left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เร็น ถึ ทู//R EH1 N T T UW1//rˈent tˈuː/helppracticeฝึกออกเสียง
118 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*rent to*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: rent to, -rent to-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
rent to
(phrv)ยอมให้เช่าหรือใช้ประโยชน์จาก
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
adherent tongue; ankyloglossia; tongue-tie
ลิ้นยึด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
concurrent tortfeasors
ผู้รับผิดเพื่อละเมิดร่วมกัน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
~ He's got his rent to pay ~ ~ So don't delay ~
~ He's got his rent to pay So don't delay ~White Christmas (1954)
Either that or I'm gettin' bigger. Look at me from the side--do I look different to you?
ดูจากด้านข้าง ดูข้าแปลกในสายตาท่านไหม เดี๋ยวก่อนนะ ข้า...Aladdin (1992)
You look different today. More relaxed.
คุณดูต่างออกไปนะวันนี้ ดูผ่อนคลายขึ้นBasic Instinct (1992)
You compare the bourgeoisie Rimbaud hated to French citizens of today who are... indifferent to the French in Algeria, fighting to defend their land, blood and dignity.
เธอเปรียบเทียบชนชั้นกลาง แรงโบด์เกลียด พลเมืองฝรั่งเศสในปัจจุบัน ผู้... "ไม่แยแสWild Reeds (1994)
Since I know, it feels different to do a college girl
ตั้งแต่ฉันจำความได้ มันเป็นความรู้สึกที่ต่างกันBad Guy (2001)
Your life is the sum of a remainder of an unbalanced equation inherent to the programming of the Matrix.
ชีวิตของคุณกำเนิดมาจาก เศษของผลรวมที่ไม่เท่ากันของสมการ... ...ในการเขียนโปรแกรมของเมทริกซ์The Matrix Reloaded (2003)
So we're going to say with the current tonnage of sulphur oxides for example we will say that is the limit.
เราก็เลยบอกว่า ปริมาณก๊าซที่เราปล่อยออกไปในปัจจุบัน เช่น ซัลเฟอร์ออกไซด์ เราก็บอกว่านี่เป็นขีดจำกัดThe Corporation (2003)
- Southern summers are indifferent to the trials of young love.
/ ฤดูร้อนของภาคใต้ ไม่ได้น่าสนใจ /สำหรับหนุ่มสาวที่เริ่มทดลองความรักThe Notebook (2004)
You look different too, but in a good way.
คุณเองก็แตกต่างเหมือนกัน / แต่ในทางที่ดีนะThe Notebook (2004)
We aren't seeing any rain yet, but thick storm clouds are moving in from the west promising a torrent to come
เรายังไม่เห็นฝนเลย แต่เมฆพายุหนากำลังเคลื่อนตัวเข้ามาจากทางตะวันตก ตามที่ได้พยากรณ์ไว้Crying Out Love in the Center of the World (2004)
We all may come from different places and speak in different tongues
พวกเราต่างมาจากต่างสถานที่ ต่างภาษาHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
I believed your sister indifferent to him.
ผมคิดว่า พี่สาวของคุณ ไม่ได้รักเพื่อนผมหรอกPride & Prejudice (2005)
That person is indifferent towards others.
เค้าน่ะชอบทำตัวแปลกกว่าคนอื่นFullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
The world looks different to someone who's in love.
โลกจะเปลี่ยนไป สำหรับคนที่กำลังอยู่ในห้วงแห่งรักAlmost Love (2006)
It feels different to meet out here, huh?
ดูแปลกๆเนาะ ที่เจอกันตรงนี้Yeolliji (2006)
That's your problem. Just remember to give me the rent tomorrow.
นั่นมันก็ปัญหาของเธอ แต่อย่าลืมให้ค่าเช่าฉันพรุ่งนี้ด้วยล่ะBomui walcheu (2006)
Anyways, if you don't give me the rent tomorrow, you'll have to give me back my room.
ยังไงก็ตาม ถ้าพรุ่งนี้ไม่จ่ายค่าเช่าให้ฉันล่ะก็ เธอต้องคืนห้องให้ฉันBomui walcheu (2006)
Is he? Mixes it up. Different tools every time.
ใช่มั้ย เขาใช้เครื่องมือเปลี่ยนไปมาทุกครั้งDex, Lies, and Videotape (2007)
YEAH, FROM TRENT TO LAYNE TO PERRY,
ใช่ ไปหาเทรนท์ แล้วก็เลน แล้วก็แพรรี่Pilot (2007)
Well, do i look any different today?
ไง ฉันดูแปลกไปมั๊ยวันนี้ ?Chapter Four 'The Kindness of Strangers' (2007)
I understand how difficult it should be for a single parent to raise a child.
ผมเข้าใจครับว่ามันยากแค่ไหน คงเหมือนความลำบาก ของพ่อแม่ที่ตัวคนเดียว แล้วต้องเลี้ยงดูลูกน่ะครับYobi, the Five Tailed Fox (2007)
Dad, do I seem different to you this summer?
พ่อฮะ ผมดูเปลี่ยนไปไหมฮะ ซัมเมอร์นี้High School Musical 2 (2007)
Get consent from a parent to question him.
ขอความยินยอมจากพ่อแม่มาด้วยก่อนสอบเขาTurning Biminese (2008)
So I get how hard it is for a single parent to always be there.
ฉันเลยเข้าใจว่าการเลี้ยงลูกคนเดียว มันยากยังไงที่จะคอยอยู่ด้วยTurning Biminese (2008)
I recalled his stare, standing there in his suit soaking wet, seemingly indifferent to the cold.
ฉันมองจ้องไปที่เขา ยืนอยู่ตรงนั้น ในชุดที่เปียกโชก เหมือนไม่รู้สึกอะไรกับอากาศที่เย็นThe Arrival (2008)
So you're acting different too.
ดังนั้นนายก็ทำอะไรแปลกไปด้วยThe Itch (2008)
- The expression on your eyes is different too!
- ความรู้สึกในตาของเธอ ก็เปลี่ยนไป!Episode #1.8 (2008)
To leave office before my term is completed is abhorrent to every instinct in my body.
การออกจากทำเนียบก่อน สิ้นสุดวาระ มันน่าชิงชังไปในทุกส่วน ในสัญชาตญาณ ในร่างกายผมFrost/Nixon (2008)
But life seemed totally different to me.
แต่ดูเหมือนว่า มีหลายสิ่งหลายอย่างที่เปลี่ยนไป.Cyborg Girl (2008)
Yes. One less parent to deal with.
พ่อไป ก็เหลือแค่แม่Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Has Agent Maslow seemed different to you lately in any way?
วงนี้เจ้าหน้าที่มาสโลว์ ดูเหมือนมีอะไรแปลกๆไป บ้างไหม?Ninja Assassin (2009)
So abhorrent to the church as a human being. "
ที่น่ารังเกียจในโบสถ์ นอกจากมนุษย์Demonology (2009)
I just think it means, you know, something a little different to you. So...
ฉันแค่คิดว่ามันอาจมีความหมายเป็น อย่างอื่น สำหรับเธอก็เลย...The Twilight Saga: New Moon (2009)
It is so transparent to even the least perspicacious onlooker that they have prostituted themselves for a few yen.
มันเป็นเสียงประหลาดนะ ว่าไหม? พวกโลมาที่เรากำลังฟังเสียงอยู่นี่ ตอนนี้ตายหมดแล้วThe Cove (2009)
Seems like something's different to me though.
เหมือนบางอย่างจะเปลี่ยนไปนะNew World in My View (2009)
Her situation is completely different to you.
สถานภาพของนางสมบูรณ์แบบไม่ต่างจากเจ้าThe Nightmare Begins (2009)
I'm attempting to communicate with you without my meaning becoming apparent to those around you.
โดยไม่ให้คนรอบข้างรู้ความหมาย ขอฉันลองใหม่The Cornhusker Vortex (2009)
Hero, weapon linchpin of our national security deterrent to nuclear war, or a man to end worlds.
ฮีโร่, อาวุธ... ... เสาหลักแห่งความมั่นคงของชาติ... ตัวคัดค้านสงครามนิวเคลียร์ กระทั่งชายที่จะดับโลกWatchmen (2009)
-I know how you feel. -You're a single parent too?
ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกยังไง / คุณก็เลี้ยงแกคนเดียวเหมือนกันเหรอ?Knowing (2009)
Oh, I'm not a foster parent to Michael. We were just helping him out.
คือเราไม่ใช่ผู้รับอุปภัมภ์เด็กคะ พวกเราแค่ช่วยเค้าแค่นั้นเองThe Blind Side (2009)
Doesn't he look different to you?
เขาคงดูไม่ค่อยแตกต่างสำหรับเธอ ?Sabotage (2010)
Were you made aware of the dangers inherent to the position for which you were hired.
คุณได้ทราบเกี๋ยวกับอันตรายที่มีอยู่เป็นปกติ ในสถานที่ที่คุณต้องทำงานแล้วBuried (2010)
When I was in school, Lisa, I was different too.
สมัยชั้นเรียน ลิซ่า ชั้นก็ไม่เหมือนคนอื่นUnearthed (2010)
What makes this patch of desert any different to you than any other patch of desert?
อะไรทำให้คุณคิดว่า ทะเลทรายแถวนี้ แตกต่างไปจากที่อื่นThe X in the File (2010)
Sheriffs take over Charming, and... it's a different town.
นายอำเภอที่จะมาเข้ารับตำแหน่ง ในชาร์มมิ่ง และ... มันเป็นเมืองที่มีความแตกต่างกันJune Wedding (2010)
That sounds amazing, but I thought we'd do something different tonight, break out of our rut.
นั่นฟังดูดี แต่ฉันคิดว่าเราจะทำ บางอย่างที่ต่างออกไปในคืนนี้\\\ แหกกฎเรื่องเซ็กส์ของเราThe Empire Strikes Jack (2010)
You seem different to all those other idiots.
นายดูแตกต่างจากเจ้าพวกโง่นั่นConfessions (2010)
I'm sorry, I don't rent to hippies.
เสียใจด้วย ฉันไม่เช่าห้องให้พวกฮิปปี้The Staircase Implementation (2010)
Well, since they cut my hours at the gallery and I'm paying rent to live above it.
ตั้งแต่โดนลด ชม.ทำงานที่แกลเลอรี่ และแม่ต้องจ่ายค่าเช่าห้องThe Perfect Storm (2010)
The rules in the land that you are heading to are quite different to those in the world that you know.
กฏที่ใช้ในดินแดนที่เจ้ากำลังจะไปจะแตกต่าง จากที่เจ้าเคยรู้มาThe Eye of the Phoenix (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rent to
According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs.
rent to
As is often the case with young men, he is indifferent to money.
rent to
As is often the case with young people, he was indifferent to money.
rent to
Compromise is abhorrent to me.
rent to
Conduct abhorrent to his conscience.
rent to
He is indifferent to politics.
rent to
He is indifferent to the suffering of others.
rent to
He is indifferent to what he eats.
rent to
He is indifferent to what he wears.
rent to
He is indifferent to what others say.
rent to
He is indifferent to worldly success.
rent to
He is quite indifferent to money.
rent to
Her anxiety was apparent to everyone.
rent to
Her disappointment was apparent to everyone.
rent to
He seems to be indifferent to politics.
rent to
How can you be so indifferent to your wife's trouble?
rent to
However, Beth seems to be indifferent to Chris's grief.
rent to
I am indifferent to others opinions.
rent to
I feel like doing something different today.
rent to
If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea.
rent to
It is abhorrent to me.
rent to
It was apparent to everybody that our team was stronger.
rent to
Lots of people in Japan are indifferent to politics.
rent to
Medical doctors and dentist have very different tools of the trades.
rent to
My husband is indifferent to his clothes.
rent to
My mother is indifferent to politics.
rent to
No woman is indifferent to her clothing.
rent to
She is indifferent to the new religion.
rent to
She seems quite indifferent to football.
rent to
She was indifferent to politics.
rent to
Such an idea is abhorrent to her.
rent to
Susan is indifferent to politics.
rent to
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.
rent to
The fact is apparent to everybody.
rent to
The fact is apparent to the most casual observer.
rent to
The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.
rent to
Their lifestyle is different to ours.
rent to
The police were indifferent to the matter.
rent to
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.
rent to
The very thought is abhorrent to me.
rent to
The whole idea is abhorrent to me.
rent to
They are indifferent to politics.
rent to
The youth of our country is indifferent to politics.
rent to
This is a style of line different to genuine English.
rent to
This year's fashions are completely different to last year's.
rent to
Too many people are indifferent to politics.
rent to
Unlike her sister, Hanako is indifferent to her dress.
rent to
You look different today.
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
整流
[整 流, zhěng liú, ㄓㄥˇ ㄌㄧㄡˊ]to rectify (alternating current to direct current)#52633[Add to Longdo]
借题发挥
[借 题 发 挥 / 借 題 發 揮, jiè tí fā huī, ㄐㄧㄝˋ ㄊㄧˊ ㄈㄚ ㄏㄨㄟ]to use the current topic to put over one's own ideas#55355[Add to Longdo]
武侯祠
[武 侯 祠, wǔ hóu cí, ㄨˇ ㄏㄡˊ ㄘˊ]memorial hall to Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮 (many of them in different town); refers to tourist attraction in Chengdu 成都#58674[Add to Longdo]
教民
[教 民, jiào mín, ㄐㄧㄠˋ ㄇㄧㄣˊ]adherent to a religion; convert#74081[Add to Longdo]
整流器
[整 流 器, zhěng liú qì, ㄓㄥˇ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧˋ]rectifier (transforming alternating electric current to direct current)#89143[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Er sprach über Nichtssagendes.
He spoke about indifferent topics.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
カレントトピックス
[karentotopikkusu](n) current topics[Add to Longdo]
掲題の件
[けいだいのけん, keidainoken](n) (See 例の件) (formal) topic at hand; current topic[Add to Longdo]
国民不在
[こくみんふざい, kokuminfuzai](exp) out of touch with the voters; indifferent to the concerns of the people[Add to Longdo]
此れ(P);是;是れ;之;之れ;維;惟
[これ, kore](pn) (1) (uk) (See 何れ・1, 其れ・1, 彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P)[Add to Longdo]
雑著
[ざっちょ, zaccho](n) (1) (See 雑書) writings on many different topics; (2) book that cannot be classified in any category[Add to Longdo]
時事問題
[じじもんだい, jijimondai](n, adj-no) current question; current topics[Add to Longdo]
主義者
[しゅぎしゃ, shugisha](n) (1) advocate (of a theory or principle); ideologist; ideologue; (n-suf) (2) -ist (i.e. adherent to a belief system); (n) (3) (arch) socialist; communist; anarchist; (P)[Add to Longdo]
蓬頭垢面
[ほうとうこうめん, houtoukoumen](n) (with) unkempt hair and dirty face; being indifferent to one's personal appearance[Add to Longdo]
無欲恬淡
[むよくてんたん(uK), muyokutentan (uK)](adj-na, adj-no, adj-t, adv-to, n) indifferent to worldly gain[Add to Longdo]
役者馬鹿
[やくしゃばか, yakushabaka](n) good actor who is inept in all other matters; demon for acting who is utterly indifferent to all other concerns; skilled actor who knows little of life; person who excels in one occupation (profession) but lacks simple common sense[Add to Longdo]
余所にする
[よそにする, yosonisuru](exp, vs-i) to neglect; to slight; to be indifferent to[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ