แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
131 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*railer*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: railer, -railer-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ผู้ลากSee Also:รถพ่วง
(n)รถลากที่เป็นรถพ่วง
Hope Dictionary
(เร'เลอรี) n. การหัวเราะเย้าแหย่, การหยอกล้อSyn.ridicule, banter
(เทรล'เลอะ) n. ผู้ลาก, สิ่งที่ใช้ลาก, เครื่องพ่วง, รถพ่วง, พืชไม้เถาวัลย์, สัตว์ที่ใช้ลาก, ผู้สะกดรอย, ผู้ติดตาม, ผู้ตามล่า, บ้านติดกับรถลาก, บ้านพักเคลื่อนที่, ภาพยนตร์ตัวอย่าง, ภาพยนตร์โฆษณา
ป้ายชื่อท้ายแฟ้มหมายถึงระเบียนสุดท้ายของเทปหรือแถบบันทึก ซึ่งมีหน้าที่บอกจุดสิ้นสุดของการบันทึกบนม้วนเทปนั้น มักจะเป็นที่เก็บข้อความย่อ ๆ เกี่ยวกับเทปนั้นเองมีความหมายเหมือน trailer record ดู header label เปรียบเทียบ
ระเบียนท้ายหมายถึงระเบียนสุดท้ายของเทปหรือแถบบันทึก ซึ่งมีหน้าที่บอกจุดสิ้นสุดของการบันทึกบนม้วนเทปนั้น มักจะเป็นที่เก็บข้อความย่อ ๆ เกี่ยวกับเทปนั้นเอง มีความหมายเหมือน trailer label ดู header label เปรียบเทียบ
Nontri Dictionary
(n)ผู้ต่อว่า, ผู้ตำหนิ, ผู้ว่ากล่าว
(n)ผู้สะกดรอย, ไม้เลื้อย, รถพ่วง, ภาพยนตร์โฆษณา
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
รถกึ่งพ่วงปรับความยาวได้[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
รถกึ่งพ่วง[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
รถพ่วง[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ป้ายชื่อท้ายแฟ้ม[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ระเบียนท้าย[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
-(พ่วง)ท้าย[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ภาพยนตร์ตัวอย่าง[TU Subject Heading]
รถพ่วง[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Ich brachte sie zum Trailer, versuchte ihr so gut es geht zu erklären, was sie ist, aber für jemand so junges ist es viel zu begreifen.My Fair Wesen (2014)
Ich denke, es könnte an der Zeit sein, den Trailer zu verlegen.My Fair Wesen (2014)
Der Trailerpark, das Kind, das ihr überfahren wolltet und dann ertränkt habt.Tintypes (2014)
Er hätte zum Trailer hoch gehen können und anrufen.Driven (2014)
Da ist eine Medizinfrau, die einen Trailer dort hat.Counting Coup (2014)
Sie wollte das ich einen Zwischenstopp mache, und sie zu diesem Trailer Park fahre.Of Children and Travelers (2014)
Dem Schotten habe ich erzählt, er hätte mir beim Trailer die Waffe vorgehalten.Playing with Monsters (2014)
Ich will dich und deinen Drecks Trailer nicht mehr auf meinen Grundstück sehen.Smoke 'em If You Got 'em (2014)
Vielleicht-vielleicht sollte ich in meinen Trailer gehen, mich in die Küche stellen und darauf warten, das jemand kommt und mir eine Gabel in den Kopf sticht!Suits of Woe (2014)
Castle, das ist der Mann aus dem Trailer an der Küste von Massachusetts, derjenige, der wegen dir gelogen hat und dann verschwunden ist.Montreal (2014)
Was heißt, dass wir diesen Trailer nicht zufällig gefunden haben.The Scimitar (No. 22) (2014)
Alles in diesem Trailer diente dazu, uns im Glauben zu lassen, dass John Reese fürs DSS arbeitet.The Scimitar (No. 22) (2014)
Ich gehe in meinen Trailer! nur blödes Gewieher.Prickly Muffin (2014)
Ich habe Frischfleisch im zweiten Trailer. Er sucht etwas Exotischem.Philly Feast (2014)
Ja, Bud dachte, dass Shaw es von einem Kerl herausfand, der auf Monroes und Rosalees Hochzeit war, worüber wir im Trailer sprachen, richtig?The Grimm Who Stole Christmas (2014)
Den Traumtrailer zu kriegenEverest (2015)
- Ja, ich habe einen Trailer.Sicario (2015)
Ich habe einen Trailer und eine Frau.Sicario (2015)
Truckern Hackbraten zu servieren und in einem Trailer in Kansas zu wohnen?The Muppets' Wizard of Oz (2005)
Verbringen wir doch nächste Weihnachten in deinem Trailer.Krampus (2015)
Mein Sohn war aufgebracht, weil er die Trailer verpasst hat.Crowd Sourced (2015)
All diese Bücher, die Waffen, alles in diesem Trailer, ist seit Generationen in meiner Familie.Wesenrein (2015)
Und 20% für die Haushaltskasse, damit wir aus diesem Scheiß Trailer-Park abhauen können.Demons Are Forever (2015)
Wir feiern die Veröffentlichung von dem Trailer von Episode Vll online.And the Crime Ring (2015)
Könntest du vielleicht meinen Trailer aufräumen, während ich weg bin?El Jefe (2015)
Ich hab 35 Pfund Plastiksprengstoff in meinem Trailer, reicht Ihnen das?I Live Here Now (2015)
Das geht nicht, da ist eine Bombe in dem Trailer.I Live Here Now (2015)
Ähm, der Trailer mit dem großen grünen Streifen.No Room at the Inn (2015)
Was hättest du getan, wenn ich dir gesagt hätte, dass die Lösung deiner Probleme ein magischer schwarzer Mann ist, der in einem Trailer haust.A Most Powerful Adversary (2015)
Du musst mir diese Skizze von den Trailerpark-Morden schicken.Books from Beyond (2015)
Ich will in diesen X-Men-Film und die Trailer nicht verpassen.Parents (2015)
Ich will in diesen X-Men-Film und die Trailer nicht verpassen.Parents (2015)
Wieso riecht dein Trailer immer nach Zimtschnecken?The Other Man (2015)
Nur sag nichts über das Zeug, was ich im Trailer mache, wenn wir allein sind.Brujo (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)caravanSee Also:trailer, truck tractorExample:รถสิบล้อไม่สามารถบรรทุกวัสดุได้เพียงพอ เขาจึงนำไปต่อกระบะมาเป็นรถพ่วงUnit:คัน
(n)climberSee Also:trailer, creeper, vine, rambler, clematisExample:ไม้เลื้อยทอดยอดไปบนหลังคาพระเจดีย์Unit:ต้นThai Definition:ไม้เถาที่ทอดตัวหรือยึดเกี่ยวไปตามพื้นดิน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[māi leūay] (n, exp) EN: climber ; trailer ; creeper ; vine ; rambler ; clematis  FR: plante grimpante [ f ]
[rotlāk jūng lae rot keung phūang] (n, exp) EN: semi-trailer
[rotlāk jūng lae rot phūang] (n, exp) EN: full trailer
[rot phūang] (n) EN: articulated lorry ; trailer truck (Am.) ; caravan ; trailer ; truck tractor  FR: remorque [ f ] ; semi-remorque [ m ] ; poids lourd [ m ]
WordNet (3.0)
(n)a trailer equipped for occupancy (especially for holiday trips)
(n)a trailer having wheels only in the rear; the front is supported by the towing vehicleSyn.semi
(n)trucking rig with two trailers in tandem
(n)a large transport conveyance designed to be pulled by a truck or tractor
(n)a wheeled vehicle that can be pulled by a car or truck and is equipped for occupancySyn.house trailer
(n)a camp where space for house trailers can be rented; utilities are generally providedSyn.trailer park
(n)a truck consisting of a tractor and trailer togetherSyn.trucking rig, rig, articulated lorry, tractor trailer, semi
(n)someone who takes more time than necessary; someone who lags behindSyn.poke, drone, lagger, laggard, trailer
(n)an advertisement consisting of short scenes from a motion picture that will appear in the near futureSyn.trailer, prevue
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. One who rails; one who scoffs, insults, censures, or reproaches with opprobrious language. [ 1913 Webster ]

n. a combination of a tractor{ 4 } hooked up to a trailer, forming a common type of truck{ 7 } used for carrying freight on highways. “Traffic was backed up for miles by a jackknifed tractor-trailer.” [ PJC ]

n. One who, or that which, trails. [ 1913 Webster ]

n. 1. a wheeled vehicle without a motor, designed to be drawn by a motor vehicle in front of it; specifically: (a) such a vehicle used on street railroads. Called also trail car. (b) the large wheeled wagon or van pulled by a tractor in a tractor-trailer combination. (c) a vehicle equipped as a mobile dwelling unit, pulled by an automobile or other mtor vehicle, and used as a dwelling when parked; -- also called a mobile home. (d) A wheeled motorless open wagon designed to carry a heavy object, such as a boat trailer. [ PJC ]

2. (Movies) A short blank segment of movie film attached to the end; -- used for convenient insertion of the film in a projector. [ PJC ]

3. (Movies) A short film consisting primarily of one or more short portions of a film, used in promotions or advertisements shortly before initial release of a film. [ PJC ]

4. A part of an object which extends some distance beyond the main body of the object; as, the trailer of a plant. [ 1913 Webster ]


trailer park. An area equipped to accommodate trailers{ 2 }, often with outlets supplying electrical power and water. Called also trailer camp, trailer court.
[ PJC ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , tuō chē, ㄊㄨㄛ ㄔㄜ]trailer (pulled by tractor or other vehicle)#28684[Add to Longdo]
[ , tuō dǒu, ㄊㄨㄛ ㄉㄡˇ]small open trailer#107964[Add to Longdo]
[   /   , tuō chē tóu, ㄊㄨㄛ ㄔㄜ ㄊㄡˊ]trailer truck[Add to Longdo]
[    /    , huó dòng fáng wū, ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄤˊ ㄨ]prefabricated building; prefab; mobile home; caravan; trailer[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Anhängekupplung { f }; Anhängerkupplung { f }
trailer hitch; hitch[Add to Longdo]
Anhänger { m } (Wohnwagen) | Anhänger { pl }
trailer | trailers[Add to Longdo]
Aufgleisgerät { n }
Bandende { n }; Nachspann { m }
Dateiendekennsatz { m }
trailer label[Add to Longdo]
Lastzug { m }
truck trailer[Add to Longdo]
Sattelanhänger { m }
semitrailer; semi-trailer[Add to Longdo]
Tieflader { m }; Tiefladewagen { m }
flat-bed trailer; low-loader; flat-bed lorry [ Br. ][Add to Longdo]
gebrechlich; schwächlich; schwach; labil; hinfällig { adj } | gebrechlicher; schwächlicher; labiler; hinfälliger | am gebrechlichsten; am schwächlichsten; am labilsten; am hinfälligsten
frail | frailer | frailest[Add to Longdo]
Ackerwagen { m }
agricultural trailer; animal drawn vehicle[Add to Longdo]
Ackerwagenreifen { m }
agricultural trailer tyre[Add to Longdo]
Kippanhänger { m }
tipping trailer[Add to Longdo]
Pkw-Anhänger { m }
passenger car trailer[Add to Longdo]
Pkw-Gespann { n }
car/trailer combination[Add to Longdo]
Sattelzugmaschine { f }
prime mover; tractor unit; tractor-trailer[Add to Longdo]
Tiefe { f } der Fahrspur
rut depth profile; low bed trailer; low loader trailer; low platform trailer[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[tore-ra-(P); tore-ra](n) trailer (actually a combination of tractor and trailer); (P)#16334[Add to Longdo]
[つるしょくぶつ, tsurushokubutsu](n, adj-no) creeper (creeping plant); trailer (trailing plant); climber (climbing plant); vine[Add to Longdo]
[kyanpingutore-ra-](n) camping trailer; caravan[Add to Longdo]
[torakutatorakku](n) tractor-trailer (wasei[Add to Longdo]
[torakkutore-ra-](n) truck trailer; semi truck; tractor trailer[Add to Longdo]
[tore-ra-hausu](n) trailer house; house trailer[Add to Longdo]
[tore-ra-basu](n) trailer bus[Add to Longdo]
[ファイルおわりラベル, fairu owari raberu](n) { comp } end-of-file label; trailer label; EOF[Add to Longdo]
[riyaka-](n) trailer towed by bicycle, etc. (wasei[Add to Longdo]
[あとがきラベル, atogaki raberu](n) { comp } end-of-file label; trailer label; EOF[Add to Longdo]
[しゅうたんぶ, shuutanbu](n) { comp } trailer[Add to Longdo]
[おおがたトラック, oogata torakku](n) large truck; semi-trailer[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[とれーらー, tore-ra-]trailer[Add to Longdo]
[ファイルおわりラベル, fairu owari raberu]end-of-file label, trailer label, EOF (abbr.)[Add to Longdo]
[あとがきラベル, atogaki raberu]end-of-file label, trailer label, EOF (abbr.)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ