left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/หรี่ ซ้าย เขอะ หลิ่ง//R IY0 S AY1 K AH0 L IH0 NG//riːsˈaɪkəlɪŋ/helppracticeฝึกออกเสียง
93 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*recycling*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: recycling, -recycling-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้recycling
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Recycling (Waste, etc.))
การใช้ของเสียให้เป็นประโยชน์[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Recycling
การนำกลับมาใช้[TU Subject Heading]
Recycling (Waste, etc.)
การใช้ของเสียให้เป็นประโยชน์[TU Subject Heading]
Recycling Industry
อุตสาหกรรมการใช้ของเสียให้เป็นประโยชน์[TU Subject Heading]
Curbside Recycling
การแยกขยะตามขอบถนน, Example:การเก็บขยะที่แยกแยะไว้ เพื่อการนำกลับมาใช้โดยติดตั้งถังแยกได้ที่ขอบถนน [สิ่งแวดล้อม]
Recycling
การนำกลับมาใช้, Example:การใช้สารในกระบวนการเดิมมากกว่า 1 ครั้ง 1) การนำกลับมาใช้โดยตรงในรูปทรงเดิมและวัตถุประสงค์เดิม หรือวัตถุประสงค์อื่นมากกว่า 1 ครั้ง 2) การนำของเสียกลับมาเข้ากระบวนการผลิต 3) การบำบัดหรือการนำสารมาประกอบใหม่ จากผลผลิตหนึ่งไปเป็นวัตถุดิบทุติยภูมิของผลผลิตอีกประเภทหนึ่ง 4) การเปลี่ยนของเสียไปเป็นพลังงาน[สิ่งแวดล้อม]
Recycling
การนำกลับมาใช้ใหม่, Example:การนำแร่ธาตุหรือวัตถุดิบที่มีการผลิต และใช้แล้วกลับมาสู่กระบวนการผลิตใหม่ปัจจุบันที่นิยมกันมาก เช่น กระดาษ แก้ว และโลหะ ในทางการเงินหมายถึงการแบ่งสรร ทรัพยากรทางการเงินจากประเทศเจ้าหนี้ มายังประเทศลูกหนี้ ในช่วงที่กลุ่มโอเปก (ดู OPEC) ขึ้นราคาน้ำมันในช่วงทศตวรรษ 1970 จำนวนเงินส่วนเกินที่กลุ่มประเทศโอเปกได้รับถูกนำมาให้กู้ยืมในตลาดการเงิน ระหว่างประเทศเป็นจำนวนมาก [สิ่งแวดล้อม]
Toxic Waste Recycling
การนำของเสียเป็นพิษกลับมาใช้ใหม่, Example:โดยการสกัดสารพิษออกหรือใช้ในกระบวนการอื่นๆ เช่น การนำน้ำเสีย จากโรงฟอกหนังมาสกัดเอาโครเมียมไปใช้ฟอกหนังอีก [สิ่งแวดล้อม]
Mandatory Recycling
การบังคับนำกลับมาใช้, Example:โครงการซึ่งอาจออกเป็นกฏหมายบังคับให้มีการแยก ของที่สามารถนำกลับมาใช้อีก ออกจากขยะก่อนที่จะนำไปเผาหรือทำการฝังกลบ [สิ่งแวดล้อม]
Precycling
กิจกรรมลดขยะ, Example:กิจกรรมต่าง ๆ ที่ช่วยในการลดปริมาณและควบคุมลักษณะของขยะ เช่น การเลือกชื้อสินค้าใช้ การไม่ซื้อสินค้าที่ใช้กระบวนการผลิตซึ่งก่อสารมลพิษ การใช้ถุงผ้าแทนทุงพลาสติก เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม]
Plastic Recycling
พลาสติกที่นำกลับมาใช้, Example:พลาสติกที่ถูกใช้แล้วและมีการนำกลับมาใช้อีก โดยอาจนำมาใช้ได้ โดยตรงหรือนำมาผ่านกระบวนการผลิตเป็นรูปอื่น [สิ่งแวดล้อม]
Recycling Plastic
พลาสติกที่นำกลับมาใช้, Example:พลาสติกที่ถูกใช้แล้วและมีการนำกลับมาใช้อีก โดยอาจนำมาใช้ได้โดยตรง หรือนำมาผ่านกระบวนการผลิตเป็นรูปอื่น [สิ่งแวดล้อม]
Recycling Center
ศูนย์การนำกลับมาใช้, Example:จุดซึ่งตั้งถังรับของเสียที่จะนำไปเข้ากระบวน การนำกลับมาใช้ เช่น ย่านชุมชน ตลาด ศูนย์การค้า [สิ่งแวดล้อม]
primary recycling
การรีไซเคิลปฐมภูมิ, การนำขยะมารีไซเคิลโดยตรงเพื่อผลิตเป็นผลิตภัณฑ์ลักษณะคล้ายคลึงหรือเหมือนของเดิม เช่น กระดาษ หนังสือพิมพ์เก่านำมาผลิตเป็นกระดาษรีไซเคิล[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
secondary recycling
การรีไซเคิลทุติยภูมิ, การรีไซเคิลวัสดุที่ใช้แล้วเพื่อนำมาผลิตเป็นผลิตภัณฑ์ชนิดใหม่ แต่วัสดุนั้นจะมีสมบัติด้อยกว่าเดิม เช่น รีไซเคิลภาชนะพลาสติกเก่า เพื่อใช้ผลิตภาชนะพลาสติกสีดำหรือถุงขยะสีดำ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
tertiary recycling
การรีไซเคิลตติยภูมิ, การรีไซเคิลขยะที่ใช้แล้วโดยการสกัดสารเคมีหรือพลังงานจากขยะ เช่น การสกัดตะกั่วจากแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว เป็นต้น[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're tearing down this place and putting up a recycling center, slash Native American history museum, slash condor sanctuary.
Wir reißen diesen Ort nieder und bauen ein Recyclingzentrum, Schrägstrich Amerikanisches Uhreinwohner-Museum, Schrägstrich Kondor-Reservat auf.Opposites A-Frack (2014)
Mark Dugdale from Dugdale Recycling just pledged $30, 000.
Mark Dugdale vom Recycling hat gerade $30.000 zugesagt.Crate (2014)
Oh, ma'am, Oliveri Systems just withdrew its donations and so has Dugdale Recycling. Just now.
Ma'am, Oliveri Systems und Dugdale Recycling spenden doch nicht.Crate (2014)
How many times do I have to tell you don't leave your recycling in the hallway?
Wie viele Male? Recycling gehört nicht in den Flur.The Third Rail (2014)
If she ever tells me you talked to her like that again, they're gonna find your body in one of those recycling bins you love so much.
Wenn Sie jemals wieder so mit ihr sprechen, wird man Ihre Leiche... in einer dieser Recycling-Tonnen finden, die Sie so lieben.The Third Rail (2014)
Are you collecting that for recycling?
Sammelst du die alle fürs Recycling?Scream for Me (2014)
He started recycling here.
Er führte hier Recycling ein.Why Do We Cover the Mirrors? (2014)
Why can't you be the guy who loves recycling?
Warum kannst du nicht der Kerl sein, der Recycling liebt?Landline (2014)
Sending you guys blueprints and a layout of the recycling center.
Ich schicke euch Blaupausen und einen Grundriss des Recyclinghofs.Inelegant Heart (2014)
And, uh, here's the best part-- he leases a recycling facility in Los Angeles, but with no business license and no contracts. Hmm.
Und hier ist der beste Teil: er mietet eine Recyclingeinrichtung in Los Angeles, aber ohne Konzession und Verträge.Inelegant Heart (2014)
Purge recycle tanks.
Säubere die Recycling-Behälter.Spacewalker (2014)
So, as it turns out, the green trash can is not recycling, it's for Greens.
Also die grüne Tonne ist nicht für Recycling, sondern für Grünzeug.Inside Out (2015)
And the blue one is recycling.
Die blaue ist für Recycling.Inside Out (2015)
Think of it as a recycling program. (COUGHS)
Stell's dir vor als ein Recycling-Programm.Gridlocked (2015)
- Recycling.
- Recycling.Chapter 32 (2015)
- You have recycling?
Gibt's hier eine Recycling-Box?Chapter 33 (2015)
- This is basic recycling.
- Das sind die Grundlagen des Recyclings.The Funeral (2015)
I found cardboard residue on the victim's clothes, from the inside of his shirt and under the arms, so it's not from recycled boxes in the shredder.
Ich fand Karton-Rückstände auf der Kleidung des Opfers, im Inneren seines T-Shirts und unter seinen Armen, sie stammen also nicht von den Recyclingboxen im Schredder.The Eye in the Sky (2015)
So, Mr. West, the recycling center confirms you've been there multiple times.
Mr. West, der Recyclinghof hat bestätigt, dass Sie mehrere Male dort waren.The Eye in the Sky (2015)
Said he found her in this recycling bin when he was scavenging for bottles.
Sagte, er fand sie in dieser Recycling-Tonne, als er nach Flaschen suchte.Resurrection (2015)
- Have you heard of recycling? - No, I...
- Haben Sie schon mal was von Recycling gehört?High-Rise (2015)
If I blow it, I'm back to making small, critically acclaimed movies about lesbians learning how to recycle.
Wenn ich es vergeige, drehe ich wieder kleine, hochgelobte Filme über Lesben, die Recycling lernen.Chickens (2015)
And you're the director of Women Who Love Women Who Love Recycling.
Und Sie sind die Regisseurin von Frauen, die Frauen lieben, die Recycling lieben.Chickens (2015)
There's this battery recycling facility that was closed down recently because of all the arsenic, lead and sulfur that it was emitting.
Es ist diese Batterie-Recycling-Anlage, die vor kurzem wegen all dem Arsen, Blei und Schwefel, das es produzierte, geschlossen wurde.The Brother in the Basement (2015)
I mean, these bodies were killed at a recycling plant in Loudoun County.
Ich meine, diese Leichen wurden in einer Recyclinganlage in Loudoun County gefunden.The Brother in the Basement (2015)
It's like, Mondays, take out the recycling.
Montags: Recycling rausbringen.Sing (2016)
And here I thought it was an electronics recycling center.
Ich dachte, es ist ein Recycling-Center für Elektronik.B.S.O.D. (2016)
You're not here to make a buck off recycling.
Du bist nicht hier, um mit Recycling Geld zu verdienen.B.S.O.D. (2016)
That's a recycling plant for the NSA's churn and burn.
Das ist eine Recycling-Anlage für die Ausschussware der NSA..exe (2016)
I hear recycling's big out here. Easier than making something new.
Recycling ist hier ja beliebter, als was Neues zu machen.The King and I (2016)
Close. Inside a glass recycling plant.
In einer Glas-Recyclinganlage.The Jewel in the Crown (2016)
Maybe she was killed in the recycling plant.
Vielleicht hat man sie in der Recyclinganlage getötet.The Jewel in the Crown (2016)
Come help me with the recycling system.
Komm, hilf mir mit dem Recyclingsystem.Pressure Drop (2016)
Climate recycling rate decreased to 75% nominal.
Recyclingrate Klima ist auf 75 % gefallen.Darkest Days (2016)
Recycling systems restored.
Recyclingsysteme wiederhergestellt.Darkest Days (2016)
Portuguese Club, which is hungry for members, and Recycling Club.
Portugiesisch-AG, die dringend Leute sucht. Und die Recycling-AG.Speech & Debate (2017)
- It's not called "Recycling."
Sie heißt nicht "Recycling-AG".Speech & Debate (2017)
Why don't you join the Recycling Club?
Warum trittst du nicht dem Recycling-Club bei?Speech & Debate (2017)
You children are to clean the table, and wash the dishes, and polish the silver, and rinse out all the wine bottles for recycling.
Ihr Kinder räumt den Tisch ab, wascht das Geschirr, poliert das Silber und spült die Weinflaschen fürs Recycling aus.The Bad Beginning: Part One (2017)
The recycling will save mankind, just not quite in the way the greenies intended.
Recycling wird die Menschheit retten, nur nicht auf die Art, wie es die Ökos vorhatten.Bindawu (2017)
The kind of place where all the recycling bins are filled with used oxygen tanks.
Die Art von Gebäuden, wo alle Recycling-Mülltonnen mit gebrauchten Sauerstofftanks voll sind.Oh, Hello on Broadway (2017)
It's not laziness, it's recycling.
Es ist keine Faulheit, sondern Recycling.Puss in Book: Trapped in an Epic Tale (2017)
I sell them at the recycling centre.
-นายมาทำอะไรที่นี่น่ะHero (1992)
See that machine? It has something to do with recycling our water supply.
ดูเครื่องจักรเหล่านี้สิ มันทำอะไรบางอย่าง กับการรีโซเคิลน้ำThe Matrix Reloaded (2003)
I am the power-plant systems manager for recycling operations.
ผมเป็นผู้จัดการระบบไฟฟ้าหลักสำหรับการรีไซเคิลThe Matrix Revolutions (2003)
I hope you were aiming for the recycling bin, Grimes, now that I'm instituting a new
หวังว่าคงเล็งไปที่ถังขยะนะ ไกรมส์... ตอนนี้ผมกำลังร่างกฏพื้นที่สีเขียวChuck Versus the Alma Mater (2007)
Every victim was attacked while they stood next to a recycling bin.
เหยื่อที่ถูกทำร้ายทุกคน จะยืนถัดไปจากถังขยะAttack on the Pin-Up Boys (2007)
Chief, we've had a report of some hippy types messing with the recycling bins at the supermarket.
หัวหน้า เราได้รับรายงาน มีพวกอิปปี้ กำลังมั่วสุมแถวกองขยะ ที่ซุปเปอร์มาร็เก็ตHot Fuzz (2007)
This is recycling in its most basic form, guys.
โอเค เอามานี่ นี่คือการรีไซเคิล ในแบบที่ง่ายที่สุดTwilight (2008)
I was just checking out the recycling bins.
ผมแค่จะดูว่ามีอะไรที่พอจะใช้ได้บ้างBaby and I (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การนำมาใช้ใหม่
[kān nam mā chai mai] (n, exp) EN: recycling ; recycle
การรีไซเคิล
[kān rīsaikhloē] (n) EN: recycling  FR: recyclage [ m ]
การรีไซเคิลกระดาษ
[kān rīsaikhloē kradāt] (n, exp) EN: paper recycling  FR: recyclage du papier [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
recycling
(n)the act of processing used or abandoned materials for use in creating new products
recycling bin
(n)a bin for depositing things to be recycled
recycling plant
(n)a plant for reprocessing used or abandoned materials
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
再造业
[再 造 业 / 再 造 業, zài zào yè, ㄗㄞˋ ㄗㄠˋ ㄧㄝˋ]recycling industry[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Abgasrückführung { f }
exhaust gas recycling[Add to Longdo]
Recyclingpapier { n }
rag-paper[Add to Longdo]
Regenerierung { f }; Wiedergewinnung { f }; Wiederverwertung { f }; Recycling { n } | Abfälle der Wiederverwertung zuführen
recycling | to supply refuse for recycling[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
ゴミ分別;塵分別(oK)
[ゴミぶんべつ(ゴミ分別);ごみぶんべつ(塵分別), gomi bunbetsu ( gomi funbetsu ); gomibunbetsu ( chiri funbetsu )](n) separating rubbish (for recycling, etc.)[Add to Longdo]
リサイクリング
[risaikuringu](n) recycling[Add to Longdo]
リサイクル用の箱
[リサイクルようのはこ, risaikuru younohako](n) recycling bin; recycling box[Add to Longdo]
リペレット
[riperetto](n, vs) re-pellet (plastics industry); regrind; grinding plastic scraps into small pieces as a form of recycling[Add to Longdo]
古紙(P);故紙
[こし, koshi](n) used paper; paper for recycling; (P)[Add to Longdo]
再生利用
[さいせいりよう, saiseiriyou](n) recycling[Add to Longdo]
再利用
[さいりよう, sairiyou](n, vs) reuse; recycling[Add to Longdo]
循環型社会
[じゅんかんがたしゃかい, junkangatashakai](n) (material) recycling society; recycling-oriented society[Add to Longdo]
循環型社会形成推進基本法
[じゅんかんがたしゃかいけいせいすいしんきほんほう, junkangatashakaikeiseisuishinkihonhou](n) Act for Establishing a Recycling-Oriented Society[Add to Longdo]
廃物利用
[はいぶつりよう, haibutsuriyou](n) recycling[Add to Longdo]
分別
[ぶんべつ, bunbetsu](n, vs) separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ