n. [ F. quai. See Key quay. ] A mole, bank, or wharf, formed toward the sea, or at the side of a harbor, river, or other navigable water, for convenience in loading and unloading vessels. [ Written also key. ] [ 1913 Webster ]

Quay

v. t. To furnish with quays. [ 1913 Webster ]

Quayage

n. [ F. ] Wharfage. [ Also keyage. ] [ 1913 Webster ]

Quayd

p. p. of Quail. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Ex-Quay Price

ราคาหน้าท่าเรือ, Example:เงื่อนไขสัญญาการซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศ (ดู Incoterms) ในกรณีที่ผู้ขายจะต้องนำสินค้าที่จะขายส่งมอบให้แก่ผู้ซื้อ ณ ท่าเรือ ตามวันเวลาที่ได้ตกลงกันหากเงื่อนไขสัญญาระบุว่าเป็นราคา ณ ท่าเรือที่มีการชำระภาษีแล้ว (EX-quay duty paid) ผู้ขายจะต้องเป็นผู้ชำระภาษีในการนำสินค้านั้นเข้าประเทศของผู้ซื้อด้วย หากเป็นเงื่อนไขที่ระบุว่าเป็นราคา ณ ท่าเรือที่อยู่ในบัญชีของผู้ซื้อ (Ex-quay on buyer?s account) ผู้ซื้อจะเป็นผู้ชำระภาษีในการนำเข้าสินค้านั้นเอง [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

quay

She was waiting at the quay as the ship came in.

quay

The boat was alongside the quay.

quay

He was sitting on the quay.

quay

The boat moved slowly away from the quay.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ท่าเทียบเรือ

(n)harbour, See Also:quayside, port, anchorage, haven, wharf, dock, Syn.ท่าจอดเรือ, ท่าเรือ, Example:ท่าเรือพาณิชย์แหลมฉบังประกอบด้วยท่าเทียบเรือคอนเทนเนอร์ 3 ท่า ท่าเทียบเรือสินค้าเกษตร 2 ท่า และท่าเทียบเรือชายฝั่ง 1 ท่า, Thai Definition:สถานที่สำหรับให้บริการแก่เรือในการจอดเทียบบรรทุก หรือขนถ่ายของ

ท่า

(n)wharf, See Also:landing place, dock, quay, pier, port, harbour, ferry, Example:สุทิตายืนรอเรือที่ท่า, Unit:ท่า, Thai Definition:ฝั่งน้ำสำหรับขึ้นลงหรือจอดเรือ, ที่สำหรับขึ้นลงริมน้ำ, โดยปริยายหมายถึงที่จอดยานพาหนะบางชนิด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ท่า

[thā] (n) EN: dock ; pier ; port ; wharf ; landing place ; quay ; harbour ; ferry FR: quai [ m ] ; jetée [ f ] ; port [ m ] ; appontement [ m ] ; embarcadère [ m ] ; débarcadère [ m ]