left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เระ เฝ่อ (ร) เม้ เฉิ่น//R EH2 F ER0 M EY1 SH AH0 N//rˌefɜːʴmˈeɪʃən/helppracticeฝึกออกเสียง
75 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*reformation*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: reformation, -reformation-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้reformation
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
reformation
(n)การปฏิรูป, See Also:การปรับปรุงใหม่
Hope Dictionary
reformation
(เรฟฟะเม'เชิน) n. การปฏิรูป, การเปลี่ยนรูป, การปรับปรุง, การเข้าแถวใหม่, การกลับเนื้อกลับตัว, การแก้ไขใหม่, การดัดนิสัย, See Also:Reformation n. การปฏิรูปศาสนาในศตวรรษที่ 16 ที่ทำให้เกิดนิกายโปรเตสแตนต์ขึ้น -reformational adj.
Nontri Dictionary
reformation
(n)การแก้ไข, การปฏิรูป, การเปลี่ยนรูป, การดัดแปลง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
reformation
การแก้ไขให้ตรงกับเจตนา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Reformation period; Reformation, the
สมัยปฏิรูป[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
Reformation, the; Reformation period
สมัยปฏิรูป[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Reviving Education and Leadership.
REAL. REformation von Ausbildung und Leitung.Gathering Dust (2017)
You can't start a reform movement with a corrupt foundation.
Eine Reformation kann man nicht auf Korruption gründen. Wieso hast du Sarah geholfen?Mercy (2017)
Whom have you come to see ?
Reformation und Renaissance...The Corn Is Green (1945)
With reformation as an excuse, they protect fools with no heritage...
ด้วสยการปฏิรูปและข้อแก้ตัวต่างๆ พวกเขาปกป้องพวกโง่เง่าที่ไม่มีจารีต...Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
This Joseon needs no reformation!
โจชอนต้องการการปฎิรูปDetective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
YEAH, FROM REFORMATION TIMES.
ใช่ จากยุคปฏิรูปศาสนา อุโมงค์ต่อไปที่ทุ่งโล่งSkyfall (2012)
And my parishioners are well aware of my personal journey of enlightenment and reformation.
คนของโบสถ์ผมทราบเรื่อง การเดินทางแห่งการรู้แจ้ง และการปฏิรูปของผมดีThe Good Shepherd (2012)
I made the choice for a reformation in prosecution!
ผมทำทางเลือกสำหรับ การปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมThe King (2017)
I specialized in ecclesiastical history... the Reformation period, what led up to it... which meant learning German, as well as Italian, of course.
Mein Fachgebiet war die Kirchengeschichte, die Reformation. Dazu lernte ich Deutsch und Italienisch.The Cardinal (1963)
Yes, in fact, I've been working on a book about the causes of the Reformation... and the Council of Trent and the Counter Reformation.
Ja, ich schreibe ein Buch über die Ursachen der Reformation, das Konzil von Trient und die Gegenreformation.The Cardinal (1963)
I feel that the churchmen at the time... were late in recognizing both the growth of nationalism... and the development of scientific thought, and that hastened the Reformation.
Ja, ich glaube, die Kirche verkannte damals das Aufstreben des Nationalismus und des wissenschaftlichen Denkens. - Das beschleunigte die Reformation.The Cardinal (1963)
This isn't reformation, this is war against the Church.
Das ist keine Reformation, das ist Krieg gegen die Kirche.A Man for All Seasons (1966)
Has this king forgotten the Reformation?
Hat dieser König die Reformation vergessen?Cromwell (1970)
Dutch Reformation. It's a Calvinist denomination.
Holländische Reformationskirche.Hardcore (1979)
There are calls for a reformation.
Es gibt Rufe nach Reformation.The Death of Wolsey (2007)
I believe that society would have self-destructed if it weren't for the Reformation.
Unsere Gesellschaft hätte sich ohne die Reformation selbst zerstört.Innocence (1996)
Mm. They were called the Protestant Reformation.
Sie nannten sich 'Die Protestantische Reformation'.Homecoming (2005)
The need for reformation in the Church is manifest.
Das Verlangen nach Reformation der Kirche ist offenbar.The Death of Wolsey (2007)
They're tracts praising His Majesty and his new monarchy and the reformation.
Diese Traktate preisen Seine Majestät... seine neue Monarchie und die Reformation.The Definition of Love (2008)
They explain why the reformation is necessary.
Sie erklären, warum die Reformation notwendig ist.The Definition of Love (2008)
Our reformation is moving apace.
Unsere Reformation schreitet gut voran.The Act of Treason (2008)
Our reformation was never meant to be about personal gain.
Unsere Reformation ging nicht um persönliche Bereicherung.The Act of Treason (2008)
Without her, is not our reformation in danger?
Ist ohne sie unsere Reformation nicht in Gefahr?The Act of Treason (2008)
And how you played the hammer dulcimer in the Pre-Reformation Dance Society at Wesleyan.
Und wie du Hackbrett in einer Vor-Reformations- Tanzgruppe in Wesleyan spielst.The Fight (2008)
Our generation experienced, in the name of the people, concentration camps, Jew hate, genocide, and now will not permit reformation, a new beginning.
Eine Generation, die am eigenen Volk und im Namen des Volkes erlebt hat, wie Konzentrationslager gebaut werden, Judenhass, Völkermord, darf nicht zulassen, dass Neubeginn, Reformation, Neugeburt vertan werden.The Baader Meinhof Complex (2008)
By Reformation Day, on the first Sunday of November, a blanket of snow had covered the village.
Zum Reformationsfest am ersten Novembersonntag lag eine Schneedecke über dem Dorf.The White Ribbon (2009)
If the new Queen favors the Catholic religion, as she is rumored to do, then our whole reformation is surely in jeopardy.
Wenn die neue Königin dem katholischen Glauben angehört, wie Gerüchte lauten, dann ist die Reformation in ernster Gefahr.Civil Unrest (2009)
and correction religion whatever they say
die Autoriät des Königs nahe zulegen ist, ihne zu zeigen, dass der König mit der Reformation fortfahren wird und Änderungen an der Religion vornehmen wird, egal was sie sagen, Civil Unrest (2009)
It's the end of our Reformation.
Das ist das Ende unserer Reformation.Problems in the Reformation (2009)
We need living men who will go on about quietly spreading the business of our Reformation.
Wir brauchen lebendige Männer... die auch weiterhin in aller Stille... die Verbreitung unserer Reformation voranbringen.Search for a New Queen (2009)
"And if I should live a year or two, "then it will no longer be in the King's power any more to resist or hinder our reformation. "
Und sollte ich noch einige Zeit unter den Lebenden verweilen... wird der König nicht länger die Macht haben... unserer Reformation zu widerstehen oder sie zu behindern."The Undoing of Cromwell (2009)
And who can tell me which number two Oversaw the reformation.
Wer weiß, welche Nr. 2 für die Reformation verantwortlich war?Episode 3: Anvil (2009)
The cause of the Reformation!
Das Ziel der Reformation.Sixth and the Final Wife (2010)
But surely, our delivery from the tyranny of Rome and blind faith is not the end of the Reform and the renewal of our Christian life, but it is only the beginning.
Denn unsere Rettung vor Roms Tyrannei und blindem Glauben... ist nicht das Ende der Reformation und der Erneuerung des Glaubens... sondern lediglich der Anbeginn.Secrets of the Heart (2010)
Yeah, from Reformation times.
Ja, noch aus Zeiten der Reformation.Skyfall (2012)
And my parishioners are well aware of my personal journey of enlightenment and reformation.
Und meine Gemeindemitglieder sind sich meiner persönlichen Reise der Aufklärung und Reformation bewusst.The Good Shepherd (2012)
There hasn't been a Catholic Crawley since the Reformation.
Es gab schon seit der Reformation keinen katholischen Crawley mehr.Episode #3.6 (2012)
During the Reformation, the Catholics were persecuted.
Während der Reformation wurden die Katholiken verfolgt.The Ghost in the Machine (2014)
In 1517, Martin Luther nailed his 95 Theses to the door of Castle Church in Wittenberg, and so was born the Reformation.
1517 nagelte Martin Luther seine 95 Thesen an die Tür der Schlosskirche in Wittenberg und gebar so die Reformation.Dead Clade Walking (2014)
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
counterreformation
(n)a reformation intended to counter the results of a prior reformation
counter reformation
(n)the reaction of the Roman Catholic Church to the Reformation reaffirming the veneration of saints and the authority of the Pope (to which Protestants objected); many leaders were Jesuits
preformation
(n)a theory (popular in the 18th century and now discredited) that an individual develops by simple enlargement of a tiny fully formed organism (a homunculus) that exists in the germ cell, Syn.theory of preformation
reformation
(n)improvement (or an intended improvement) in the existing form or condition of institutions or practices etc.; intended to make a striking change for the better in social or political or religious affairs
reformation
(n)a religious movement of the 16th century that began as an attempt to reform the Roman Catholic Church and resulted in the creation of Protestant churches, Syn.Protestant Reformation
reclamation
(n)rescuing from error and returning to a rightful course, Syn.reformation
self-improvement
(n)the act of improving yourself, Syn.self-reformation
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Preformation

n. (Biol.) An old theory of the preëxistence of germs. Cf. Emboîtement. [ 1913 Webster ]

Reformation

n. [ F. réformation, L. reformatio. ] 1. The act of reforming, or the state of being reformed; change from worse to better; correction or amendment of life, manners, or of anything vicious or corrupt; as, the reformation of manners; reformation of the age; reformation of abuses. [ 1913 Webster ]

Satire lashes vice into reformation. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Specifically (Eccl. Hist.), the important religious movement commenced by Luther early in the sixteenth century, which resulted in the formation of the various Protestant churches. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Reform; amendment; correction; rectification. -- Reformation, Reform. Reformation is a more thorough and comprehensive change than reform. It is applied to subjects that are more important, and results in changes which are more lasting. A reformation involves, and is followed by, many particular reforms. “The pagan converts mention this great reformation of those who had been the greatest sinners, with that sudden and surprising change which the Christian religion made in the lives of the most profligate.” Addison. “A variety of schemes, founded in visionary and impracticable ideas of reform, were suddenly produced.” Pitt. [ 1913 Webster ]

Unreformation

n. Want of reformation; state of being unreformed. [ Obs. ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
维新
[维 新 / 維 新, wéi xīn, ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ]a reformation; a political renewal#37879[Add to Longdo]
路德
[路 德, Lù dé, ㄌㄨˋ ㄉㄜˊ]Luther (name); Martin Luther (1483-1546), reformation protestant minister#69720[Add to Longdo]
宗教改革
[宗 教 改 革, zōng jiào gǎi gé, ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ ㄍㄞˇ ㄍㄜˊ](Protestant) Reformation[Add to Longdo]
马丁・路德
[马 丁 ・ 路 德 / 馬 丁 ・ 路 德, Mǎ dīng· Lù dé, ㄇㄚˇ ㄉㄧㄥ· ㄌㄨˋ ㄉㄜˊ]Martin Luther (1483-1546), reformation protestant minister[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Läuterung { f }
purification; reformation[Add to Longdo]
Reform { f } | Reformen { pl }
reformation | reformations[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
改革
[かいかく, kaikaku](n, vs, adj-no) reform; reformation; innovation; (P)#2205[Add to Longdo]
維新
[いしん, ishin](n) restoration (e.g. Meiji); reformation; revolution; (P)#5038[Add to Longdo]
変革
[へんかく, henkaku](n, vs) (1) change; reform; revolution; upheaval; (2) Reformation; (P)#14940[Add to Longdo]
改新
[かいしん, kaishin](n, vs) reformation; (P)[Add to Longdo]
業革
[ぎょうかく, gyoukaku](n) (abbr) (See 営業) business restructuring; business reformation; business revolution[Add to Longdo]
宗教改革
[しゅうきょうかいかく, shuukyoukaikaku](n, adj-no) the Reformation[Add to Longdo]
修改
[しゅうかい, shuukai](n, vs) personal reformation[Add to Longdo]
世直し
[よなおし, yonaoshi](n, vs) world reformation[Add to Longdo]
前成説
[ぜんせいせつ, zenseisetsu](n) (See 後成説) preformation (theory)[Add to Longdo]
体質改善
[たいしつかいぜん, taishitsukaizen](n) improvement of one's constitution; reformation[Add to Longdo]
反宗教改革
[はんしゅうきょうかいかく, hanshuukyoukaikaku](n) Counter-Reformation[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ