กองทุนรวมคุ้มครองเงินต้น, Example:กองทุนรวมที่บริษัทจัดการกองทุนรวมวางแผนการลงทุนเพื่อให้ความคุ้มครองเงินลงทุนของผู้ถือหน่วยลงทุน ทั้งนี้ ตามที่ระบุไว้ในโครงการจัดการกองทุนรวม [ตลาดทุน]

National protected areas systems

ระบบเขตคุ้มครองแห่งชาติ[TU Subject Heading]

Protected areas

เขตคุ้มครอง[TU Subject Heading]

protégé: protected person

คนในอารักขา[การทูต]

protected state, protectorate

รัฐในอารักขา[การทูต]

Child, Over Protected

เด็กถูกตามใจจนเคยตัว[การแพทย์]

Intercourse, Unprotected

การร่วมประเวณีโดยไม่ได้ป้องกัน[การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

protecte

Every experiment required a protected environment and an entirely objective frame of mind.

protecte

That institution must be protected.

protecte

The flowers are protected against the weather.

protecte

The institution must be protected.

protecte

The surrounding hills protected the town.

protecte

This right must be protected at all costs.

protecte

Unless whales are protected, they will become extinct.

protecte

We protected ourselves against danger.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ไข่ในหิน

[khai nai hin] (adj) EN: over-protected ; coddled ; mollycoddled

ขวัญ

[khwan] (n, exp) EN: guardian spirit ; tutelary spirit FR: esprit tutélaire [ m ] ; génie protecteur [ m ]

นาถ

[nāt] (n) FR: défenseur [ m ] ; protecteur [ m ] ; soutien [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

protected

/P R AH0 T EH1 K T IH0 D//เผรอะ เท้ะ ขึ ถิ ดึ//prətˈektɪd/

protectee

/P R AH0 T EH1 K T IY0//เผรอะ เท้ะ ขึ ถี่//prətˈektiː/

protectees

/P R AH0 T EH1 K T IY0 Z//เผรอะ เท้ะ ขึ ถี่ สึ//prətˈektiːz/

unprotected

/AH2 N P R AH0 T EH1 K T IH0 D//อั่น เผรอะ เท้ะ ขึ ถิ ดึ//ˌʌnprətˈektɪd/

overprotected

/OW2 V ER0 P R AH0 T EH1 K T IH0 D//โอว เฝ่อ (ร) เผรอะ เท้ะ ขึ ถิ ดึ//ˌəʊvɜːʴprətˈektɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

protected

(vt, vt)/prətˈektɪd//เผรอะ เท้ะ ขึ ถิ ดึ//p r @1 t e1 k t i d/

unprotected

(adj)/ˌʌnprətˈektɪd//อั่น เผรอะ เท้ะ ขึ ถิ ดึ//uh2 n p r @ t e1 k t i d/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

unprotected

(adj)lacking protection or defense, Ant.protected

defenselessness

(n)the property of being helpless in the face of attack, Syn.defencelessness, unprotectedness

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

一类保护动物

[一类保护动物 / 一類保護動物, yī lèi bǎo hù dòng wù, ㄧㄌㄟˋ ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ]class A protected animal[Add to Longdo]

三江并流

[三江并流 / 三江並流, Sān jiāng bìng liú, ㄙㄢㄐㄧㄤㄅㄧㄥˋ ㄌㄧㄡˊ]Three Parallel Rivers National Park, in mountainous northwest Yunnan World Heritage protected area: the three rivers are Nujian 怒江 or Salween, Jinsha 金沙江 or upper reaches of Changjiang and Lancang 澜沧江 or Mekong[Add to Longdo]

保护模式

[保护模式 / 保護模式, bǎo hù mó shì, ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄇㄛˊ ㄕˋ]protected mode[Add to Longdo]

国家一级保护

[国家一级保护 / 國家一級保護, Guó jiā yī jí bǎo hù, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚㄧㄐㄧˊ ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ]Grade One State protected (species)[Add to Longdo]

庇佑下

[庇佑下 / 庇祐下, bì yòu xià, ㄅㄧˋ ㄧㄡˋ ㄒㄧㄚˋ]under the aegis of (a God); protected by[Add to Longdo]

珍禽奇兽

[珍禽奇兽 / 珍禽奇獸, zhēn qín qí shòu, ㄓㄣㄑㄧㄣˊ ㄑㄧˊ ㄕㄡˋ]rare animals and birds; protected species[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

unter Denkmalschutz stehen

to be listed; to be protected; to be scheduled; to be under a preservation order[Add to Longdo]

Freiwild { n }

unprotected game[Add to Longdo]

unter Naturschutz stehen

to be protected; to be a protected animal[Add to Longdo]

Schutzgutliste { f }

list of goods to be protected[Add to Longdo]

Schutzzone { f }

sanctuary; protection zone; protected zone[Add to Longdo]

Tierart { f } | einheimische Tierarten | geschützte Tierarten | Tierarten, die nur in einem Lebensraum vorkommen

animal species | indigenous species | protected species | endemic species[Add to Longdo]

behüten | behütend | behütet | behütet | behütete

to protect | protecting | protected | protects | protected[Add to Longdo]

geschützt

protected[Add to Longdo]

nicht geschützt

unprotected[Add to Longdo]

schreibgeschützt { adj }

write-protected[Add to Longdo]

schützenswert

worth to be protected[Add to Longdo]

schutzgutorientiert { adj }

according to environmental factors worthy of being protected[Add to Longdo]

schutzlos; unbeschützt { adj } | schutzloser | am schutzlosesten

unprotected | more unprotected | most unprotected[Add to Longdo]

ungeschützt; ungedeckt { adj }

unprotected[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

生

[ふ, fu](adj-no, adj-na, n, n-pref) (1) raw; uncooked; fresh; (2) natural; unedited; unprocessed; crude; (3) (col) unprotected (i.e. not wearing a condom); (4) live (i.e. not recorded); (5) inexperienced; unpolished; green; (6) (abbr) (See 御生, 生意気) impudence; sauciness; (7) (abbr) (See 生ビール) unpasteurized beer; draft beer; draught beer; (pref) (8) partially; somewhat; half-; semi-; (P)#547[Add to Longdo]

天然記念物

[てんねんきねんぶつ, tennenkinenbutsu](n) (1) natural monument; (2) protected species (animal, habitat, etc.); (P)#8537[Add to Longdo]

神風

[かみかぜ(P);しんぷう;かむかぜ, kamikaze (P); shinpuu ; kamukaze](n) (1) divine wind (esp. a typhoon thought to have protected Japan from a Mongolian invasion in the 13th century); (2) (かみかぜ only) kamikaze; (P)#14908[Add to Longdo]

プロテクテッド

[purotekuteddo](n) protected[Add to Longdo]

プロテクトメモリー

[purotekutomemori-](n) { comp } protected memory[Add to Longdo]

プロテクトモード

[purotekutomo-do](n) { comp } protected mode[Add to Longdo]

一級河川

[いっきゅうかせん, ikkyuukasen](n) class A river (specified waterways of special importance protected by the government)[Add to Longdo]

官寺

[かんじ, kanji](n) state-sponsored temples, particularly those favored and protected by the shogunate during the Kamakura period[Add to Longdo]

禁鳥

[きんちょう, kinchou](n) legally protected bird[Add to Longdo]