main-logo
/เซ้ล ฝึ เซ้น เถ่อ (ร) ดึ//S EH1 L F S EH1 N T ER0 D//sˈelfsˈentɜːʴd/helppracticeฝึกออกเสียง
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*self-centered*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: self-centered, -self-centered-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
self-centered
(เซลฟฺ'เซนเทิร์ด) adj. คำนึงถึงตัวเอง, มุ่งแต่ตัวเอง, เห็นแก่ตัว, ถือเอาตัวเองเป็นศูนย์กลาง, Syn.self-important, selfish, conceited
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know, but you need to stop being so self-centered and start thinking of others.
ฉันรู้ แต่เธอต้องหัดเสียสละตัวเอง และคิดถึงคนอื่นบ้างA Cinderella Story (2004)
Did I bring John to you... or did I bring your self-centered ass to him?
ชั้นจะให้แกดูแลจอห์นทำไม หรือจะให้ชั้นเป็นคนดูแลเองSaw III (2006)
You're self-centered, and you don't want to get hurt.
คุณมันห่วงตัวเอง และก็ไม่อยากเจ็บตัวFly, Daddy, Fly (2006)
- He's selfless and empathic... - He's self-centered and righteous. Self-righteous.
เขาไม่เห็นแก่ตัว เห็นอกเห็นใจ เขาคิดเข้าข้างตัวเอง มีธรรมะ มีธรรมะของตัวเองChapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
Totally self-centered, especially in bed.
เอาแต่ใจตัวเอง โดยเฉพาะบนเตียงArt Isn't Easy (2007)
He's so self-centered.
เขาเปนตัวของเขาเอง.Attack on the Pin-Up Boys (2007)
I wrote the book on distracted, self-centered mothers.
ฉันเขียนในหนังสือ การเป็นศูนย์กลางของแม่There Might be Blood (2008)
You need to become more self-centered.
คุณต้องเอาตัวเองเป็นศูนย์กลางNew York Sucks (2009)
You're self-centered.
คุณคิดแต่เรื่องของตัวเองนี่..The Breath (2009)
Am I self-centered because I need to fight for everything?
ฉันคิดแต่เรื่องของฉัน เพราะฉันต้องทำทุกอย่างด้วยตัวเองนี่..The Breath (2009)
A self-centered, obnoxious jerk.
มั่นใจในตัวเอง และน่ารังเกียจMama Spent Money When She Had None (2009)
You and Chuck are two of the most self-centered, damaged people I know.
สองคนเป็นคนที่ชอบทำลายคนอื่นให้เสียหายมากที่สุด ที่ฉันรู้จักThe Lost Boy (2009)
And self-centered than you already are.
และยึดตัวเองเป็นศูนย์กลาง มากกว่าที่เธอเป็นอยู่ในตอนนี้Hell-O (2010)
Full of bluffs, self-centered, with nasty drunken habits.
เต็มไปด้วยการหลอกลวง เอาตัวเองเป็นศูนย์กลาง แถมนิสัยขี้เมานั่นอีกEpisode #1.11 (2010)
Full of bluffs, self-centered, with nasty drunken habits.
เต็มไปด้วยการหลอกลวง เอาตัวเองเป็นศูนย์กลาง แถมนิสัยขี้เมานั่นอีกEpisode #1.12 (2010)
I'm gonna be in emotional DEFCON 1 until they post the audition results for the musical, which means I'm gonna be even more self-centered than usual, just so you know.
จนกว่าเขาจะประกาศผล ออดิชั่นละครเวที ซึ่งนั่นหมายถึงฉันจะ สนใจแต่เรื่องของตัวเองมากกว่าปกติ ซึ่งนายก็รู้ ทำไมล่ะ เธอก็รู้ว่าเธอจะได้บทนำI Am Unicorn (2011)
It doesn't even occur to you that you're self-centered because you are so self-centered and...
เคยมีใครบอกมั้ยว่า แกนี่มันพวกเอาตัวเองเป็นใหญ่ เพราะว่าแกนี่ละเห็นตัวเอง เป็นศูนย์กลางของจักรวาลเลยละAmerican Reunion (2012)
And you're the one that's self-centered, the way you take it all for granted.
และคุณเป็นคนเดียว ที่เห็นแก่ตัว วิธีที่คุณเลือก ทั้งหมด18 Miles Out (2012)
So have fun at your "I'm a victim" party, acting like you're not some selfish, self-centered, lame-ass wannabe diva from hell, because me, I'm going to go to my senior prom
งั้นก็ ขอให้สนุกกับปาร์ตี้ "ฉันเป็นเหยื่อ" ของเธอ ทำตัวเหมือนกับว่าตัวเองไม่เห็นแก่ตัว เอาเเค่ตัวเองเป็นศูนย์กลางเถอะ คนน่ารำคาญที่อยากจะเป็นดีว่าจากนรกProm-asaurus (2012)
Less of a friendship, more of a self-centered nerd and his naive, obedient lapdog.
ดูไม่ค่อยเป็นเพื่อนกันเท่าไหร่เลย เหมือนเนิร์ดเอาแต่ใจ กับสุนัขรับใช้มากกว่า ฉันต้องไปแล้วDigital Exploration of Interior Design (2012)
I'm a self-centered, shallow jackass.
ผมเป็นคนเห็นแก่ตัว ไม่ใส่ใจผู้อื่นDigital Exploration of Interior Design (2012)
Sheldon, you are the most shallow, self-centered person I have ever met.
เชลด้อน เธอน่ะ เป็นคนที่ตื้นเขิน เอาแต่ใจ ที่สุดเท่าที่ชั้นเคยเจอThe Shiny Trinket Maneuver (2012)
You are the same reckless, immature, self-centered jackass that you always were, and you've put this investigation at risk.
คุณมันไร้ประโยชน์ ไม่รู้จักโต, คิดถึงแต่ตัวเอง เหมือนเดิมทุกอย่าง และคุณทำให้คดีนี้อยู่ในจุดเสี่ยงLinchpin (2012)
I'm a reckless, immature, self-centered jackass.
ผมมันไร้ประโยชน์ ไม่รู้จักโต คิดถึงแต่ตัวเองLinchpin (2012)
So then what happened to "reckless, immature, self-centered jackass"?
แล้วเกิดอะไรขึ้น พ่อหนุ่มบุ่มบ่าม ไม่มีความคิด เอาแต่ใจ ล่ะ?Linchpin (2012)
The fact that you think that comment was directed at you makes you self-centered and vain at the same time.
สิ่งที่คุณคิดเข้าตัวเองนี้ ทำให้คุณเห็นแก่ตัว และ ทะนงตัวในเวลาเดียวกันShe Knows (2012)
Oliver, are you so self-centered that you don't think that people who care about you are gonna wonder where you are after you all got shot at?
โอลิเวอร์ คุณคิดถึงแต่ตัวเองมากเกินไป ซะจนคุณไม่นึกถึงคนที่ห่วงใยคุณ ซะจนคุณไม่นึกถึงคนที่ห่วงใยคุณAn Innocent Man (2012)
I was... naive and insecure and self-centered, and now Glee Club's over.
ฉันรู้สึก... ซื่อ และสั่นคลอน และเห็นแก่ตัว และตอนนี้กลีคลับจบลงแล้วSwan Song (2012)
But it is both self-centered and self-deprecating.
แต่มันเป็นเรืองเอาแต่ใจและต่อต้านตัวเองThe But in the Joke (2012)
Okay, wait, so you're saying that our victim was a self-centered, self-deprecating child abuser?
โอเค คุณกำลังบอกว่า เหยื่อของเราเป็นเอาแต่ใจ ต่อต้านตัวเอง และยังทารุณเด็กด้วย ไม่ ไม่ ไม่The But in the Joke (2012)
A miserable, self-centered bitch, who has spent every waking minute of the past three years trying to make our lives miserable.
ก็ "อีเลวเอาแต่ใจนิสัยชั่ว ทีเอาแต่จะลากพวกเรามาตลอดสามปี ให้ตกลงไปต่ำกับมัน" ไงThe Quarterback (2013)
What I mean is, you're a bunch of arrogant, self-centered pricks who think you can lie and cheat and do whatever the fuck you want.
สิ่งที่ผมหมายถึงคือคุณพวงของหยิ่ง, pricks ตนเองเป็นศูนย์กลางที่คิดว่าคุณสามารถนอนAmerican Sniper (2014)
Wait. Why would you say I'm self-centered?
รอ ทำไมคุณจะบอกว่าฉันเห็นแก่ตัว?American Sniper (2014)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เอาแต่ใจ
(v)consider only one's interests or wishes, See Also:be self-willed, be self-centered, Example:การที่จะติดต่อสมาคมกับผู้อื่น เราจำต้องไม่เอาแต่ใจเราฝ่ายเดียว, Thai Definition:ถือใจตนเป็นใหญ่
เอาแต่ใจ
(v)consider only one's interests or wishes, See Also:be self-willed, be self-centered, Example:การที่จะติดต่อสมาคมกับผู้อื่น เราจำต้องไม่เอาแต่ใจเราฝ่ายเดียว, Thai Definition:ถือใจตนเป็นใหญ่
CMU Pronouncing Dictionary
WordNet (3.0)
egoism
(n)concern for your own interests and welfare, Syn.self-concern, egocentrism, self-centeredness, self-interest, Ant.altruism
egoistic
(adj)limited to or caring only about yourself and your own needs, Syn.egocentric, self-centered, egoistical, self-centred, Ant.altruistic
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Self-centred

{ } a. 1. Centered in itself, or in one's self. [ 1913 Webster ]

There hangs the ball of earth and water mixt,
Self-centered and unmoved. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. interested solely or primiarily in oneself, or one's own welfare; disinclined to consider the interests of others; selfish; egotistical. [ PJC ]

EDICT JP-EN Dictionary
一人勝手
[ひとりかって, hitorikatte](adj-na) (See 自分勝手) (very) selfish; self-centered; self-centred; without consulting anybody (else)[Add to Longdo]
個人的
[こじんてき, kojinteki](adj-na) individualistic; personal; self-centred; self-centered; (P)[Add to Longdo]
自家本位
[じかほんい, jikahon'i](n) self-centeredness; selfishness; egoism; egotism; egocentricity[Add to Longdo]
自己中心的
[じこちゅうしんてき, jikochuushinteki](adj-na) egoistic; self-centered; selfish[Add to Longdo]
自己本位
[じこほんい, jikohon'i](n, adj-no) self-centeredness; self-centredness; selfishness; egotism; egoism[Add to Longdo]
自分勝手;自分かって
[じぶんかって;じぶんがって(自分勝手), jibunkatte ; jibungatte ( jibunkatte )](adj-na, n) (very) selfish; self-centered; self-centred; without consulting anybody (else)[Add to Longdo]
自分中心
[じぶんちゅうしん, jibunchuushin](adj-no) self-centered; stuck on oneself[Add to Longdo]
自分本位
[じぶんほんい, jibunhon'i](n, adj-no) self-centeredness; selfishness; egotism; egocentricity[Add to Longdo]
手前勝手
[てまえがって, temaegatte](adj-na, n) self-centered; self-centred; selfish[Add to Longdo]
唯我独尊
[ゆいがどくそん, yuigadokuson](n) self-conceit; self-centeredness; vainglory[Add to Longdo]
狷介
[けんかい, kenkai](adj-na) obstinate; stubborn; headstrong; self-centred; self-centered[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer