left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/หริ เคว้ะ สึ ติ ดึ//R IH0 K W EH1 S T IH0 D//rɪkwˈestɪd/helppracticeฝึกออกเสียง
91 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*requested*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: requested, -requested-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้requested
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
requested perimeter
แนวเขตที่มีการร้องขอ[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm preparing Angelo to present his results to you personally... as you've requested.
ผมกำลังให้แอนเจโล เตรียมนำเสนอผลการทดลองของเขา อย่างที่คุณขอThe Lawnmower Man (1992)
The Shop requested that we resume... the original Batch 5 with Jobe.
องค์กรได้สั่งให้เรา ใช้สารทดลองที่ห้ากับโจ๊บThe Lawnmower Man (1992)
Sir, he specifically requested two niggers but to tell a family secret, my grandmother was Dutch.
ท่านเจาะจงให้ส่งนิโกรไป... ...แต่จะบอกความลับให้ ยายผมเป็นดัทช์Blazing Saddles (1974)
I won't be back. I've requested the Atlanta run.
ฉันจะไม่กลับมา ฉันขอบินต่อไปแอตแลนต้าแล้วAirplane! (1980)
When the six-fingered man appeared and requested a special sword, my father took the job.
แล้ววันนึง ชายที่มีหกนิ้วก็ปรากฎตัวขึ้น และสั่งให้ตีดาบพิเศษThe Princess Bride (1987)
Your presence on the platform is requested at the highest level.
การปรากฎตัวของคุณ บนเวที ถูกขอร้อง มาจากตำแหน่งที่สูงที่สุดIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
You should have requested an audience with him... to discuss these important matters of the world.
คุณควรจะเข้าพบเขา... เพื่อจะได้ปรึกษาเรื่องนี้ ซึ่งสำคัญมากในโลกใบนี้Seven Years in Tibet (1997)
A geek to the core, most of my childhood years were spent... doing extra homework I requested from the teacher.
A geek to the core, most of my chiIdhood years were spent... กำลังทำการบ้าน ที่ฉันขอจารครูเพื่มNever Been Kissed (1999)
She requested a park view and favors purple orchids and lavender scents.
She requested a park view... ...and favors purple orchids and lavender scents.Maid in Manhattan (2002)
The Shapiros have requested an early check-in.
The Shapiros have requested an early check-in.Maid in Manhattan (2002)
We understand that you've requested additional volunteers.
เรารู้ว่าคุณต้องการอะไร เพิ่มอาสาสมัครThe Matrix Revolutions (2003)
Your family requested that I be here today to help them lead an intervention.
ครอบครัวคุณขอให้ผมมา เพื่อช่วยพูดให้คุณเข้ารับการบำบัดThe O.C. (2003)
Eunuch Park requested steamed sea bream What?
เพราะข้าหลวงฝ่ายในบอกอยากได้ปลานิ่งซักตัวThe Great Jang-Geum (2003)
Oh, and I did send in that recommendation you requested.
และครูก็ส่งจดหมายรับรองที่เธอขอให้แล้วนะRaise Your Voice (2004)
Backup requested
ขอกำลังเสริมด้วยWindstruck (2004)
You requested this detail. Isn't that right?
แกขอมาเฝ้าห้องสมุดเองใช่มั้ยThe Longest Yard (2005)
Identification requested
กรุณาแสดงตัวÆon Flux (2005)
The Simpsons didn't get the California King they requested.
ครอบครัวซิมป์สันไม่ได้ขนาดเตียงที่เขาขอไว้Red Eye (2005)
The ministry of education requested proper courtesies regarding cell phones.
กระทรวงศึกษาธิการเรียกร้องให้ ใช้โทรศัพท์มือถืออย่างเหมาะสมSad Movie (2005)
So Saunière requested tonight's meeting.
งั้น โซนิแยร์ เป็นคนนัดคุณคืนนี้The Da Vinci Code (2006)
You are requested to make yourself at home.
ทำตัวตามสบายเลยนะครับThe Da Vinci Code (2006)
Dear Scott, pursuant to your request for further information regarding the security-interface issues unfortunately, the information that you requested is not available.
ถึง Scott, ตามคำร้องที่แนบมาของคุณ... ...สำหรับสนับสนุนข้อมูลการพิจารณา ความปลอดภัยการเชื่อมต่อ... ...น่าเสียใจ, ข้อมูล ที่คุณร้องขอไม่สามารถทำได้Firewall (2006)
- Okay. Arthur has requested that you write some lyrics for his theme song.
อาร์เธอร์ขอให้คุณแต่งเนื้อร้อง ใส่เพลงธีมให้เขาThe Holiday (2006)
Also, the Second Kira requested us to broadcast the other video from 2:59 pm today.
ส่วนเทปที่2 ขอร้องให้เราออกอากาศเทปในเวลา2: 59 ของวันนี้Death Note: The Last Name (2006)
She hung his dry cleaning exactly as he had requested.
เธอแขวนเสื้อผ้าของเขา ตรงตามที่เขาต้องการListen to the Rain on the Roof (2006)
WOMAN: We ran that trace you requested.
เราสืบเรื่องที่ขอแล้วMap 1213 (2006)
It says here that you've requested to be incarcerated somewhere near your home here in Chicago.
ในนี้กล่าวว่าคุณได้ร้องขอให้ทำการจองจำ ใกล้บริเวณที่พักอาศัยของคุณในชิคาโกPilot (2005)
We've requested some technical assistance from Germany...
เราต้องให้ผู้ช่วยด้านเทคนิค ทางเยอรมันมาเทรนSuper Rookie (2005)
I want to ask for a favor. That's why I requested to meet you.
ฉันต้องการความช่วยเหลือจึงได้ขอให้คุณมาพบค่ะSmile Again (2006)
She's requested we perform a rape kit.
เธอขอให้เราตรวจตามขั้นตอนการถูกข่มขืนLeft Turn Ahead (2007)
Agent lundy has requested the following officers for his joint task force.
เอเย่นต์ ลันดี้ ได้ขอกำลังคนร่วมทีม ดังนี้An Inconvenient Lie (2007)
But who requested those credit checks?
แต่คนที่ขอให้ตรวจสอบเครดิตนั่นAn Inconvenient Lie (2007)
Agent lundy has requested the following officers For his joint task force.
เอเย่นต์ ลันดี้ ได้ขอกำลังเจ้าหน้าที่เข้าร่วมทีม รายชื่อดังนี้See-Through (2007)
He specifically requested that you be there.
เขาเจาะจงเรียกให้เธอไปด้วยนะDex, Lies, and Videotape (2007)
He requested the case files for the 1973 shipping-yard murders.
เขาขอดูไฟล์คดีฆาตรกรรมที่ท่าเรือขนส่งสินค้า ปี 1973That Night, a Forest Grew (2007)
Since a duplicate was requested.
ตั้งแต่มีการร้องขอสำเนาBang, Bang, Your Debt (2007)
Inspector Jung has requested to see you urgently.
ผู้ตรวการ จุง มีคำขอเข้าเฝ้าพระองค์ด่วนพะยะค่ะLee San, Wind of the Palace (2007)
I requested your audience so that I could show it to you.
หม่อมฉันอยากให้พระองค์ไปที่ประชุม หม่อมฉันจะแสดงให้พระองค์ดูพะยะค่ะLee San, Wind of the Palace (2007)
The manager turned it on. You requested the Beatles.
ผู้จัดการเปิดมัน แล้วเธอยังขอเพลง the Beatles9 Ends 2 Out (2007)
Army Black Hawk requested.
ส่งเครื่องแบล็คฮอล์ค \ มาลำเลียงพลเรือนTransformers (2007)
Well, our Inspector requested we attend. So...
สารวัตรสั่งให้เรามาHot Fuzz (2007)
Your Highness, the soothsayer, as you requested.
ฝ่าบาท โหรหลวงที่ฝ่าบาทมีรับสั่งหาStardust (2007)
Okay, good night then. Dear Nanny, I know it's Sunday and you requested a day off, but I desperately need to sleep in.
โอเค ราตรีสวัสดิ์นะ ถึงพี่เลี้ยง ฉันรู้ว่านี่วันอาทิตย์The Nanny Diaries (2007)
Ask your wife. She's the one who requested I come.
ถามเมียแกสิ เธอเป็นคนขอร้องให้ฉันมาThe Nanny Diaries (2007)
Yes, everything is proceeding as requested.
ค่ะทุกอย่างเรียบร้อย รอคุณพ่อไปดำเนินการWar (2007)
$40 a bag. You've been requested.
ถุงละสี่สิบเหรียญ มีคนขอมาหนะHigh School Musical 2 (2007)
Well, they've requested you.
พวกเขาขอให้พวกคุณ...Shooter (2007)
They requested you...
พวกเขาขอให้พวกคุณ...Shooter (2007)
Linderman's requested a meeting with you at his casino tonight.
คะแนนผมยังเป็นรอง 4 จุดChapter Eighteen 'Parasite' (2007)
for the record, this is an international hearing, requested by the united states government, for uhe purpose of hearing testimony from one mr.Alexander mahone.
สำหรับเก็บไว้ นี่เป็นการให้ปากคำ ร้องขอมาจากรัฐบาลสหรัฐฯ เพื่อจะฟังคำให้การของ อเล็กซานเดอร์ มาโฮนBang and Burn (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
requested
All the passengers were requested to get off the train.
requested
Applicants are requested to apply in person.
requested
Applicants were requested to submit their resumes.
requested
"Define your terms," requested the businessman at the contract hearings.
requested
He requested me to keep it secret.
requested
He requested that I come here again this afternoon.
requested
In which case, I was also requested to invite all of you so if you would please accompany me...
requested
I requested him to keep me informed.
requested
Jackets are requested for men.
requested
She wrote down the name and address as requested.
requested
The bank came through with the loan we had requested.
requested
The favor of a reply is requested.
requested
The job advertisement specifically requested female.
requested
The public is requested not to litter in these woods.
requested
The rights you requested do not belong to us.
requested
They requested him to do the job.
requested
You are requested not to smoke.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รับเชิญ
(v)be invited, See Also:be requested, be asked, Ant.เชิญ, Example:หมอเทพชัยได้รับเชิญไปสอนที่มหาวิทยาลัยมหิดลเป็นเวลา 2 ปี, Thai Definition:ตกลงจะไปตามคำเชิญ
เป็นที่ต้องการ
(v)be required, See Also:be wanted, be needed, be requested, Syn.เป็นที่เรียกร้อง, Example:ความสำนึกในนวกรรมทางเทคโนโลยีกำลังเป็นที่ต้องการในปัจจุบัน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รับเชิญ
[rapchoēn] (v, exp) EN: be invited ; be requested ; be asked ; accept an invitation  FR: accepter une invitation
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
unrequested
(adj)not requested, Ant.requested
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
从命
[从 命 / 從 命, cóng mìng, ㄘㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˋ]to obey an order; to comply; to do sb's bidding; to do as requested#56645[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
abrufen; abfordern | abrufend; abfordernd | abgerufen; abgefordert
to demand; to request | demanding; requesting | demanded; requested[Add to Longdo]
bitten; erbitten; ersuchen | bittend; erbittend; ersuchend | gebeten; erbeten; ersucht | er/sie bittet; er/sie erbittet; er/sie ersucht | ich/er/sie bat; ich/er/sie erbat; ich/er/sie ersuchte | er/sie hat/hatte gebeten; er/sie hat/hatte erbeten; er/sie hat/hatte ersucht
to request | requesting | requested | he/she requests | I/he/she requested | he/she has/had requested[Add to Longdo]
erbat
requested[Add to Longdo]
erfordert
requested[Add to Longdo]
nicht ersucht
unrequested[Add to Longdo]
verlangt
requested[Add to Longdo]
wie gewünscht
as requested[Add to Longdo]
wunschgemäß
as requested[Add to Longdo]
Bitte nicht rauchen!
You are requested not to smoke![Add to Longdo]
Sie werden gebeten ...
You are requested to ...[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
発信者要求代行受信者
[はっしんしゃようきゅうだいこうじゅしんしゃ, hasshinshayoukyuudaikoujushinsha](n) { comp } originator requested alternate recipient[Add to Longdo]
要求配信方法
[ようきゅうはいしんほうほう, youkyuuhaishinhouhou](n) { comp } requested preferred delivery method[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
発信者要求代行受信者
[はっしんしゃようきゅうだいこうじゅしんしゃ, hasshinshayoukyuudaikoujushinsha]originator requested alternate recipient[Add to Longdo]
要求配信方法
[ようきゅうはいしんほうほう, youkyuuhaishinhouhou]requested preferred delivery method[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ