left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/พะ บลิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น//P AH1 B L IH0 K R IY0 L EY1 SH AH0 N//pˈʌblɪk riːlˈeɪʃən/helppracticeฝึกออกเสียง
98 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*public relation*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: public relation, -public relation-
Longdo Approved EN-TH
public relations department
(n)กรมประชาสัมพันธ์
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
public relations
(n)งานประชาสัมพันธ์
Hope Dictionary
public relations
n. ประชาสัมพันธ์
Nontri Dictionary
PUBLIC public relations
(n)การประชาสัมพันธ์
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
public relations
การประชาสัมพันธ์[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
public relations
การประชาสัมพันธ์[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Library public relations
การประชาสัมพันธ์ห้องสมุด[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Internet in public relations
อินเตอร์เน็ตในการประชาสัมพันธ์[TU Subject Heading]
Public relations
การประชาสัมพันธ์[TU Subject Heading]
Public relations and law
การประชาสัมพันธ์กับกฎหมาย[TU Subject Heading]
Public relations and politics
การประชาสัมพันธ์กับการเมือง[TU Subject Heading]
Public relations consultants
ที่ปรึกษาทางการประชาสัมพันธ์[TU Subject Heading]
Public relations firms
บริษัทประชาสัมพันธ์[TU Subject Heading]
Public relations personnel
บุคลากรทางการประชาสัมพันธ์[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Capital Sports Public Relations?
- Capital Sports Public Relations?Clear Eyes, Fae Hearts (2015)
Public Relations.
- Public Relations.Salt and Fire (2016)
Public relations.
- Public Relations.Café Society (2016)
Public relations, yada yada.
Public Relations, blabla.Power Suit (2016)
We have huge industries public relations industry monstrous industry advertising and so on which are designed from infancy to try to mould people into this desired pattern.
เรามีอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ นั่นคืออุตสาหกรรมโฆษณา การโฆษณา ฯลฯ ซึ่งออกแบบมาThe Corporation (2003)
It was not because he thought it was immoral or not but because Watson with a very keen sense of public relations thought it was risky.
แต่เพราะวัตสัน เป็นคนที่มีความรู้สึกไวมากเกี่ยวกับภาพพจน์บริษัท เขาจึงคิดว่ามันเสี่ยงThe Corporation (2003)
Yeah, the, uh, public relations thought that it would probably be good P.R.
- ใช่ ใช่ เอ่อคือ การประชาสัมพันธ์ คิดว่าอาจจะเป็นการนำเสนอที่ดีต่อสาธารณชนMr. Monk Gets Fired (2004)
We keep up with the attractive fashions the Public Relations employees wear.
เราก็ต้องตามแชั่นสวย ๆ ที่พนักงานประชาสัมพันธ์เราแต่งบ้างนะสิFireproof (2008)
And decided to prove he was more than just a pawn. In the V's public relations campaign.
คัท เยี่ยมเลยV (2009)
She handled my public relations... and made everybody see me as a star.
เธอประชาสัมพันธ์ จนทุกคนเห็นผมเป็นดาราSex and the City 2 (2010)
I disagree. Too much emotion, and it's gonna feel like pandering. Okay, why don't you let me do the public relations, and you do the legal paperwork, okay?
ผมเข้าใจ ซูซาน ความผิดผมเองแหละ ไม่ใช่ความผิดของคุณหรอก บ๊อบบี้Saw 3D: The Final Chapter (2010)
You're both here because this incident has created a public relations nightmare for me.
คุณทั้งสองมาที่นี่ เพราะมีบางอย่างได้ถูกสร้างขึ้น การประชาสัมพันธ์มันเป็นฝันร้ายสำหรับฉันDeath Race 2 (2010)
We have plenty in the public relations department.
เรามีมากมายในหน่วยงานราชการFast Five (2011)
You're a public relations disaster.
เธอคือหายนะด้านการประชาสัมพันธ์The Princess Dowry (2012)
And to be frank, you have a public relations problem.
และจากใจจริงนะ คุณมีปัญหาเรื่องความสัมพันธ์กับคนอื่นๆThe Spanish Teacher (2012)
As head of your Public Relations, does he know how much you enjoy relations in public?
ในฐานะหัวหน้าฝ่ายประชาสัมพันธ์ของคุณ เขารู้หรือเปล่า ว่าคุณชอบออกงานสังคมGone Maybe Gone (2012)
Of course, Mr. Norburg understands the terms of his managerial and public relations responsibilities should he leave.
ตกลง คุณนอรเบิร์ก ได้รับทราบถึงความรับผิดชอบ ในด้านการจัดการและประชาสัมพันธ์แล้วEvent Horizon (2013)
Sir, choosing a civilian doctor was supposed to be a public relations win.
ท่านคะ การเลือกแพทย์ที่เป็นพลเรีอนควรจะเป็น การประชาสัมพันธ์ถึงชัยชนะPower of Persuasion (2013)
You hired a public relations firm in the wake of the murder.
คุณจ้างบริษัทประชาสัมพันธ์ทันที หลังจากเกิดเหตุฆาตรกรรมIn the Blood (2013)
I'm Taylor Reece, general counsel, public relations for WellZyn.
ฉันเทย์เลอร์ รีช ที่ปรึกษาทั่วไป, ประชาสัมพันธ์ของเวลล์ไซน์Viper (2014)
The big noise he made on St Valentine's Day, that wasn't very good for public relations.
Der Riesenkrach am Valentinstag war nicht eben gut für unsere Public Relations!Some Like It Hot (1959)
Public Relations.
Public Relations.The Apartment (1960)
Mr. Vanderhof in Public Relations and Mr. Eichelberger in Mortgage and Loans would both like you transferred to their departments.
Mr. Vanderhof, Public Relations, und Mr. Eichelberger, Kredite möchten Sie in ihre Abteilung versetzt sehen.The Apartment (1960)
Public relations, the Americans call it, don't they?
In Amerika sagt man doch "Public Relations" dazu?Commandante (1969)
18 carats, you are looking at Hildebrand Johnson, Esq. Care of Waterbury and Adams, Advertising and Public Relations, Philadelphia, PA.
18 Karat, vor euch steht Herr Hildebrand Johnson von Waterbury and Adams, Werbung und Public Relations, Philadelphia, PA.The Front Page (1974)
He also works as a writer at Mullen Company Public Relations.
Er schreibt auch für die Public Relations-Firma Mullen.All the President's Men (1976)
I'm Peter Jacobs, head of Public Relations.
Ich bin Peter Jacobs, Leiter der Public Relations.F.I.S.T. (1978)
You're in charge of my public relations.
Du machst meine Public Relations.Rocky II (1979)
Hub Kittle, from Lewitsky and Knupp, New York, public relations.
Hub Kittle, von Lewitsky und Knupp, New York, Public Relations.Under Fire (1983)
Public relations is everybody's job.
- Public Relations ist jedermanns Job!Short Circuit (1986)
And spoil three years of good PR?
Und damit drei Jahre gute Public Relations versauen?The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
First, one to Frager, in public relations.
Erstens, eine für Frager, Public Relations.Gremlins 2: The New Batch (1990)
I'm Virginia Venit, Director of Public Relations for the Tour.
Ich bin Virginia Venit, Direktorin für Public Relations bei der Tour.Happy Gilmore (1996)
It's no wonder they spend so much on their lawyers and PR machine to convince us we need tort reform, that we need to end punitive damages.
Kein Wunder, dass sie soviel Geld für Anwälte, Lobbyisten und Public Relations ausgeben, um uns davon zu überzeugen, dass das Schadenersatzrecht so geändert werden soll, dass hohe Ansprüche abzulehnen sind.The Rainmaker (1997)
I need you, Quark, to do the things you do best... public relations... showing our clients a good time... providing an atmosphere conducive to closing deals.
- Ich brauche dich, Quark, für das, was du am besten kannst, nämlich Public Relations. Du sollst unseren Kunden eine schöne Zeit bereiten, eine Atmosphäre herstellen, die den Geschäftsabschluss fördert.Business as Usual (1997)
Fourteen years on the job, and that's all it means?
- Etwas Public Relationes. - 14 Jahre, und das ist es?Mercury Rising (1998)
In a day and age where everyone seems to have public relations handlers it's hard to imagine a corporate brain trust that is more direct and less image conscious than the group here at Sunset Farms.
In einer Epoche der Public Relations gibt es kaum eine direktere und weniger Image-bewusste Firma als "Sunset Farms".Small Time Crooks (2000)
May Sloan is in charge of public relations and also physical therapy.
Ist May Sloan für Public Relations und Physiotherapie verantwortlich.Small Time Crooks (2000)
I understand public relations.
Public Relations kann ich noch verstehen, aber wieso Physiotherapie?Small Time Crooks (2000)
Roth Public Relations. Big ticket.
Roth Public Relations.Mr. Bo (2001)
I'm in public relations.
Ich arbeite im Bereich Public Relations.The Agony and the Ex-tacy (2001)
Samantha Jones, public relations.
Samantha Jones, Public Relations.The Agony and the Ex-tacy (2001)
Look, Tom, a little bit of public relations...
Ein bißchen Public Relations...Seabiscuit (2003)
For about seven years I was in charge of public relations for Calvin Klein
Ich habe sieben Jahre die Public Relations für Calvin Klein gemacht...Law (2003)
She works in communication.
Arbeitet in Public Relations.Tout un hiver sans feu (2004)
We're talking about security issues. We are not talking about public relations.
Es geht hier um Sicherheitsmaßnahmen, nicht um Public Relations.Day 3: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2004)
Press and public relations.
Presse und Public Relations.Alex Rider: Operation Stormbreaker (2006)
This department can't afford another public relations disaster.
Das Departement kann sich kein weiteres Public Relations Desaster leisten.Seeing Red (2006)
My knowledge of phase technology, or as a prop for public relations?
Wofür? Mein Wissen über Phasentechnologie, oder als Requisite für Public Relations?The Road Not Taken (2007)
Actual advertising, not public relations.
Echte Werbung, keine Public Relations.The Mountain King (2008)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กปส.
(n)Public Relations Department, Syn.กรมประชาสัมพันธ์
ปชส.
(n)public relations, Syn.ประชาสัมพันธ์, Thai Definition:การติดต่อสื่อสารเพื่อส่งเสริมความเข้าใจอันถูกต้องต่อกัน
พีอาร์
(n)P.R., See Also:public relation, Syn.ประชาสัมพันธ์
ประชาสัมพันธ์
(n)public relations, Syn.การโฆษณา, การบอกข่าว, การบอกกล่าว, Example:เขามาช่วยงานประชาสัมพันธ์
กรมประชาสัมพันธ์
(n)Public Relations Department, Example:กรมประชาสัมพันธ์ได้จัดเตรียมการประชาสัมพันธ์ในงานวันกาชาดไทย
นักประชาสัมพันธ์
(n)public relations personnel, Unit:คน
พนักงานประชาสัมพันธ์
(n)public relations officer
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การประชาสัมพันธ์
[kān prachāsamphan] (n, exp) EN: public relations  FR: relations publiques [ fpl ]
กรมประชาสัมพันธ์
[Krom Prachāsamphan] (org) EN: Public Relations Department
แผนกประชาสัมพันธ์
[phanaēk prachāsamphan] (n, exp) EN: public relations section
ประชาสัมพันธ์
[prachāsamphan] (n, exp) EN: public relations  FR: relations publiques [ fpl ]
WordNet (3.0)
public relations
(n)a promotion intended to create goodwill for a person or institution, Syn.PR
public relations person
(n)a person employed to establish and promote a favorable relationship with the public
press agent
(n)someone employed to arrange publicity (for a firm or a public figure), Syn.PR man, publicity man, public relations man
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
公关
[公 关 / 公 關, gōng guān, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄢ]public relations#8725[Add to Longdo]
公共关系
[公 共 关 系 / 公 共 關 系, gōng gòng guān xì, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ]public relations#27892[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Öffentlichkeitsarbeit { f }; Pressearbeit { f }
public relations; PR[Add to Longdo]
Presseamt { n }
public relation office[Add to Longdo]
Öffentlichkeitsarbeit { f }
PR : public relations[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
広報(P);弘報;廣報(oK)
[こうほう, kouhou](n) PR; public relations; publicity; information; (P)#2552[Add to Longdo]
ＰＲ
[ピーアール, pi-a-ru](n) (See パブリックリレーションズ) public relations; PR[Add to Longdo]
パブリックリレーションズ;パブリックリレーション
[paburikkurire-shonzu ; paburikkurire-shon](n) public relations[Add to Longdo]
ピーアール
[pi-a-ru](n, vs) PR; public relations; (P)[Add to Longdo]
広報課
[こうほうか, kouhouka](n) public relations department (section, office)[Add to Longdo]
広報活動
[こうほうかつどう, kouhoukatsudou](n) publicity (information) activities; public relations[Add to Longdo]
広報官
[こうほうかん, kouhoukan](n) public relations office[Add to Longdo]
広報誌
[こうほうし, kouhoushi](n) PR brochure; public relations magazine[Add to Longdo]
広報情報
[こうほうじょうほう, kouhoujouhou](n) public relations information[Add to Longdo]
広報担当者
[こうほうたんとうしゃ, kouhoutantousha](n) person in charge of public relations; PR manager[Add to Longdo]
広報部
[こうほうぶ, kouhoubu](n) public relations section or department[Add to Longdo]
渉外
[しょうがい, shougai](n) public relations; client liaison; client relations; (P)[Add to Longdo]
渉外係
[しょうがいがかり, shougaigakari](n) liaison officer; public relations man[Add to Longdo]
渉外部
[しょうがいぶ, shougaibu](n) liaison department; public relations department[Add to Longdo]
宣伝部
[せんでんぶ, sendenbu](n) advertising department; public relations department; PR department[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ