ต้นกำเนิดรังสีชนิดไม่ปิดผนึก, วัสดุกัมมันตรังสีที่ไม่เป็นไปตามคำนิยามของต้นกำเนิดรังสีชนิดปิดผนึก เช่น วัสดุกัมมันตรังสีไม่ว่าจะอยู่ในสถานะใดๆ ที่ไม่ได้มีการบรรจุหรือห่อหุ้มปิดผนึกด้วยโลหะหรือวัสดุอื่นใดอย่างมิดชิดถาวร การใช้ต้นกำเนิดรังสีชนิดนี้ อาจเกิดการแพร่กระจาย ฟุ้งกระจาย หกเปรอะเปื้อน ซึมรั่ว ออกจากภาชนะที่บรรจุได้[นิวเคลียร์]

Sealed source

ต้นกำเนิดรังสีชนิดปิดผนึก, วัสดุกัมมันตรังสีซึ่งปิดผนึกอย่างถาวรในปลอกหุ้ม หรือห่อหุ้มอย่างมิดชิดและอยู่ในรูปของแข็ง ปลอกหุ้มหรือวัสดุห่อหุ้มมีความแข็งแรงทนทานเพียงพอที่จะป้องกันการรั่วของสารกัมมันตภาพรังสีในสภาวะการใช้งานปกติ รวมถึงเหตุผิดพลาดที่คาดว่าอาจจะเกิดขึ้นได้[นิวเคลียร์]

sealed source

ต้นกำเนิดรังสีชนิดปิดผนึก, หมายถึง วัสดุกัมมันตรังสีซึ่งถูกปิดผนึกอย่างถาวรในปลอกหุ้ม หรือถูกห่อหุ้มอย่างมิดชิดและอยู่ในรูปของแข็ง ปลอกหุ้มหรือวัสดุห่อหุ้มต้องมีความแข็งแรงทนทานเพียงพอที่จะป้องกันการรั่วของสารกัมมันตรังสี ภายใต้สภาวะการใช้งานปกติรวมถึงเหตุผิดพลาดที่คาดว่าอาจจะเกิดขึ้นได้[พลังงาน]

unsealed source

ต้นกำเนิดรังสีชนิดไม่ปิดผนึก, หมายถึง วัสดุกัมมันตรังสีที่ไม่เป็นไปตามคำนิยามของต้นกำเนิดรังสีชนิดปิดผนึก ได้แก่ วัสดุกัมมันตรังสี ไม่ว่าจะอยู่ในสถานะใดๆ ที่ไม่ได้มีการบรรจุหรือห่อหุ้มปิดผนึกด้วยโลหะ หรือวัสดุอื่นใดอย่างมิดชิดถาวร การใช้ต้นกำเนิดรังสีชนิดนี้ อาจเกิดการแพร่กระจาย ฟุ้งกระจายหกเปรอะเปื้อน ซึมรั่วออกจากภาชนะบรรจุได้[พลังงาน]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

seale

The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed.

seale

Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.

seale

My lips are sealed.

seale

His doom is sealed.

seale

Notaries are involved in the drawing up of notarial deeds and sealed envelope deeds.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เปิดผนึก

(adj)open, See Also:unsealed, Example:สมาชิกพรรคจะทำหนังสือเปิดผนึกถึงประชาชนชี้แจงถึงผลดี-ผลเสียในการอภิปราย

เปิดผนึก

(adj)unsealed, Example:สมาชิกพรรคจะทำหนังสือเปิดผนึกถึงประชาชนชี้แจงถึงผลดี-ผลเสียในการอภิปราย, Thai Definition:ที่ไม่ได้ปิดให้แน่น, ที่ไม่ได้ติดให้แน่น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ปิดมิด

[pit mit] (adj) EN: sealed ; airtight ; airproof

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

sealed

(v, v)/sˈiːld//ซีล ดึ//s ii1 l d/

sealer

(n,(count))/sˈiːlər//ซี้ เหลิ่ร//s ii1 l @ r/

sealers

(n,(count))/sˈiːləz//ซี้ เหลอะ สึ//s ii1 l @ z/

unsealed

(adj)/ˈʌnsˈiːld//อั๊น ซี้ล ดึ//uh1 n s ii1 l d/

undersealed

(adj)/ˈʌndəsiːld//อั๊น เดอะ สี่ล ดึ//uh1 n d @ s ii l d/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

sealed instrument

(n)a contract that is signed and has the (wax) seal of the signer attached, Syn.special contract, contract under seal

sealer

(n)an official who affixes a seal to a document

sealant

(n)a kind of sealing material that is used to form a hard coating on a porous surface (as a coat of paint or varnish used to size a surface), Syn.sealer

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Sealer

n. One who seals; especially, an officer whose duty it is to seal writs or instruments, to stamp weights and measures, or the like. [ 1913 Webster ]

Sealer

n. A mariner or a vessel engaged in the business of capturing seals. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

封

[封, fēng, ㄈㄥ]to confer; to grant; to seal; classifier for sealed objects, esp. letters; surname Feng#1924[Add to Longdo]

封闭

[封闭 / 封閉, fēng bì, ㄈㄥㄅㄧˋ]to close or seal up; closed or sealed#5561[Add to Longdo]

拆开

[拆开 / 拆開, chāi kāi, ㄔㄞㄎㄞ]to dismantle; to disassemble; to open up (sth sealed); to unpick#20539[Add to Longdo]

密闭

[密闭 / 密閉, mì bì, ㄇㄧˋ ㄅㄧˋ]sealed; airtight#29027[Add to Longdo]

密封辐射源

[密封辐射源 / 密封輻射源, mì fēng fú shè yuán, ㄇㄧˋ ㄈㄥㄈㄨˊ ㄕㄜˋ ㄩㄢˊ]sealed radiation source[Add to Longdo]

密闭舱

[密闭舱 / 密閉艙, mì bì cāng, ㄇㄧˋ ㄅㄧˋ ㄘㄤ]sealed cabin[Add to Longdo]

密闭货舱

[密闭货舱 / 密閉貨艙, mì bì huò cāng, ㄇㄧˋ ㄅㄧˋ ㄏㄨㄛˋ ㄘㄤ]sealed cabin[Add to Longdo]

接机

[接机 / 接機, jiě jī, ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧ]jointing machine; riveter; welder; sealer; to meet a plane (i.e. to meet sb at airport); to service a plane (of airport workers)[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Buch { n }; Heft { n } | Bücher { pl } | lieferbare Bücher | Buch aufnehmen | Buch einordnen | Buch absignieren | (Buch) durchblättern | in ein Buch vertieft sein | wie es im Buche steht | vorhandene Bücher in der Bibliothek | ein Buch mit sieben Siegeln [ übtr. ]

Fugenmasse { f }

joint sealer[Add to Longdo]

Mittelpfosten { m }; Sprosse { f } (im Fenster) [ arch. ] | innenliegende Sprosse

mullion; muntin | muntin sealed inside the airspace; muntin sealed between the glass[Add to Longdo]

Porosität { f } | geschlossene Porosität { f }

porosity; porousness | sealed porosity[Add to Longdo]

Robbenfänger { m } | Robbenfänger { pl }

sealer; seal hunter | sealers; seal hunters[Add to Longdo]

Steckverbinder { m } [ electr. ] | Steckverbinder { pl } | angegossener Steckverbinder | anwendungsspezifischer Steckverbinder | berührungssicherer Steckverbinder | fester Steckverbinder | freier Steckverbinder | gasdichter Steckverbinder | geschirmter Steckverbinder | hoch beanspruchbarer Steckverbinder | komponentenseitiger Steckverbinder | rechteckiger Steckverbinder | schwimmend befestigter Steckverbinder | tauchfester Steckverbinder | umweltbeständiger Steckverbinder | vorgerasteter Steckverbinder | Steckverbinder mit Bajonett-Verschluss | Steckverbinder mit Drehverriegelung | Steckverbinder für Chipkarten | Steckverbinder für direktes Stecken | Steckverbinder für direktes Stecken | Steckverbinder für gedruckte Schaltungen | Steckverbinder für Leiterplattenmontage | Steckverbinder mit Schnellkupplung | Steckverbinder mit Zentralschraube

abdichten; dichten | abdichtend; dichtend | abgedichtet; gedichtet

to seal up; to seal | sealing up; sealing | sealed up; sealed[Add to Longdo]

abriegeln; dicht machen | abriegelnd; dicht machend | abgeriegelt; dicht gemacht

to seal off | seal offing | sealed off[Add to Longdo]

entsiegeln | entsiegelnd | entsiegelt | entsiegelte

to unseal | unsealing | unseals | unsealed[Add to Longdo]

siegeln; versiegeln | siegelnd | gesiegelt | siegelt | siegelte

to seal | sealing | sealed | seals | sealed[Add to Longdo]

umgebungsfest abgedichtet

environmentally sealed[Add to Longdo]

versiegeln; verplomben; besiegeln; siegeln | versiegelnd; verplombend; besiegelnd; siegelnd | versiegelt; verplombt; besiegelt; gesiegelt

to seal | sealing | sealed[Add to Longdo]

mit einem lieben Kuss versiegelt

SWALK : sealed with a loving kiss[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

切る

[きる, kiru](suf, v5r, vt) (1) (See 噛み切る) to cut (usu. to cut through); (2) (See 縁を切る) to sever (connections, ties); (3) to turn off (i.e. the light); (4) (See 電話を切る) to terminate (i.e. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect; (5) to punch (a ticket); to tear off (a stub); (6) to open (something sealed); (7) to start; (8) to set (a limit); (9) (See 値切る) to reduce; to decrease; to discount; (10) to shake off (water, etc.); to let drip-dry (or drain); (11) to cross; (12) to do (something noticeable); (13) to turn (a vehicle); (14) to cut (the ball); (15) to shuffle (cards); (16) (See 切り札) to trump; (17) (in Go) to isolate (an opponent's stone); (suf, v5r) (18) (See 疲れきる) (after the -masu stem of a verb) to finish; to complete; (P)#11194[Add to Longdo]

レトルト

[retoruto](n) (1) { food } retort; sealed plastic pouch typically containing ready-made sauce or stew; boil-in-the-bag; (2) { chem } retort (dut[Add to Longdo]

一封

[いっぷう, ippuu](n) sealed letter; sealed document; enclosure[Add to Longdo]

開き封

[ひらきふう, hirakifuu](n) unsealed mail[Add to Longdo]

開封

[かいふう, kaifuu](n, vs) unsealed letter; breaking the seal; (P)[Add to Longdo]

棺を蓋いて事定まる

[かんをおおいてことさだまる, kanwoooitekotosadamaru](exp) (id) a person's worth is assessed only when their coffin is sealed[Add to Longdo]

口切り

[くちきり, kuchikiri](n) (1) start broaching (a subject); opening remark; start; commencement; beginning; (2) event at the start of the tenth month of the lunar calendar; (3) opening a sealed jar or container[Add to Longdo]

秘密証書遺言

[ひみつしょうしょゆいごん, himitsushoushoyuigon](n) secret will and testament (sealed envelope will)[Add to Longdo]

浮人形

[うきにんぎょう, ukiningyou](n) (obsc) plastic toy (e.g. fish) suspended in a sealed glass tube filled with fluid; toy for use in the bath[Add to Longdo]

封じ手

[ふうじて, fuujite](n) a sealed move; (P)[Add to Longdo]

封書

[ふうしょ, fuusho](n) sealed letter; (P)[Add to Longdo]

連判状

[れんばんじょう, renbanjou](n) jointly sealed covenant[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ