[chim] (v) EN: taste ; savour = savor (Am.) ; try ; sample FR: goûter ; déguster ; essayer ; tester
[khūankhwāi] (v) EN: struggle ; attempt ; take the trouble ; go out of one's way FR: essayer ; faire son possible
[løng] (v) EN: try (on) ; experiment ; attempt ; sample ; test ; experience FR: essayer ; expérimenter ; éprouver ; tester ; tenter
[løngdū] (v) EN: try out ; try ; give a try FR: essayer ; tenter
[løngdū si] (x) EN: try and see FR: essayez donc !
[løng mai] (v) EN: retry FR: réessayer ; ressayer ; essayer de nouveau
[løng meū] (v, exp) EN: try one's hand at sth FR: se faire la main ; s'essayer à qqch
[løng pai] (v, exp) EN: try FR: essayer
[løng sai] (v, exp) FR: essayer ; passer sur soi
[løng seūa] (v, exp) EN: try on a coat FR: essayer un vêtement ; passer sur soi un vêtement
[løng sūam] (v, exp) FR: essayer ; passer sur soi
[løng thō khao] (v, exp) EN: try calling FR: essayer d'appeler (au tél.)
[ngø] (v) EN: reconcile ; make friendly again ; seek reconciliation (with) ; ask forgiveness from ; make up to FR: intercéder ; essayer de se réconcilier
[phayāyām] (v) EN: try ; attempt : make an effort ; make great efforts ; endeavour = endeavor (Am.) ; strive ; exert ; strain FR: essayer ; tenter ; s'efforcer (de) ; tâcher
[praløng] (v) EN: test ; exercise FR: essayer ; tester ; éprouver
[ri] (v) EN: begin ; start FR: commencer ; essayer ; prendre l'initiative (de)
[tham khwām khaojai] (v, exp) EN: try to understand ; endeavour to grasp FR: essayer de comprendre
[tham len-len] (v, exp) EN: dabble ; be flippant ; be playful ; manifest insincerity FR: faire quelque chose pour le plaisir ; essayer par curiosité
[thotløng] (v) EN: try ; try out ; experiment ; test ; give a trial FR: essayer ; expérimenter ; mettre à l'épreuve ; tester ; éprouver
[totløng] (v) EN: try ; experiment FR: essayer ; tester ; expérimenter