Abwasserfahne { f }; Schadstofffahne { f }
Autounfall { m }; kleine Kollision mit geringem Schaden
Beeinträchtigung { f }; Schaden { m } | Beeinträchtigungen { pl }; Schäden { pl }
ohne Beeinträchtigung irgendwelcher Ansprüche; unbeschadet irgendwelcher Ansprüche [ jur. ]
Belastung { f } (mit Schadstoffen) | thermische Belastung; Wärmebelastung { f } (eines Flusses)
Bruchschaden { m }; Bruchstellen { pl }
Defekt { m }; Mangel { m }; Schaden { m } | Defekte { pl }; Mängel { pl } | körperlicher Defekt; körperlicher Schaden | geistiger Defekt; geistiger Schaden | mechanischer Defekt
defect; fault | defects | physical defect | mental defect | mechanical defect[Add to Longdo] Einleitung { f } von Schadstoffen
Entstehung { f } des Schadens
Folgeschaden { m } | Folgeschäden { pl }
consequential loss; consequential damage | consequential losses[Add to Longdo] schadenfreudiges Grinsen; spttisches Lächeln
Havarie { f }; Schaden { f } (auf See) | kleine Havarie { f }
Klausel über automatische Fortführung der Versicherung nach einem Schadensfall
Kollateralschaden { m } | Kollateralschäden { pl }
Kriegsschaden { m }; Kriegsschäden { pl }
Luftschadstoff { m } [ env. ]
Mangelhaftigkeit { f }; Schadhaftigkeit { f }
Nachteil { m }; Benachteiligung { f }; Schaden { m } | Nachteile { pl }; Benachteiligungen { pl }; Schäden { pl }
Nahrungskettenschadstoff { m }
Panne { f }; Motorschaden { m } | eine Panne haben
Rückenleiden { n }; Rückenschaden { m }
Schaden { m }; Havarie { f } | Schäden { pl } | Schaden regulieren | besondere Schäden
Schaden { m }; Nachteil { m } | Schäden { pl } | zum Schaden von; zum Nachteil von | ohne Schaden für
detriment | detriments | to the detriment of | without detriment for[Add to Longdo] Schaden { m } | zu jds. Schaden
Schaden { m }; Unglück { n } | Schäden { pl }; Unheile { pl } | Schaden anrichten; Verletzung zufügen
Schaden { m }; Meinungsverschiedenheit { f }
Schadensersatz { m }; Schadenersatz { m }
Schadensersatz { m }; Schadenersatz { m }
Schadensersatz { m }; Schadenersatz { m }
Schadensersatz erhalten; Schadenersatz erhalten
Schadensersatz zahlen; Schadenersatz zahlen
Schadensersatz leisten; Schadenersatz leisten