left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
/หรี่ เฟ้น จึ อาน//R IY0 V EH1 N JH AA1 N//riːvˈendʒ ˈɑːn/helppracticeฝึกออกเสียง
58 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*revenge on*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: revenge on, -revenge on-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is how I take my revenge on you
นี้เป็นวิธีที่ผมจะใช้เพื่อแก้แค้นคุณGTO (1999)
Then when they left, they left the power to the Hutus, and of course the Hutus took revenge on the elite Tutsis for years of repression.
พอจากไปเค้าทิ้งอำนาจให้กับพวกฮูตู แล้วก็เข้าทางชาวฮูตูที่จะทวงคืน ที่สุดแล้วฮูตู ก็เข้าสู่ปีแห่งการกวาดล้างHotel Rwanda (2004)
And then we're going to get revenge on the world.
แล้วเราก็จะแก้แค้นดาวดวงนี้Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
You killed her to seek revenge on Hyo-jung.
เธอฆ่าเขาเพราะต้องการแก้แค้น ฮอย-จังVoice (2005)
I'll take my revenge on them.
ฉันจะต้องล้างแค้นกับพวกมันให้ได้My Wife Is a Gangster 3 (2006)
So, if Angela got her revenge on Matt, you think it's over?
งั้น! ถ้าแองเจล่าแก้แค้น แมท แล้ว มันจะจบมั๊ย?Children Shouldn't Play with Dead Things (2006)
Like revenge on the people that hurt them.
เช่นอาจอยากแก้แค้น คนที่ทำร้ายพวกเขาThe Usual Suspects (2006)
Adam wanted revenge on those of us who betrayed him.
อดัม ต้องการแก้แค้น กับคนที่ทรยศเขาChapter Eleven 'Powerless' (2007)
Would anyone want revenge on him, maybe... on you?
มีใครอยากล้างแค้นเขา หรือว่า... คุณมั๊ย ?Chapter Two 'Lizards' (2007)
You planned on getting revenge on Ishigaki by yourself.
คุณวางแผนที่จะแก้แค้นอิชิกาคิด้วยตัวของคุณเองEiga: Kurosagi (2008)
And you really expect me to believe this isn't all about revenge on Chuck?
และเธอหวังว่าฉันจะเชื่อว่านี่ไปเกี่ยวกับกานแก้แค้น ชัค เหรอNever Been Marcused (2008)
I decided to take revenge on her.
ผมเลยคิดจะแก้แค้นเธอMy Sassy Girl (2008)
Revenge on those whose cruelty was the cause of all this misfortune."
แก้แค้นผู้คนเลวทรามที่เป็นต้นเหตุ ของความเลวร้ายทั้งหมดนี้Inkheart (2008)
This guy wants revenge on our family.
ชายคนนี้ ต้องการแก้แค้นครอบครัวของเรา.Episode #1.7 (2008)
So if this is all about getting revenge on your dad, making him look like a bad guy, now that he's gone, is wakefield done?
งั้นถ้าหากเริ่องทั้งหมดนี่ มันเป็นการทำเพื่อล้างแค้นพ่อของเธอ ทำให้เขากลายเป็นผู้ร้าย แล้วตอนนี้ พ่อของเธอตายแล้ว เวคฟิลจะเลิกหรือยังล่ะSplash (2009)
I take my revenge on earth.
ข้าจะสามารถล้างแค้นที่มีต่อโลกDragonball: Evolution (2009)
To get revenge on blair.
เพื่อที่จะแก้แค้น แบลร์The Age of Dissonance (2009)
You know, I was always thinking the way I was gonna get revenge on Scofield was to kill him.
หนทางที่จะแก้แค้นสกอฟิลด์ คือฆ่ามัน!Rates of Exchange (2009)
- she came to get revenge on him.
เธอมาเพื่อแก้แค้นเขาChapter Eight 'Shadowboxing' (2009)
And take revenge on the villain?
และเอาคืนพวกวายร้ายรึเปล่า?Comparative Religion (2009)
While I took revenge on Umbrella,
ฉันได้ล้างแค้นอัมเบลล่าResident Evil: Afterlife (2010)
I got my revenge on them.
ฉันตามล้างแค้นพวกมัน.The Twilight Saga: Eclipse (2010)
I thought about how to take revenge on you...
ฉันคิดอยู่ว่าจะแก้แค้นเธอยังไงConfessions (2010)
That wants revenge on this town.
ที่ต้่องการแก้แค้นเมืองนี้Isobel (2010)
Want revenge on this town, and he's just...
เขาต้องการแก้แค้นให้กับเมืองนี้ และเขา...Founder's Day (2010)
I'm sure you were so blinded by rage you even imagined getting revenge on the guy that killed her, beating the bully at his own game.
ฉันมั่นใจว่านาย ถูกบดบังด้วยความโกรธแค้น นายคงจินตนาการถึงแต่การแก้แค้นสินะResurgence (2010)
Are you doing this because you want to get revenge on my father?
ที่นายกำลังทำ เพราะนายต้องการจะแก้แค้นพ่อฉันใช่มั๊ย?Personal Taste (2010)
In fact, I think he cooked fish as a revenge on the ocean.
ที่จริงแล้ว ผมคิดว่าเขาทำเมนูปลา เพื่อเป็นการแก้แค้น กับทะเลConsumed (2010)
Now, Ebor we can take our revenge on Prince Arthur of Camelot.
ได้เวลาแล้ว เจ้าปีศาจ เราจะได้แก้แค้นเจ้าชายอาร์เธอร์แห่งคาร์เมล็อตGwaine (2010)
Tonight's his last chance to get revenge on anyone who's ever wronged him.
คืนนี้เป็นโอกาสสุดท้ายที่เขาจะ แก้แค้นทุกคนที่เคยทำผิดต่อเขาDevil's Night (2010)
It comes with revenge on Flynn Ryder.
มันมาพร้อมกับการแก้แค้น ฟลินน์ไรเดอร์บนTangled (2010)
Were you trying to meet the son of Haeshin Group to get revenge on your old boyfriend?
เพราะคุณอยากแก้แค้นเขา คุณถึงได้อยากพบกับลูกชายของแฮชินกรุ๊ปรึไง?Episode #1.4 (2010)
And is now headed here to take his revenge on you and destroy the Corps.
และตอนนี้มันกำลังมุ่งหน้ามาทางนี้ เพื่อมาแก้แค้นพวกท่านและทำลายเดอะคอร์ปGreen Lantern (2011)
It's gonna use her to get close to anyone it wants revenge on.
มันจะใช้เธอเข้าใกล้ คนที่มันอยากแก้แค้นMannequin 3: The Reckoning (2011)
I set out to take revenge on Jeff Winger, to scare him with the ghost of his father.
มันเริ่มจากการที่ผมวางแผนแก้แค้นเจฟ วิงเกอร์ ทำให้เขากลัวด้วยผีของพ่อเขาเองIntermediate Documentary Filmmaking (2011)
But she'll occasionally help chicks get revenge on a dude who's wronged them.
แต่บางครั้ง เขาก็ช่วยสาวๆ แก้แค้นMirror, Mirror (2011)
Slavic women take revenge on the men who've wronged her.
เด็กสาวชาวสลาฟแก้แค้น ชายหนุ่มที่ผิดใจเธอMirror, Mirror (2011)
Because of the age of his victims, we believe he may have been abused as a child and is taking revenge on parental figures.
ดูจากอายุของเหยื่อ เราเชื่อว่าเขาเคยถูกทำร้ายในสมัยเด็ก และพยายามแก้แค้นพ่อแม่อยู่Corazon (2011)
This is not the way to take your revenge on me.
นี่ไม่ใช่เวลาที่คุณจะมา ระบายความแค้นลงที่ผมDog Eat Dog (2011)
He wants revenge on the woman who betrayed him, and I understand that.
เขาต้องการแก้แค้น ต่อผู้หญิงที่หักหลังเขา และนั่นฉันเข้าใจLauren (2011)
♪ I took revenge on love nightly ♪
# I took revenge on love nightly #Shut Up and Eat Your Bologna (2011)
What if I were to offer you the chance to get revenge on the Glee Club and become a star?
แล้วถ้าฉันมีข้อเสนอให้เธอ เพื่อเเก้เผ็ดกลีคลับ และจะได้เจิดจรัสล่ะ ?I Am Unicorn (2011)
Or I'll take my revenge on Audrey Parker.
หรือจะให้ชั้นเอาคืน กับออเดรย์ ปาร์คเกอร์Sins of the Fathers (2011)
So she's taking revenge on Serena for getting her company shut down.
ก็เลยไปแก้แค้นเซรีน่า ที่ทำให้กิจการเธอปิดBeeWare (2011)
Revenge on me is one thing, but why Imelda?
แก้แค้นฉันนั้นเป็นเรื่องหนึ่ง แต่ทำไม Imelda?Puss in Boots (2011)
W--is this some kind of revenge on Diana?
นี่มันเป็นการแก้แค้นไดอะน่า?It Girl, Interrupted (2012)
His morals get very questionable when he has revenge on the brain.
ความดีของเขามันกำลังสู้กับปัญหาต่างๆ เวลาที่เขาคิดจะพยายามแก้แค้นThe Murder of One (2012)
He got her suicide note somehow, and after that, he was waiting for revenge on me.
พอเขาได้จดหมายลาตายมา หลังจากนั้น ก็รอเวลาแก้แค้นฉันTsugunai (2012)
Did you blow up her dad's house to get revenge on the council?
เธอระเบิดบ้านของเอพริล เพื่อแก้แค้นสภาหรือเปล่าThe Rager (2012)
So a 16-year-old boy takes revenge on a teacher for ruining his perfect family.
เด็กชายอายุ 16 ก็เลย แก้แค้นครู ที่ทำลายครอบครัวที่เพอร์เฟคท์ของเขาThrough the Looking Glass (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
食肉寝皮
[食 肉 寝 皮 / 食 肉 寢 皮, shí ròu qǐn pí, ㄕˊ ㄖㄡˋ ㄑㄧㄣˇ ㄆㄧˊ]lit. to eat his meat and lie on his skin (成语 saw); fig. to swear revenge on sb; implacable hatred; to have sb's guts for garters#309096[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Er hat sich an ihm gerächt.
He took revenge on him.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
江戸の敵を長崎で討つ
[えどのかたきをながさきでうつ, edonokatakiwonagasakideutsu](exp, v5t) (id) to take revenge on someone in an unlikely place; to get revenge on someone in a different contest[Add to Longdo]
思い知らす
[おもいしらす, omoishirasu](v5s) (See 思い知らせる) to teach somebody a lesson; to have a revenge on; to get even with; to make someone realize; to make someone realise[Add to Longdo]
思い知らせる;思いしらせる
[おもいしらせる, omoishiraseru](v1, vt) to teach somebody a lesson; to have a revenge on; to get even with; to make someone realize; to make someone realise[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ