดคนเดียวกันนะ แต่ฉันจะดูให้ว่ามีใครบ้างTouched by an 'A'-ngel (2011)
You have any siblings?
คุณมีพี่น้องไหม?World Leader Pretend (2011)
That's the thing with younger siblings.
นั่นคือสิ่งที่เรียกว่าพี่น้องรึเปล่าThe New Deal (2012)
All right, Klaus has 6 siblings.
เอาล่ะ คลาวส์มีพี่น้องหกคนOur Town (2012)
Just ask my siblings.
ขอถามพี่น้องฉันก่อนนะOur Town (2012)
Back when you used to have to sneak away from your siblings to see your
เมื่อคุณกลับไปใช้ต้องแอบดู เพื่อนพี่น้องของคุณที่แอบมองThe Murder of One (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
兄弟
[きょうだい(P);けいてい, kyoudai (P); keitei](n) (See ご兄弟) siblings; brothers and sisters; (P)#1673[Add to Longdo]
ご兄弟;御兄弟
[ごきょうだい, gokyoudai](n) (hon) (See 兄弟) siblings; brothers and sisters[Add to Longdo]
兄弟姉妹
[きょうだいしまい, kyoudaishimai](n) brothers and sisters; siblings[Add to Longdo]
兄妹喧嘩;兄妹げんか
[きょうだいげんか, kyoudaigenka](n, vs) quarrel between siblings[Add to Longdo]
三族
[さんぞく, sanzoku](n) three types of relatives (e.g, father, children and grandchildren; parents, siblings, wife and children; etc.)[Add to Longdo]
親兄弟
[おやきょうだい, oyakyoudai](n) parents and siblings; one's relatives[Add to Longdo]
悌
[てい, tei](n) (1) respect for one's elders; (2) harmony among siblings[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ