left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/รู้ ดึ เหนอะ สึ//R UW1 D N AH0 S//rˈuːdnəs/helppracticeฝึกออกเสียง
59 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*rudeness*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: rudeness, -rudeness-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้rudeness
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
rudeness
(n)ความหยาบคาย, Syn.vulgarity, incivility, impoliteness
Nontri Dictionary
rudeness
(n)ความขรุขระ, ความหยาบ, ความรุนแรง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm sorry. I apologize for my rudeness.
ขอโทษในความ หุนหันของฉันด้วยVampire Hunter D (1985)
Now the rudeness makes sense.
คนหยาบคายก็ทำอะไรดีๆ เป็นBicentennial Man (1999)
Oh, forgive my rudeness!
ยอมแพ้ซะOne Piece: Wan pîsu (1999)
Well, they were being very rude. I can't abide rudeness.
พวกเขาหยาบคายมาก ฉันไม่สามารถทนต่อความหยาบคายนั้นJames and the Giant Peach (1996)
Rudeness is epidemic, my Lady.
ความหยาบช้าเป็นดั่งเชื้อโรค ต้องกำจัดHannibal Rising (2007)
This is my house. I will not tolerate rudeness.
เจสัน นี่บ้านยาย อย่ามาหยาบคายแถวนี้The First Taste (2008)
Tom's rudeness does not give you license to steal.
ความหยาบคายของทอมไม่ได้หมายความว่าจะอนุญาติให้คุณขโมยได้นิCrime Doesn't Pay (2009)
You'll have to forgive my son's rudeness.
ไม่เป็นไรค่ะ คุณนายล็อควู้ดFamily Ties (2009)
In the face of unthinkable rudeness.
เมื่อถูกกระทำอย่างหยาบคายMy Two Young Men (2010)
Please excuse me for my rudeness today.
ได้โปรดให้อภัยในความหยาบคายของข้าในวันนี้ด้วยSungkyunkwan Scandal (2010)
I apologize for the rudeness in regards to Cho Sun.
ข้าต้องขออภัยในความหยาบคายของโชซอนด้วยSungkyunkwan Scandal (2010)
Will you forgive me for my rudeness?
เจ้าให้อภัยกับพฤติกรรม ของข้าได้หรือไม่A Golden Crown (2011)
I should like to make up for my rudeness.
ฉันควรจะชอบที่จะทำขึ้น กับความรุนแรงของฉัน47 Ronin (2013)
I owe you an apology for my rudeness.
ขอโทษที่ฉันหยาบคายFae-ge Against the Machine (2013)
While I am aware that convention dictates that I should wait for your assessment of our proposal please take my interruption less as rudeness than proof of our profound excitement at the opportunity to meet yourself and your fine company.
แม้ผมจะตระหนักดีว่า.. ตามธรรมเนียมแล้ว ผมควรจะรอให้ทางคุณ ประเมินข้อเสนอของเรา.. แต่ได้โปรดอย่าถือว่าการขัดจังหวะของผม เป็นการเสียมารยาท หากแต่เป็นข้อพิสูจน์ว่า..The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
What is your problem? I have never seen such rudeness.
เป็นอะไรไป ฉันไม่เคยเห็นหยาบคายแบบนี้The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
No call for rudeness.
แกไม่มีสิทธ์เรียกWelcome Back, Jim Gordon (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rudeness
Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue.
rudeness
Father reproached me for my rudeness.
rudeness
He apologized for his rudeness, but she wouldn't forgive him.
rudeness
He apologized for rudeness.
rudeness
He apologized to me for his rudeness.
rudeness
His manner of speaking is direct to the point of rudeness.
rudeness
His rudeness made me burn with anger.
rudeness
His rudeness was conscious, not accidental.
rudeness
I can't abide his rudeness.
rudeness
I can't put up with his rudeness any more.
rudeness
I couldn't put up with his rudeness.
rudeness
I was embarrassed by his rudeness.
rudeness
I was full of shame at my rudeness.
rudeness
I was rendered speechless by his rudeness.
rudeness
I was taken aback by his rudeness.
rudeness
She complained to me of his rudeness.
rudeness
She couldn't put up with his rudeness any more.
rudeness
She forgave the boy for his rudeness.
rudeness
We cannot put up with their rudeness any longer.
rudeness
You should apologize for your rudeness.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความหยาบ
(n)roughness, See Also:crudeness, rudeness, Example:ผ้าฝ้ายของอินเดียมักจะมีความหยาบมากกว่าผ้าฝ้ายของไทย, Thai Definition:ความไม่ละเอียด
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
crudeness
(n)a wild or unrefined state, Syn.rudeness, primitivism, crudity, primitiveness
crudeness
(n)an impolite manner that is vulgar and lacking tact or refinement, Syn.crudity, gaucheness
crudeness
(n)an unpolished unrefined quality, Syn.roughness
discourtesy
(n)a manner that is rude and insulting, Syn.rudeness, Ant.courtesy
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Crudeness

n. A crude, undigested, or unprepared state; rawness; unripeness; immatureness; unfitness for a destined use or purpose; as, the crudeness of iron ore; crudeness of theories or plans. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Grobheit { f }
rudeness[Add to Longdo]
Rohheit { f }; Roheit { f } [ alt ]
crudeness[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
がらっぱち
[garappachi](n, adj-na) (col) rudeness; rude person[Add to Longdo]
何たる
[なんたる, nantaru](adj-pn) what (e.g. "what rudeness") (an expression of surprise, anger)[Add to Longdo]
気回り無い;気回りない
[きまわりない, kimawarinai](exp) inconsiderate (of rudeness, danger or rules)[Add to Longdo]
失敬
[しっけい, shikkei](adj-na, int, n, vs) rudeness; saying good-bye; acting impolitely; stealing; impoliteness; disrespect; impertinence; (P)[Add to Longdo]
推参
[すいさん, suisan](adj-na, n) paying an unannounced visit; rudeness[Add to Longdo]
草々;草草
[そうそう, sousou](adj-na, int, n) (1) brevity; rudeness; hurry; (2) (letters ending with this start with 前略, 冠省, etc.) (See 匆々・2) Yours Sincerely[Add to Longdo]
不行儀
[ふぎょうぎ, fugyougi](adj-na, n) bad manners; rudeness[Add to Longdo]
不埒;不埓
[ふらち, furachi](adj-na, n) insolence; misconduct; rudeness; breach of etiquette[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ