'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้arundel
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Noch 'ne Runde für mich und meine Brüder.Four Brothers (2005)
Dein Schoß ist wie ein runder Becher, dem nimmer Getränk mangelt.Once Upon a Time in America (1984)
Verteilt es, schmiert eure Informanten, gebt eine Runde aus, was auch immer.If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Im Grunde saß ich in einem Schrank und starrte die Wand an.Point and Shoot (2014)
Im Grunde ist es Speed.Eating the Blame (2014)
Mein Vater folgte jedem, der weiß war, und mehr als fünf Runden überstand.Gem and Loan (2014)
Beinhaltet diese Runde eine weitere finstere Drohung?Revolution (2014)
Lass uns noch eine Runde um das Gasthaus drehen, um sicherzustellen, dass niemand hier ist.Silence (2014)
Im Grunde sind wir ein und dieselbe Person.Forgive (2014)
Ich kämpfte, um über die Runden zu kommen und ich bin immer noch am kämpfen.Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
Bist du bereit, mit der Senfrunde weiterzumachen?The Locomotion Interruption (2014)
Sie leisten ungeheure Arbeit, aber Ihre Tarnung würde niemals den Hintergrundermittlungen standhalten, um der CIA oder dem FBI beizutreten.Echo (2014)
Weezy ist im Grunde eine Jüdin im Schlafzimmer.A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
Im Grunde hast du ihm gesagt, dass du deinen Job verlieren wirst, Gefängnis riskierst, alles für ihn!Beast Is the New Black (2014)
Das war im Grunde sein ganzer Antrieb, sich schuldig zu bekennen!Beast Is the New Black (2014)
Sollen wir zwei eine Runde fahren?La dernière échappée (2014)
Nur eine kleine Runde, nicht auf den Tourmalet hinauf.La dernière échappée (2014)
Er war im Grunde nur ein gewöhnlicher Kerl.The Man with the Twisted Lip (2014)
Ist es das? Ich habe dir gesagt, du sollst nicht die ganzen zwölf Runden mit Chuy Gomez gehen.S U C K (2014)
- Cool. Warum drehst du nicht eine Runde?S U C K (2014)
Geh einfach mal eine Runde raus.Nothing Personal (2014)
5 Runden? Der Gewinner steht auf dem Schild oben.Stuck (2014)
Wie sich herausstellt mach der Name im Department gerade die Runde.The Grand Experiment (2014)
Die Polizei meinte, er müsste ertrunken sein, aber im Grunde meines Herzens habe ich das nie geglaubt.Ho'i Hou (2014)
- Wieviele Runden habt ihr schon gespielt?Wish You Were Here (2014)
Warum drehst du nicht eine Runde um den Block, Lionel?Deus Ex Machina (2014)
Im Grunde genommen... ist Tyrannei, ebenso wie die Hölle, schwer zu erobern.Deus Ex Machina (2014)
Also machen wir mal eine Runde und erzählen uns gegenseitig, wovor wir am meisten Angst haben.Charlie and His Probation Officer's Daughter (2014)
In deinem vorderen Mediastinum ist ein 2 mal 4 cm großes, rundes Gebilde.Unicorn (2014)
Ich schmeiße es nur mal in die Runde.Cruise (2014)
Ich werfe die Frage in die Runde, gibt es einen unter Ihnen, der jetzt so kurz vor dem Ziel aufgeben möchte?Live (2014)
Einen Schlaganfall, einen Orgasmus, im Grunde gesehen alles, dass mich von der Arbeit abhält.And the Near Death Experience (2014)
Er hat sich zugrunde gesoffen.The Fool (2014)
Gemütlich, unsere Beichtrunde, liebe Kollegen. Aber was sollen wir tun?The Fool (2014)
Im Grunde genommen werde ich Allgemeinchirurgie, Kardio-Thorax-, Orthopädie, Plastische und Lungenchirurgie in einer OP machen.Throwing It All Away (2014)
Eine Runde Äpfel für alle.Geronimo (2014)
Noch eine Runde.Fired Up (2014)
Kein Wunder, dass Sie nicht über die Runden kommen.The Beating of Her Wings (2014)
Frontale Fraktur, kreisrunde Form.The Beating of Her Wings (2014)
Weil er wissen wollte, was den Dingen wirklich zugrunde liegt.Your Father. My Friend (2014)
Also würden Sie sagen, dass die Frau im Grunde ihres Herzens gut ist?Your Father. My Friend (2014)
Ich versuche nur, die Chemie zu verstehen, den chemischen Vorgang, wie zwei so im Grunde gute Frauen wie Sie und meine mir fremd gewordene Gattin einem Mann sagen können, seine Tochter sei tot, wenn sie es nicht ist.Your Father. My Friend (2014)
Vielleicht sind Sie einfach nur kaltherzig. Denn obwohl Sie zusehen und durch dieses Zusehen erregt werden, kümmert es Sie im Grunde nicht.The Incontrovertible Truth (2014)
Du gehst zur Arbeit, wie immer, trinkst deinen Tee, und du rauchst und spielst eine Runde.Live Free, Live True (2014)
Schatz, ich denke nicht, dass ich Runde Drei mit meiner Schwester überlebe.Kansas (2014)
Ich würde gerne eine Runde drehen.Belinda et moi (2014)
Ich drehte meine Runde im Park, näherte mich dem Auto und sah, dass Sie einen Kunden hatte.Belinda et moi (2014)
Nächste Runde auf mich.The Hive (2014)
Nun ja, im Grunde genommen bin ich etwas nervös.Charlie and the Houseful of Hookers (2014)
Lief während der Stanley Cup Endrunde.A Walk Among the Tombstones (2014)
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. Pertaining to an Earl of Arundel;
n. [ See Groundling. ] (Zool.) A groundling (fish). [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]
n. [ Cf. Rindle. ] A moat with water in it; also, a small stream; a runlet. [ Prov. Eng. ] Halliwell. [ 1913 Webster ]
n. [ Cf. Rundle. ] A circle. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(vt)|begründete, hat begründet| ให้เหตุผล เช่น Mit diesen Worten begründete Burkhard das
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Bagel { n }; kleines, rundes Brötchen
bagel[Add to Longdo]
Brot { n } | Brote { pl } | abgepacktes Brot | rundes Brot
bread | breads | wrapped bread | cob[Add to Longdo]
Ehrenrunde { f }
lap of honour[Add to Longdo]
Einführungsrunde { f }
green flag lap[Add to Longdo]
Endrunde { f }; letzte Runde { f } [ sport ]
final lap; final round[Add to Longdo]
Finale { n }; Endrunde { f } [ sport ]
finals[Add to Longdo]
Gremium { n }; Forum { n }; Diskussionsrunde { f } | Sachverständigengremium { n }
panel | panel of experts[Add to Longdo]
im Grunde
fundamentally[Add to Longdo]
im Grunde genommen; im Innersten
at heart[Add to Longdo]
im Grunde; grundsätzlich
basically[Add to Longdo]
Grundeigentümer { m } | Grundeigentümer { pl }
freeholder | freeholders[Add to Longdo]
Grundeinheit { f }
element[Add to Longdo]
Grundeinstellung { f }
fundamental philosophy[Add to Longdo]
Hinsicht { f }; Beziehung { f } | in dieser Hinsicht | in gewisser Hinsicht; gewissermaßen | in jeder Hinsicht | in jeder Hinsicht; im Grunde | in vieler Hinsicht | in Hinsicht auf das eben Erwähnte
respect | in this respect; in this regard | in a sense; in a way | in every respect; in all respects; in every sense | in a manner of speaking | in many respects | in these premises[Add to Longdo]
öffnende runde Klammer { f }; Klammer auf
left parenthesis ([Add to Longdo]
schließende runde Klammer { f }; Klammer zu
right parenthesis )[Add to Longdo]
Kuchen { m } [ cook. ] | Kuchen { pl } | kleiner, runder Kuchen
cake; kuchen | cakes | cupcake[Add to Longdo]
Miniatursteckverbinder { m } [ electr. ] | Miniatursteckverbinder { pl } | runde Miniatursteckverbinder
miniature connector | miniature connectors | miniature circular connectors[Add to Longdo]
Nullrunde { f } (für Löhne; Renten)
no increase (in wages; pensions)[Add to Longdo]
Qualifikationsrunde { f }
qualifying round[Add to Longdo]
Querschnitt { m } | runder Querschnitt | im Querschnitt
cross section; cross-section | circular cross section | in cross section[Add to Longdo]
Rand { m }; Grenze { f }; Einfassung { f } | Ränder { pl } | ohne Rand | am Rande des Untergangs stehen | gefährlich nahe am Rand des Abgrundes
border; edge | borders | borderless | to be on the edge of disaster | on the ragged edge[Add to Longdo]
Reifen { m } | Reifen { pl } | platter Reifen | abgefahrener Reifen | abgewerteter Reifen | feinprofilierter Reifen | gewachsener Reifen | M+S-Reifen | nachgeschnittener Reifen | nachschneidbarer Reifen | profilloser Reifen; Reifen ohne Profil | profilloser Reifen | runderneuerter Reifen | schlauchloser Reifen | unvulkanisierter Reifen | verstärkter Reifen | Reifen einer Handelsmarke | Belastung pro Reifen | Reifen für landwirtschaftliche Geräte
tyre; tire [ Am. ] | tyres; tires [ Am. ] | flat tyre | bald tyre; smooth tyre; worn tyre | downgraded tyre | siped tyre | grown tyre | mud and snow tyre (M+S) | recut tyre; regrooved tyre | regroovable tyre | plain tread tyre; plain tyre; slick tyre | smooth tread tyre (slick) | remoulded tyre; retread tyre | tubeless tyre | green tyre; uncured cover | extra ply tire [ Am. ]; reinforced tyre | private brand tyre | load per tyre | implement tyre[Add to Longdo]
Runde { f } | Runden { pl }
round | rounds[Add to Longdo]
Runde { f } [ sport ]
Runde { f } | Runden { pl }
bout | bouts[Add to Longdo]
Runden { n } (Zahl)
rounding[Add to Longdo]
über die Runden kommen; gerade so auskommen (mit dem Geld)
to pull through; to make ends meet[Add to Longdo]
Rundgespräch { n }; Runder-Tisch-Gespräch
round-table discussion[Add to Longdo]
Schlag { m }; Runde { f }; Takt { m }
beat[Add to Longdo]
Schlussrunde { f }
final[Add to Longdo]
Schrunde { f } (Riss in der Haut)
crack[Add to Longdo]
Spielrunde { f }
round of the game[Add to Longdo]
Spielrunde { f } im Baseball [ sport ]
inning[Add to Longdo]
Tablette { f } | Tabletten { pl } | runde Tablette
tablet; pill | tablets; pill | troche[Add to Longdo]
Tafelrunde { f } | Tafelrunde des König Artus
company at table; gathering round a table | King Arthur's Round Table[Add to Longdo]
Vorrunde { f } [ sport ]
preliminaries; preliminary round[Add to Longdo]
abgerundet { adj }
radiused[Add to Longdo]
abgerundet { adj }
rounded[Add to Longdo]
abrunden (Ecken)
to round off (edges)[Add to Longdo]
abrunden (Zahl) | etw. nach unten abrunden | etw. nach oben abrunden
to round down | to round sth. down | to round sth. up[Add to Longdo]
aufrunden (auf) | aufrundend | aufgerundet
to round off (to) | rounding off | rounded off[Add to Longdo]
(die letzte Runde) einläuten
to sound the bell (for the last round)[Add to Longdo]
grundehrlich
thoroughly honest[Add to Longdo]
lag zugrunde
underlay[Add to Longdo]
maschinell runden
to half-adjust[Add to Longdo]
ruinieren; in den Ruin treiben; verderben; zu Grunde richten | ruinierend; in den Ruin treibend; verderbend; zu Grunde richtend | ruiniert; in den Ruin getrieben; verdorben; zu Grunde gerichtet
to ruin | ruining | ruined[Add to Longdo]
runden | rundend | gerundet
to round; to round down; to round out; to round off | rounding | rounded[Add to Longdo]
überrunden; überflügeln | überrundend; überflügelnd | überrundet; überflügelt | überrundet; überflügelt | überrundete; überflügelte
to outstrip | outstripping | outstripped | outstrips | outstripped[Add to Longdo]
überrundet
surrounds[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary
[もと, moto]Buch, Ursprung, Haupt-, dieser, (Numeralkl.f.Schriftrollen und, lange, runde Gegenstaende)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
