left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/โพว สึ ถร่อ แม้ ถิ ขึ//P OW2 S T R AO0 M AE1 T IH0 K//pˌəʊstrɔːmˈætɪk/helppracticeฝึกออกเสียง
47 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*post-traumatic*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: post-traumatic, -post-traumatic-
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
post-traumatic
-ภายหลังบาดเจ็บ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
post-traumatic spondylitis
กระดูกสันหลังอักเสบเหตุบาดเจ็บ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
spondylitis, post-traumatic
กระดูกสันหลังอักเสบเหตุบาดเจ็บ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Stress disorders, Post-traumatic
ความเครียดจากเหตุการณ์วินาศภัย[TU Subject Heading]
Amnesia, Post-Traumatic
จำอะไรไม่ได้หลังได้รับบาดเจ็บ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He suffered from some kind of post-traumatic stress.
ผมรับรักษาเขา อยู่ประมาณปีนึง จากอาการจิตหลอน เขาไม่รับรู้โลกจริงได้Deep Throat (1993)
Post-traumatic shock. It affects everyone differently.
อาการซ๊อคหลังจากการบาดเจ็บ มันเกิดผลกับทุก ๆ คนแต่แตกต่างกันออกไปThe Forgotten (2004)
That it's a kind of post-traumatic stress.
เขาก็บอกแค่ว่าเพราะความสะเทือนใจDead in the Water (2005)
depression, post-traumatic whatever... abandonment.
บอกเพียงแค่ว่าเป็นเพราะความเครียด การกระทบกระเทือนอะไรพวกนั้น การถูกทอดทิ้งHenry Poole Is Here (2008)
You might experience some post-traumatic stress or disorientation, but your vitals look good.
มองทางนี้ เธออาจจะมีอาการ เครียดหรือสับสน หลังเผชิญเหตุการณ์สะเทือนขวัญTwilight (2008)
The doctor said it was temporary post-traumatic memory loss.
พอบอกว่า เขาอาจสูญเสียความทรงจำ ในช่วงสั้นๆHeartbreak Library (2008)
Because, you know, it's common among post-traumatic patients... to develop phobias--
คุณรู้มั๊ย มันไม่แปลกที่เกิดกับคนป่วยที่มีบาดแผลในอดีต... ทำให้เกิดโรคกลัว... .Passengers (2008)
Post-Traumatic stress disorder.
ภาวะสภาพจิตผิดปกติจากความเครียดPleasure Is My Business (2009)
My problem is I don't wanna be chained to a whack job... who went all post-traumatic stress on some poor asshole in a bar.
ปัญหาก็คือฉันไม่อยากถูกล่ามติดกับไอ้โหด ที่เที่ยวไล่เตะก้นชาวบ้านเขาไปทั่วWrong Turn 3: Left for Dead (2009)
It may also be a case of post-traumatic stress disorder.
หรืออาจจะเป็นกรณ๊ โรคเครียดหลังจากเกิดเหตุการณ์รุนแรงกระทบจิตใจTo Hell... And Back (2009)
Owen's post-Traumatic stress is fed... by his avoidance of talking about anything in the war.
ความเครียดในใจของเขา มันทำให้... เลี่ยงที่จะคุยกัน เรื่องสงครามรึเปล่าGood Mourning (2009)
I can'T... it's okay. It's actually a form of post-traumatic stress.
ไม่เป็นไรหรอก มันเป็นอาการหนึ่งของการลดความตึงเครียดน่ะSeep (2009)
And I know there's a lot of big bucks in this post-traumatic stress thing... but combat's pretty much like anything else:
แต่คุณจะต้องทำการตัดตอนข้อตกลงอื่นๆ กับผม คุณต้องบอกทุกอย่างกับผมEdge of Darkness (2010)
Your therapist thinks it's post-traumatic stress disorder.
หมอของคุณคงคิดว่า... มันเกิดจากความเครียด.. จากบาดแผลที่คุณได้รับA Study in Pink (2010)
And you're obviously suffering from post-traumatic stress.
เห็นได้ชัดว่าเธอทรมาน จากภาวะหวาดผวาจากภัยพิบัติRough Trade (2010)
Maybe it was post-traumatic stress from not being asked to the dance.
เธออาจเครียดที่ไม่มีคน ชวนไปงานเต้นรำฮัลโลวีนValentines Day II (2011)
Uh, I'll let you get back to the whole post-traumatic stress thing.
อ่า ผมจะปล่อยให้คุณกลับไป เคลิ้มต่อก่อนที่ยาหมดฤทธิ์The Tell (2011)
♪ systematic, post-traumatic ♪
โ#65533; ช systematic, post-traumatic โ#65533; ชBlind Dates (2011)
I swear to Christ, if you're about to diagnose me with post-traumatic shock syndrome,
ฉันสาบานต่อพระเจ้าเลยว่า ถ้าคุณจะวินิจฉัยว่าฉันเป็นโรคหวาดผวาแล้วหล่ะก็Rubber Man (2011)
- symptom of post-traumatic stress disorder. - I don't have PTSD.
ของความโรคเครียดหลังเกิดเหตุร้าย\ N-ฉันไม่ได้เครียดKill Shot (2011)
It could be post-traumatic stress.
อาจจะเป็นภาวะความเครียด หลังวิกฤติDorado Falls (2011)
Post-traumatic stress disorder rarely turns people into killers, but soldiers with PTSD have been known to strangle their wives in bed while having flashbacks or nightmares, believing they're on the battlefield.
แทบจะไม่มีใครกลายเป็นนักฆ่าเลย แต่สำหรับทหารที่เป็นโรคนี้ ก็มีคนที่บีบคอ ภรรยาตัวเองบนที่นอน ขณะที่กำลังนึกย้อนเหตุการณ์ หรือฝันร้ายว่าพวกเขากำลังอยู่ในสนามรบDorado Falls (2011)
I'm still in post-traumatic kiss syndrome--
ฉันยังเครียดเรื้อรังจากการจูบอยู่School's Out (2012)
That this thing I thought I'd seen was just the result of my concussion or post-traumatic stress.
ที่ฉันเห็นคงเป็นเพียงแค่ สัตว์ป่าพวกนี้ เป็นแค่ผล ของแรงกระแทกอย่างแรง หรือความเครียดหลังอาการเจ็บปวดPilot (2012)
I'd argue good old-fashioned post-traumatic stress.
งั้นผมขอให้เหตุผลที่ดีเเบบเชยๆว่า มันอาจจะเกี่ยวข้องกับการถูกกระตุ้นในด้านความบอบช้ำทางจิตใจCoquilles (2013)
No Post-Traumatic Stress Disorder from what happened before?
ไม่มีอาการบาดเจ็บ ไม่มีความเครียด จากเรื่องก่อนหน้านี้น่ะหรอSadie Hawkins (2013)
I know a little about post-traumatic stress disorder.
ฉันรู้นิดหน่อยเกี่ยวกับ โรคหลังจากเหตุการณ์ร้ายแรงWe Are Family (2013)
I can recognize post-traumatic stress disorder.
ความเครียดหลังเจอ\ โศกนาฎกรรม (PTSD)The Survivor in the Soap (2013)
So-so what, do you have post-traumatic stress or...
ละ แล้ว ยังไงคะ คุณมีอาการ เครียดหลังจากสงครามเหรอ หรือว่า...Cold Turkey (2013)
Post-traumatic stress is a real issue, but with these puppets giving voice to our feelings, we can begin to heal.
พวกเธอคงเป็นโรคเครียดจากเหตุการณ์ร้ายแรง แต่ด้วยการใช้หุ่นมือ เป็นเสียงแทนความรู้สึก เราก็เริ่มอาการดีขึ้นIntro to Felt Surrogacy (2013)
But I don't have post-traumatic stress.
แต่ฉันไม่ได้กระทบกระเทือนทางจิตอย่างที่ว่าPilot (2015)
I have post-traumatic ennui.
ฉันว่าฉันขาดความตื่นเต้นPilot (2015)
Post-traumatic defeatism.
ไม่รู้สึก สิ้นหวังPilot (2015)
Post-traumatic... what's the point?
ไม่รู้สึก.. เออช่างมันเหอะPilot (2015)
And some of the things people have investigated, for example, are things like post-traumatic stress disorder, anxiety disorders.
นิโคล พรอส จิตสรีรวิทยาทางเพศ) และบางสิ่งที่คนตรวจสอบหาความจริง เช่น ภาวะเครียดหลังเหตุสะเทือนใจ โรคประสาทกังวลAfter Porn Ends 2 (2017)
CMU Pronouncing Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
后怕
[后 怕 / 後 怕, hòu pà, ㄏㄡˋ ㄆㄚˋ]lingering fear; fear after the event; post-traumatic stress#29134[Add to Longdo]
创伤后压力
[创 伤 后 压 力 / 創 傷 後 壓 力, chuāng shāng hòu yā lì, ㄔㄨㄤ ㄕㄤ ㄏㄡˋ ㄧㄚ ㄌㄧˋ]post-traumatic stress[Add to Longdo]
创伤后压力紊乱
[创 伤 后 压 力 紊 乱 / 創 傷 後 壓 力 紊 亂, chuāng shāng hòu yā lì wěn luàn, ㄔㄨㄤ ㄕㄤ ㄏㄡˋ ㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄨㄣˇ ㄌㄨㄢˋ]post-traumatic stress disorder PTSD[Add to Longdo]
灾后
[灾 后 / 災 後, zāi hòu, ㄗㄞ ㄏㄡˋ]after a catastrophe; post-traumatic[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
ＰＴＳＤ
[ピーティーエスディー, pi-tei-esudei-](n) (See 心的外傷後ストレス障害) post-traumatic stress disorder; PTSD[Add to Longdo]
心的外傷後ストレス障害
[しんてきがいしょうごストレスしょうがい, shintekigaishougo sutoresu shougai](n) post-traumatic stress disorder; PTSD[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ