left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*r.s.v.p.*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: r.s.v.p., -r.s.v.p.-
Hope Dictionary
r.s.v.p.
v.p., rsvp abbr. repondez s'il vous plait (โปรดตอบ)
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
R.S.V.P.
โปรดตอบให้ผู้เชิญทราบด้วยว่าผู้ได้รับเชิญจะไป ร่วมงานหรือไม่ เป็นคำย่อมาจากภาษาฝรั่งเศสที่ว่า Répondez s'il vous plaît ซึ่งระบุในบัตรเชิญเข้าร่วมงานต่าง ๆ แปลว่า โปรดตอบให้ผู้เชิญทราบด้วยว่าผู้ได้รับเชิญจะไปร่วมงานหรือไม่[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
R.S.V.P. "yes" to the Michael Kors party.
ตอบรับงานของไมเคิล คอร์The Devil Wears Prada (2006)
Oh, yeah. I'm so excited. You got my R.S.V.P., right?
อ่อ ใช้ ฉันตื่นเต้นมากเลย เธอได้จดหมายตอบกลับของฉันแล้วใช่มั้ยCrime Doesn't Pay (2009)
- Because you did R.S.V.P.
- เพราะเธอตอบกลับมาแล้วEverything's Different, Nothing's Changed (2011)
Maybe there's still time to r.S.V.P.
บางทีอาจจะยังมีเวลาให้จองล่วงหน้านะThe Wrong Goodbye (2011)
Oh, God, the R.S.V.P.S are rolling in!
พระเจ้า กระแสตอบรับดีมากเลยMemoirs of an Invisible Dan (2011)
She just R.S.V.P.'D. it's right here.
เธอเพิ่งตอบรับมา นี่ไงMemoirs of an Invisible Dan (2011)
I'm here to R.S.V.P. for the reunion, if it's not too late.
ฉันมาที่นี่เพื่อจองตั๋วสำหรับงานเลี้ยงรุ่น ถ้ามันไม่สายไปนะSeason Seven, Time for a Wedding! (2011)
Lily just R.S.V.P.'d she's coming.
ลิลลี่เพิ่งตอบกลับมาว่าเธอจะมาCon-Heir (2012)
I thought the R.S.V.P.s were going to my assistant.
ฉันคิดว่าอีเมล์"โปรดตอบกลับด้วย" ถูกส่งไปหาผู้ช่วยฉันThe End of the Affair? (2012)
But R.S.V.P. by eight o'clock tonight, if you do decide to join us.
กำหนดการของเราคือสองทุ่มตรง ถ้าคุณอยากจะมาร่วมด้วยWould You Rather (2012)
Aiden R.S.V.P.'d.
ฉันเชิญบอสของเขาSabotage (2013)
Ah, the R.S.V.P.s to the Grayson masquerade...
อ้า บัตรเชิญเข้างานเลี้ยงหน้ากากของเกรย์สัน...Masquerade (2013)
Well, I know that Victoria got the R.S.V.P.
บัตรเชิญได้ถูกส่งกลับไปที่วิคทอเรียแล้วMasquerade (2013)
Yes, but these R.S.V.P.s came to campaign headquarters.
ค่ะ แต่บัตรเชิญพวกนี้ ส่งไปที่สำนักงานหาเสียงMasquerade (2013)
Victoria received a suspicious R.S.V.P. this morning.
วิคทอเรียได้รับตอบกลับบัตรเชิญ ที่น่าสงสัยเมื่อเช้านี้Masquerade (2013)
I haven't received your R.S.V.P. for tomorrow.
ฉันไม่ได้รับ R.S.V.P. สำหรับวันพรุ่งนี้Fear (2013)
I meant to, uh, R.S.V.P., but, uh...
ฉันตั้งใจจะ เอ่ออ, R.S.V.P./ N แต่ ...Fear (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ