left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/หรี่ ทรี้ ถิ่ง//R IY0 T R IY1 T IH0 NG//riːtrˈiːtɪŋ/helppracticeฝึกออกเสียง
38 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*retreating*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: retreating, -retreating-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้retreating
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sibley's men are retreating up there.
ทหารของซิบลีย์ล่าถอยไปอยู่บนโน้นThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
Because of our advances, Jap movements have become increasingly fluid - retreating at night, hiding during the day to avoid our aircraft.
เพราะเราบุกเข้ามาเร็วมาก การเคลื่อนไหว.. ของกองทัพญี่ปุ่นจึงเปลี่ยนรูปแบบไปเรื่อย มีการหลบไปตั้งหลักช่วงค่ำ..The Great Raid (2005)
They must be retreating. Even the brass is leaving.
มันถอยกำลังแล้วมั้ง ดูสิไปกันทั้งกองเลย..The Great Raid (2005)
Even if the Japs are retreating, the jungle's gonna be crawling with 'em.
ถึงพวกมันจะถอยร่น.. แต่ในป่าก็ยังมีกองกำลังอยู่เต็มไปหมดThe Great Raid (2005)
They're retreating, Captain. That's all we need to know.
พวกมันถอยกำลังอยู่แน่ๆ ที่เราต้องรู้ก็มีแค่นี้..The Great Raid (2005)
So it's true, the English are retreating.
เรื่องจริง พวกอังกฤษถอยทัพไปแล้วAtonement (2007)
No, R2, we're not retreating.
ไม่ อาร์ทู เราจะไม่ถอยDownfall of a Droid (2008)
- Why are we retreating?
- ทำไมเราต้องถอยด้วยล่ะ?Storm Over Ryloth (2009)
General, secret service is retreating.
ท่านนายพล, หน่วยลับกำลังล่าถอยDay 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
They are retreating, general.
เขากำลังล่าถอยครับ, ท่านนายพลDay 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
There's no shame in retreating to regroup, sir.
การถอยเพื่อตั้งหลักรวมพลไม่ใช่สิ่งที่น่าอายเลยนะครับKilling Your Number (2009)
The droids are retreating.
พวกดรอยด์กำลังล่าถอยHolocron Heist (2009)
Can't you see they're retreating?
ท่านไม่เห็นเรอะว่าพวกมันกำลังถอย?Holocron Heist (2009)
Two superpowers retreating from war.
สองมหาอำนาจ ถอยทัพออกไปแล้วWatchmen (2009)
- They're retreating.
- พวกมันล่าถอย \Space (2010)
They're retreating.
พวกมันกำลังล่าถอยSpace (2010)
They're retreating! They've had enough, Baron.
พวกมันถอยไปแล้วIronclad (2011)
They're retreating.
พวกมันกำลังถอยEight Hours (2011)
We're retreating now but we will strike back.
แต่เราจะรุกกลับThe Front Line (2011)
Retreating in fear from a little girl is unbecoming of the greatest city that ever was or will be.
ถอยทัพเพราะว่า กลัวเด็กสาวตัวเล็กๆ ไม่สมกับเป็นเมือง ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ที่เคยมีและ จะมีมาเลยนะGarden of Bones (2012)
(HORSES retreating)
(ม้าถอย)47 Ronin (2013)
We were retreating hostage something like uh like what we are doing here
ถอยตัวประกันบางอย่างเช่นเอ่อ เช่นสิ่งที่เรากำลังทำอะไรที่นี่The Expendables 3 (2014)
I can't keep you from retreating.
ผมจะไม่ห้ามหากคุณเลือกจะถอยThe Interview (2014)
The Greeks are retreating.
ชาวกรีก retierar300: Rise of an Empire (2014)
They are retreating.
มันจะถอยUnderworld: Blood Wars (2016)
I notice how it's approaching and not retreating.
สังเกตว่ามันเข้าหา และไม่ถอยหนีLife (2017)
♪ When everybody keeps retreating ♪
♪ When everybody keeps retreating ♪Levon (2014)
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
乘胜
[乘 胜 / 乘 勝, chéng shèng, ㄔㄥˊ ㄕㄥˋ]to follow up a victory; to pursue retreating enemy#37842[Add to Longdo]
乘胜追击
[乘 胜 追 击 / 乘 勝 追 擊, chéng shèng zhuī jī, ㄔㄥˊ ㄕㄥˋ ㄓㄨㄟ ㄐㄧ]to follow up a victory and press home the attack; to pursue retreating enemy#42786[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
zurücktretend
retreating[Add to Longdo]
zurückziehend
retreating[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
一進一退
[いっしんいったい, isshin'ittai](n, vs, adj-no) now advancing and now retreating; ebb and flow; seesawing; taking alternately favorable and unfavorable turns[Add to Longdo]
後ろ影
[うしろかげ, ushirokage](n) form of a retreating person's body[Add to Longdo]
後ろ姿(P);後姿(io)
[うしろすがた, ushirosugata](n) retreating figure; appearance from behind; (P)[Add to Longdo]
出処進退;出所進退
[しゅっしょしんたい, shusshoshintai](n) advancing and retreating; appearance and disappearance; one's daily activities; one's course of action; one's attitude[Add to Longdo]
撤収
[てっしゅう, tesshuu](n, vs) (1) removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set); (2) withdrawal (of troops); evacuation; retreating; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ