left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ซ้อล ถิ ดึ//S AO1 L T IH0 D//sˈɔːltɪd/helppracticeฝึกออกเสียง
121 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*salted*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: salted, -salted-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้salted
Hope Dictionary
salted
(ซอล'ทิด) adj. ใส่เกลือ, แช่เกลือ, ผสมเกลือ
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Salted fish
ปลาเค็ม[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wanted you salted and burned - - Usual drill --
ฉันอยากจะให้เผานายนะLazarus Rising (2008)
Honey, bring the salted seafoods too.
ที่รัก เอาน้ำปลามาทีEpisode #1.9 (2009)
Honey, is this the salted seafoods?
ที่รัก อันนี้ใช่น้ำปลารึเปล่า ใช่Episode #1.9 (2009)
Like the time I sold my house to a nice young couple and I salted the earth in the backyard so that nothing living could grow there for a hundred years.
เหมือนตอนที่ฉันขายบ้าน ให้สามีภรรยาน่ารักคู่นึง ฉันโรยเกลือใส่ดินหลังบ้าน มันจะได้ปลูกอะไรไม่ขึ้น อีกเป็นร้อยปีThrowdown (2009)
25 salted cod, 15 dried capons and one smoked boar.
ได้ปลาคอดเค็ม 25 ตัว ไก่ตอนตากแห้ง 15 ตัว และหมูป่ารมควันอีกตัวหนึ่งThe Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010)
Well, the salted caramel gelato at Il Laboratorio can end wars.
งั้นเจลาโต้ คาราเมลที่ อิล ลาบอเรโตริโอ้คงช่วยดับสงครามได้The Kids Stay in the Picture (2011)
They got wise, salted their path.
พวกมันฉลาดมากโรยเกลือตามทางSomething Wicked This Fae Comes (2011)
I've salted a few shipwrecks--
ผมแต่งเรื่องซากเรื่องบางลำMea Makamae (2011)
Are those salted?
นั่นใช่เกลือหรือเปล่า?The Naked Truth (2012)
And potatoes. Some salted beef, I believe.
พวกโง่สูงศักดิ์บางคน เรียกเจ้าว่า อัศวินหัวหอมThe Prince of Winterfell (2012)
Here's a little money and two ancient salted fish.
นี่คือเงินเล็ก ๆ น้อย ๆ กับปลาเค็มโบราณสองตัวJourney to the West (2013)
Could I offer you some, uh, horrible salted fish?
ถ้าข้าจะให้ปลาย่างเกลือกับเจ้าจะว่ายังไงAll Change (2013)
I want it pulled down and the earth salted.
แม่ต้องการทำลายที่นี่ และไม่ให้ใครมาเปิดที่นี่ได้อีกSpilt Milk (2013)
See them cleaned of blood and salted, to hold rot at length.
ดูให้ดีว่าพวกเขาไม่เปรอะเลือดและโรยเกลือให้ดี นั่นจะทำให้เน่าเปื่อยช้าลงBlood Brothers (2013)
The Roman bodies we have salted will be clothed to our cause, and placed to give the illusion of presence.
ศพพวกโรมันที่เราโรยเกลือไว้นั้น จะสวมใส่เสื้อผ้าไว้ และทำให้เข้าใจผิดว่ายังเป็นคนที่มีชีวิตBlood Brothers (2013)
Salted meat, cornbread, broth.
เนื้อเค็ม ขนมปังข้าวโพด น้ำซุปIII. (2014)
You've salted away every fact under the sun!
นายรู้ทุกอย่าง ทุกเรื่องบนโลกนี้!The Empty Hearse (2014)
Sitting outside a cafe with a strong, coffee and a croissant warm, with unsalted butter and strawberry jam. So let's go!
นั่งหน้าคาเฟ่พร้อมกาแฟเข้มๆ กับครัวซองค์ร้อนๆ เนยจืดและแยมสตรอเบอรี่Me Before You (2016)
Sure, but unsalted ones.
ใช่จ้ะ แต่เอาแบบที่ไม่ใส่เกลือElle (2016)
Patrick said Bonne Vie unsalted chips are made in Florange.
แพทริกบอกว่า มันฝรั่งทอดไม่ใส่เกลือ ยี่ห้อ บอนน์ วี ผลิตที่ฟลอรองจ์Elle (2016)
She brought you salted perch. Natania:
ปลาย่างเกลือที่เอาไปให้น่ะSwear (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปลาเค็ม
(n)(dried) salted fish, Example:เขาชอบกินปลาเค็มกับข้าวต้ม
กุ้งแห้ง
(n)dried salted prawn, See Also:dried shrimp, Example:นักท่องเที่ยวสามารถหาซื้อของที่ระลึกจำพวก กะปิ น้ำปลา กุ้งแห้ง และงอบแบบต่างๆ ได้จากร้านค้าทั่วไปในเขตอำเภอแหลมงอบ, Thai Definition:กุ้งทะเลที่ตากแห้ง
ไข่พอก
(n)salted egg, Syn.ไข่เค็ม, Example:อาหารที่ขึ้นชื่ออย่างหนึ่งของภาคใต้ก็คือไข่พอก, Unit:ฟอง, ใบ, ลูก, Thai Definition:ไข่ที่ดองในน้ำเกลือหรือพอกด้วยเกลือ ขี้เถ้า และแกลบ
ไข่เค็ม
(v)salted egg, Syn.ไข่พอก, Example:ไข่เป็ดใช้ทำไข่เค็มได้ดีกว่าไข่ไก่, Unit:ใบ, Thai Definition:ไข่ที่ดองในน้ำเกลือหรือพอกด้วยเกลือ ขี้เถ้า และแกลบ
เค็ม
(adj)salted, See Also:salty, saline, Example:ผู้สมัครรับเลือกตั้งนำปลาทูเค็มไปแจกชาวบ้านที่ได้รับความเดือดร้อน, Thai Definition:มีรสอย่างเกลือ
เค็ม
(v)salt, See Also:be saline, be salty, be salted, Example:ปลาแห้งตัวนั้นเค็ม ส่วนปลาตัวนี้จืด, Thai Definition:มีรสอย่างเกลือ
ปลาเกลือ
(n)salted fish, Syn.ปลาเค็ม, Example:เมื่อซื้อปลาเกลือที่เค็มจัดมาประกอบอาหารก็คงไม่อร่อย, Unit:ตัว, Thai Definition:ปลาเคล้าเกลือแล้วตากแห้ง สามารถเก็บไว้กินได้นาน
ปูเค็ม
(n)salted crab, See Also:preserved crab with salt, Unit:ตัว
เต้าเจี้ยว
(n)salted soya beans, See Also:miso, bean paste, fermented whole soybeans, Example:อาหารหลายอย่างที่เรารับประทานได้มาจากหมัก เช่นเต้าเจี้ยว น้ำปลาและขนมจีน เป็นต้น, Thai Definition:ถั่วเหลืองที่หมักเกลือสำหรับปรุงอาหาร, Notes:(จีน)
กงไฉ่
(n)pickled cabbage, See Also:salted turnip, Syn.ผักกาดเค็ม, Example:แม่ชอบกินกงไฉ่กับข้าวต้มร้อนๆ มาก, Thai Definition:ผักกาดเค็มชนิดหนึ่งของจีน
แม่กระแชง
(n)dried salted damsel fish, Syn.ปลาสลิดแห้ง, ปลาแม่กระแซง, Example:คุณน้าเอาปลาสลิดแม่กระแชงมาฝาก
แหนม
(n)pork, shredded and salted, bound tightly with banana leaves, and eaten slightly fermented, See Also:sour pork, Syn.หมูแหนม, Example:ในแหนมมักมีสารกันบูดปนเปื้อนอยู่มาก, Thai Definition:อาหารอย่างหนึ่ง ทำด้วยหมู หมักให้เปรี้ยว
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไข่เค็ม
[khai khem] (n, exp) EN: salted egg ; preserved egg
ไข่พอก
[khai phøk] (n, exp) EN: salted egg
เค็ม
[khem] (x) EN: salty ; salted ; briny ; saline  FR: salé
กรอบเค็ม
[krøp khem] (n, exp) EN: small pieces of pastry slightly salted
กุ้งฟัด
[kung fat] (n, exp) EN: dried prawn without skin ; dried salted shelled shrimp
กุ้งแห้ง
[kung haēng] (n, exp) EN: dried shrimp ; dried salted prawn  FR: crevettes séchées [ fpl ]
กุ้งส้ม
[kung som] (n, exp) EN: pickled and salted shrimp condiment
เนื้อเค็ม
[neūa khem] (n, exp) EN: salted beef  FR: boeuf salé [ m ]
เนื้อหมัก
[neūa mak] (n, exp) EN: salted meat  FR: salaison [ f ]
ปลาเค็ม
[plā khem] (n, exp) EN: salted fish ; dried salted sea fish  FR: poisson salé [ m ]
ปลาเกลือ
[plā kleūa] (n, exp) EN: salted fish  FR: poisson salé [ m ]
ส้มตำไข่เค็ม
[somtam khai khem] (n, exp) EN: papaya with salted egg
ส้มตำปู
[somtam pū] (n, exp) EN: green papaya salad with crab ; spicy papaya salad with salted crab
ส้มตำปูปลาร้า
[somtam pū plārā] (n, exp) EN: spicy papaya salad with salted crab and fermented fish
เต้าเจี้ยว
[taojīo] (n) EN: fermented soya beans = fermented soybeans (Am.) ; miso ; soybean paste ; salted soya beans  FR: sauce de pois de soja [ f ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
unsalted
(adj)without salt or seasoning, Syn.unseasoned
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
咸
[咸 / 鹹, xián, ㄒㄧㄢˊ]salted; salty#6808[Add to Longdo]
榨
[榨, zhà, ㄓㄚˋ]salted vegetable; to extract#11621[Add to Longdo]
咸菜
[咸 菜 / 鹹 菜, xián cài, ㄒㄧㄢˊ ㄘㄞˋ]salted vegetables; pickles#28285[Add to Longdo]
菹
[菹, zū, ㄗㄨ]marshland; swamp; salted or pickled vegetables; to mince; to shred; to mince human flesh and bones; Taiwan pr. ju1#39631[Add to Longdo]
豉
[豉, chǐ, ㄔˇ]salted fermented beans#46873[Add to Longdo]
板鸭
[板 鸭 / 板 鴨, bǎn yā, ㄅㄢˇ ㄧㄚ]pressed (dried) salted duck#49005[Add to Longdo]
腌渍
[腌 渍 / 腌 漬, yān zì, ㄧㄢ ㄗˋ]to pickle; cured; salted#64659[Add to Longdo]
腌渍
[腌 渍 / 醃 漬, yān zì, ㄧㄢ ㄗˋ]to pickle; cured; salted#64659[Add to Longdo]
班纪德
[班 纪 德 / 班 紀 德, bān jì dé, ㄅㄢ ㄐㄧˋ ㄉㄜˊ]pancetta (loan from Italian: belly), salted spiced dried pork belly used in sugo all'amatriciana[Add to Longdo]
虀
[虀, jī, ㄐㄧ]fragment; salted vegetables; spices[Add to Longdo]
咸鸭蛋
[咸 鸭 蛋 / 鹹 鴨 蛋, xián yā dàn, ㄒㄧㄢˊ ㄧㄚ ㄉㄢˋ]salted duck egg[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Geselchte { n }; Geselchtes; Selchfleisch { n } [ cook. ] [ Ös. ] [ Süddt. ]
salted and smoked meat[Add to Longdo]
Matjeshering { m }
young salted herring[Add to Longdo]
Salzbrezel { f } [ cook. ]
salted pretzel[Add to Longdo]
Salzfleisch { n } [ cook. ]
salted meat[Add to Longdo]
Salzhering { m } [ cook. ]
salted herring[Add to Longdo]
Salzmandel { f }
salted almond[Add to Longdo]
entsalzen | entsalzend | entsalzt | entsalzt | entsalzte
to desalt | desalting | desalted | desalts | desalted[Add to Longdo]
salzen; einpökeln | salzend; einpökelnd | gesalzen; eingepökelt | er/sie salzt | ich/er/sie salzte | er/sie hat/hatte gesalzen | es ist/war gesalzen
to salt | salting | salted | he/she salts | I/he/she salted | he/she has/had salted | it is/was salted[Add to Longdo]
ungesalzen
unsalted[Add to Longdo]
versalzen | versalzend | versalzt; versalzen | versalzt | versalzte
to oversalt | oversalting | oversalted | oversalts | oversalted[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
甘い
[あまい, amai](exp, adj-i) (1) (uk) sweet; delicious; (2) fragrant (smelling); sweet (music); (3) lightly salted; (4) (See 甘く見る) naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; (5) half-hearted; not finished properly; (6) tempting (e.g. words); promising; (P)#9400[Add to Longdo]
鱫鱜
[あいきょう, aikyou](n) salted (pickled) ayu eggs baked in mother ayu[Add to Longdo]
イクラ
[ikura](n) (See 筋子) salted salmon roe (i.e. individual mature eggs) (rus[Add to Longdo]
チャンジャ
[chanja](n) salted Pacific cod entrails in spicy sauce[Add to Longdo]
一塩
[ひとしお, hitoshio](n) slightly salted[Add to Longdo]
一夜干し;一夜干
[いちやぼし, ichiyaboshi](n) fish salted and dried overnight[Add to Longdo]
一夜漬け;一夜漬;一夜づけ
[いちやづけ, ichiyaduke](n, vs) (1) last-minute cramming; overnight cramming; (n) (2) (original meaning) (vegetables) salted just overnight[Add to Longdo]
塩引き;塩引
[しおびき, shiobiki](n, vs) salted fish (esp. salmon)[Add to Longdo]
塩干し
[しおぼし, shioboshi](n, vs) salted and dried[Add to Longdo]
塩魚
[しおざかな, shiozakana](n) salted fish[Add to Longdo]
塩鮭
[しおざけ, shiozake](n) salted salmon[Add to Longdo]
塩煮
[しおに, shioni](n) boiling in salted water (e.g. fish)[Add to Longdo]
塩汁;醢汁
[しょっつる, shottsuru](n) (See 魚醤油) salted and fermented fish sauce from Akita[Add to Longdo]
塩辛;塩から
[しおから, shiokara](n) salted fish (entrails)[Add to Longdo]
塩蔵食品
[えんぞうしょくひん, enzoushokuhin](n) salted food[Add to Longdo]
塩豆
[しおまめ, shiomame](n) salted beans[Add to Longdo]
塩物
[しおもの, shiomono](n) salted fish[Add to Longdo]
塩鱒
[しおます, shiomasu](n) salted mackerel[Add to Longdo]
海鼠腸
[このわた, konowata](n) (See 海鼠・こ) salted entrails of a sea cucumber; salted entrails of a trepang[Add to Longdo]
乾鮭
[からざけ, karazake](n) dried salted salmon[Add to Longdo]
甘塩
[あまじお, amajio](n, adj-no) slightly salted[Add to Longdo]
甘辛
[あまから, amakara](n, adj-no) sweetness and saltiness; salted and sweetened taste[Add to Longdo]
魚汁
[いしる;いしり;よしる;よしり, ishiru ; ishiri ; yoshiru ; yoshiri](n) fish sauce made of salted and fermented sardines, mackerel, or squid; a specialty of the Noto Peninsula of Ishikawa Prefecture[Add to Longdo]
魚醤
[ぎょしょう, gyoshou](n) (See 魚醤油) fish sauce (made from fermented salted fish)[Add to Longdo]
魚醤油
[うおしょうゆ, uoshouyu](n) fish sauce (made from fermented salted fish)[Add to Longdo]
筋子
[すじこ;すずこ, sujiko ; suzuko](n) (See イクラ) salted salmon roe (i.e. a mass of immature eggs)[Add to Longdo]
呼び塩
[よびじお, yobijio](n) desalting (drawing salt) from salted food; salt used for desalting[Add to Longdo]
糠床
[ぬかどこ, nukadoko](n) (See 糠漬け・ぬかづけ) bed of salted rice bran used for pickling[Add to Longdo]
糠味噌
[ぬかみそ, nukamiso](n) salted rice-bran paste for pickling[Add to Longdo]
糠味噌漬け
[ぬかみそづけ, nukamisoduke](n) vegetables pickled in salted rice-bran paste[Add to Longdo]
荒巻;苞苴;新巻
[あらまき, aramaki](n) salted salmon; fish wrapped in (bamboo) leaves[Add to Longdo]
黒作り
[くろづくり, kurodukuri](n) squid chopped, salted and mixed in its own ink[Add to Longdo]
三平汁
[さんぺいじる, sanpeijiru](n) (See 糠漬け・ぬかづけ) soup with rice bran pickled or salted vegetables (e.g. carrots, daikon or potatoes) and fish (e.g. salmon, gadid or Arabesque greenling) boiled in a salty broth (sake lees is sometimes added) (Hokkaido local specialty dish)[Add to Longdo]
柴漬け;柴漬
[しばづけ, shibaduke](n) salted chopped pickled vegetables[Add to Longdo]
秋味
[あきあじ, akiaji](n) (1) salmon (esp. salmon swimming upstream in the autumn); (2) (See 塩鮭) salted salmon[Add to Longdo]
生鮭
[なまじゃけ, namajake](n) (1) fresh salmon; unsalted salmon; (2) raw salmon[Add to Longdo]
鱈子;たら子;タラ子
[たらこ(鱈子;たら子);タラこ(タラ子), tarako ( tarako ; tara ko ); tara ko ( tara ko )](n) (See 鱈・1, 介党鱈) cod roe (roe of any fish from family Gadidae, esp. salted walleye pollack roe)[Add to Longdo]
潮煮
[うしおに, ushioni](n) fish, shellfish, etc. boiled in salted water[Add to Longdo]
肉醤;醢
[ししびしお;にくしょう(肉醤), shishibishio ; nikushou ( niku shou )](n) (arch) salted and fermented meat or fish[Add to Longdo]
梅酢
[うめず, umezu](n) plum vinegar; (salted) plum juice[Add to Longdo]
薄塩
[うすじお, usujio](n) lightly salted[Add to Longdo]
明太子
[めんたいこ, mentaiko](n) (See 明太) walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)[Add to Longdo]
糂汰
[じんだ;じんた, jinda ; jinta](n) (1) salted rice-bran paste for pickling; (2) mashed green soybeans[Add to Longdo]
醢
[ひしお, hishio](n) salted flesh (fish, etc.)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ