left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/แพร (ร) สึ//P R EH1 R Z//prˈerz/helppracticeฝึกออกเสียง
81 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*prayers*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: prayers, -prayers-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้prayers
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Prayers and devotions
บทสวดมนต์และการสวดมนต์[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ So hang your stockings and say your prayers ♪
# So hang your stockings # # and say your prayers #The Clean Room Infiltration (2014)
So don't you sit there slack jawed, buggy eyed I'm here to answer all your midday prayers
งั้น ท่านนั่งแบบนี้ได้ไหม ข้าอยู่นี่เพื่อตอบคำขอร้องของท่านทุกอย่างAladdin (1992)
He commenced to say his prayers mechanically.
เขาเริ่มที่จะพูดคำอธิษฐานของ เขากลThe Old Man and the Sea (1958)
I should think that he would be very happy to know that his prayers are heard.
เขาควรจะดีใจที่ ท่านได้ยินคำสวดของเขานะOh, God! (1977)
Mr. Wilson has reached that point in his life where he can be sure his prayers are heard.
เขาพบจุดนั้นของชีวิตแล้ว ว่ามีคนได้ยินคำสวดของเขาOh, God! (1977)
He will be saying prayers in the garden.
ท่านจะสวดมนตร์ในสวน ตามคนอื่นๆ ไป ท่านจะสวดมนตร์ในสวนGandhi (1982)
Brother, Bapu is already late for prayers.
พี่ท่าน บาปูสายแล้วGandhi (1982)
I must get ready for morning prayers.
ฉันต้องเตรียมสวดมนตร์เช้าGandhi (1982)
When it is everywhere then my prayers will be answered.
เมื่อไหร่ที่หยุดทุกที่ คำสวดของฉันก็เป็นจริงGandhi (1982)
If you've finished your prayers perhaps we could begin our business.
ถ้าพวกคุณสวดมนตร์เสร็จแล้ว ก็มาเริ่มพูดธุระกันเลยGandhi (1982)
He will be saying prayers in the garden.
เขาจะสวดมนต์อยู่ในสวนGandhi (1982)
Brother, Bapu is already late for prayers.
พี่ท่าน บาปูสายแล้วGandhi (1982)
¶ I say my prayers each night
ฉันสวดมนต์ทุกคืนPunchline (1988)
To my mother... that was the answer to all her prayers.
นั้นคือคำอวยพรที่เธอสวดขอGoodfellas (1990)
and she smiles when she hears your prayers.
จ๊ะ นางคงยิ้มเมื่อเห็นเจ้าSnow White: A Tale of Terror (1997)
By your prayers and wishes, I humbly accept.
ด้วยคำอวยพรอันประเสริฐของท่าน เราขอน้อมรับด้วยความยินดีSeven Years in Tibet (1997)
Madame Poussin will assist you in your prayers.
เดี๋ยว มาดาม ปูแซงต์ จะสอนให้เธอสวดมนต์The Red Violin (1998)
I knew my prayers had been answered.
ผมรู้ทันทีว่าพระเจ้าส่งเขามาเกิดThe Red Violin (1998)
Her prayers were answered.
คำภาวนาของเธอได้รับการตอบรับWoman on Top (2000)
Keep clear of their Catholic prayers.
อยู่ห่างๆจากพวกนักสวดคาธอลิกนะGirl with a Pearl Earring (2003)
Say your prayers, Anastasia!
อ้อนวอนสิ อนาสเตเชีย!Anastasia (1997)
But today, our prayers are answered.
แต่วันนี้ คำอธิษฐานของเรา ได้รับการตอบรับแล้วThe Education of Little Tree (1997)
Prayers.
สวดมนต์The Education of Little Tree (1997)
Jean Baptiste, our prayers have been answered. Thank God.
จีน บาสทีสต์ พระองค์ทรงรับรู้คำขอของพวกเราแล้วHotel Rwanda (2004)
Just don't forget to say your prayers.
อย่าลืมสวดอธิษฐานก่อนล่ะSpin Kick (2004)
A rosary is not a necklace. It's for prayers!
สายประคำไม่ใช่สร้อยคอนะ มันเอาไว้ใช้สวดมนต์ภาวนา !Love So Divine (2004)
- And they're allowed their prayers.
- พวกซาราคาน.Kingdom of Heaven (2005)
- You say your prayers?
สวดมนต์รึยังลูก?The Amityville Horror (2005)
To understand that a little girl with more courage than she knew, would find that her prayers were answered.
เราต้องผ่านความไร้เมตตามามากมาย เพื่อที่จะเข้าใจมัน เด็กผู้หญิงตัวเล็กๆคนนั้นเต็มเปี่ยมไปด้วยความกล้ามากกว่าที่เธอรู้Memoirs of a Geisha (2005)
Saints do not move, though grant for prayers' sake.
นักบุญอย่าขยับ แม้ว่าจะขอให้เห็นแต่ประโยชน์ ของผู้สวดMy Girl and I (2005)
My prayers be with him.
ช่วยภาวนาให้เขาด้วยPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Finally my prayers have been answered.
ท้ายที่สุด คำอ้อนวอนก็เป็นจริง[ Rec ] (2007)
Prayers for your eternal success at arms.
ขอสวดภาวนาให้ท่าน.. ประสบผลสำเร็จในกิจการรบLetters from Iwo Jima (2006)
And I know that God answers the prayers of his people.
และผมรู้ว่าพระเจ้าตอบคำอ้อนวอน ต่อคนที่ภาวนากับพระองค์Faith Like Potatoes (2006)
say your prayers, bitch.
สวดมนต์ซะ นังตัวแสบHow Betty Got Her Grieve Back (2007)
He seems to have come out of nowhere to answer the prayers of the city, just when all hope seemed to be lost.
จู่ๆ เขาก็ปรากฏตัวขึ้นมา จากไหนก็ไม่รู้ ราวกับว่าเป็นการสนองการสวดอ้อนวอนของชาวเมือง มาทันเวลา ในขณะที่ทุกคนกำลังสิ้นหวังSpider-Man 3 (2007)
But our prayers are with the families of the brave men and women...
แต่ก็ยังภาวนาให้สิ่งศัดดิ์สิทธ์คุ้มครองทหารทุกนาย \ ที่หน่วยปฏิบัติการพิเศษ ให้ปลอดภัยTransformers (2007)
(MUEZZIN RECITING PRAYERS)
(เสียงสวดมนต์)The Bourne Ultimatum (2007)
She answered our prayers.
เธอตอบรับคำอธิษฐานของเราJuno (2007)
I don't know any prayers.
ชั้นไม่รุ้บทสวดเลยFunny Games (2007)
You don't know any prayers?
แกไม่รู้เลยหรอFunny Games (2007)
Well, I'm glad I won't be alive to see which one that is. You are in my prayers, Charles.
ผมสามารถใช้มัน ลาก่อน ที่รัก เพื่อนรักChapter Twenty-Three 'How to Stop an Exploding Man' (2007)
Once you get to my age, you'll find it a lot easier to believe that god really does answer prayers.
เมื่อเธออายุเท่าฉันก็จะเริ่มเชื่อว่าพระเจ้าท่านช่วยเราจริงๆWelcome to Kanagawa (2008)
You really think that that stain out there is the answer to all your prayers?
คุณคิดว่าคราบเปื้อนที่ผนังบ้านผม คือคำตอบของคุณงั้นใช่มั้ยHenry Poole Is Here (2008)
Prayers for salvation. Redemption.
สวดเพื่อไถ่บาป ชดใช้Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
Jesus answered my prayers.
พระเจ้าคงได้ยินคำสวดของแม่I Don't Wanna Know (2008)
You could drop that off, let her know she's in our prayers.
คุณเอานั่นไปให้เธอก็ได้ บอกเธอว่าเราภาวนาให้เธอSí se puede (2008)
AND HIM NEED OF OUR PRAYERS.
ยังมีเด็กคนอื่นที่ตกอยู่ในอันตราย และเขาต้องการให้เราช่วยเหลือThe Instincts (2008)
Yeah. My prayers have been answered.
อืม ใจของฉันมันก็ได้รับคำตอบBonfire of the Vanity (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สวด
(v)pray, See Also:recite the rosary, chant, say one's prayers, offer a prayer, Syn.สวดมนตร์, Example:ชาวบ้านนิมนต์พระจากวัดที่อยู่ใกล้ๆ มาสวดเพื่อทำพิธีไล่ผีที่วัด, Thai Definition:ว่าเป็นทำนองอย่างพระสวดมนต์
ทำวัตร
(v)say prayers to Buddha, See Also:observe religious practice, Syn.ทำวัตรพระ, Example:เขาสวดมนตร์ ทำวัตรเป็นประจำทุกวัน, Thai Definition:กระทำกิจที่พึงกระทำตามหน้าที่หรือธรรมเนียม เช่น ไหว้พระ สวดมนต์เช้าค่ำของพุทธบริษัท
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เจริญพระพุทธมนต์
[jaroēn Phraphuthamon] (v, exp) EN: chant prayers  FR: chanter des prières
สวด
[sūat] (v) EN: recite ; chant ; pray ; recite the rosary ; chant ; say one's prayers ; offer a prayer ; singsong ; intone  FR: réciter
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
祈祷
[祈 祷 / 祈 禱, qí dǎo, ㄑㄧˊ ㄉㄠˇ]to pray; to say one's prayers; prayer#7638[Add to Longdo]
伊马姆
[伊 马 姆 / 伊 馬 姆, yī mǎ mǔ, ㄧ ㄇㄚˇ ㄇㄨˇ]imam (one who leads the prayers in a Muslim mosque)#296620[Add to Longdo]
祷念
[祷 念 / 禱 念, dǎo niàn, ㄉㄠˇ ㄋㄧㄢˋ]to pray; to say one's prayers#393848[Add to Longdo]
吊文
[吊 文 / 弔 文, diào wén, ㄉㄧㄠˋ ㄨㄣˊ]paper prayers for the dead burnt at funerals#512443[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Andacht { f }
prayers[Add to Longdo]
Dankgebet { n } | Dankgebete { pl }
thanksgiving prayer | thanksgiving prayers[Add to Longdo]
Gebet { n } | Gebete { pl } | beim Gebet sein | ein Gebet für den Frieden
prayer | prayers | to be at prayer | a prayer for peace[Add to Longdo]
Hausandacht { f }
family prayers[Add to Longdo]
beten; seine Gebete verrichten
to say one's prayers[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
イナウ
[inau](n) inaw (ritual wood shaving stick used in Ainu prayers to the spiritual world.) (ain[Add to Longdo]
回向;廻向
[えこう, ekou](n, vs) Buddhist memorial service; prayers for the repose of the soul[Add to Longdo]
願人坊主
[がんにんぼうず, ganninbouzu](n) priest who was also a street performer and performed prayers and other religious duties for the sake of other people[Add to Longdo]
祈祷課題
[きとうかだい, kitoukadai](n) prayer request; request for prayers[Add to Longdo]
初鳩
[はつばと, hatsubato](n) pigeon seen on the morning of the New Year (e.g. as one is going to the shrine or temple for the New Year prayers)[Add to Longdo]
心願成就
[しんがんじょうじゅ, shinganjouju](n) earnest prayers being answered; realization of one's earnest wishes[Add to Longdo]
法体
[ほったい;ほうたい, hottai ; houtai](n) (1) { Buddh } clerical appearance; appearance of a priest; (2) teachings of Buddha; condition of the universe at creation; in the pure land teachings, the name of Amitabha, or prayers to Amitabha; investiture of a Buddhist priest[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ