104 ผลลัพธ์ สำหรับ

pipelin

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: pipelin, -pipelin-

ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้pipeline

English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH

pipelining

(n)เทคนิคการประมวลผลคำสั่งของคอมพิวเตอร์แบบคู่ขนานกันไป

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

pipeline

(n)ท่อส่งผ่านน้ำมันปิโตรเลียมหรือก๊าซธรรมชาติ, Syn.pipe, aqueduct

pipeline

(n)วิถีทางส่งสินค้า

pipeline

(n)วิธีส่งข่าว (โดยเฉพาะความลับ), See Also:ช่องข่าวเฉพาะ

pipeline

(vt)ส่งผ่านทางท่อ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

pipeline

การทำงานแบบสายท่อหมายถึง วิธีการเชื่อมโยงสองโปรแกรมหรือกว่านั้นเข้าด้วยกัน โดยกำหนดให้ผลที่เกิดจากการประมวลผลในโปรแกรมแรก เป็นตัวกำหนดเรียกโปรแกรมที่สอง (หมายความว่า โปรแกรมที่สองจะเป็นโปรแกรมใด ขึ้นกับผลลัพธ์ที่ได้จากการประมวลผลในโปรแกรมแรก) การประมวลผลในโปรแกรมที่สองก็จะเรียกโปรแกรมต่อไป วิธีการนี้ใช้ในระบบยูนิกซ์ (UNIX) และ ดอส (DOS)

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

pipeline

การทำงานแบบสายท่อ[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Pipeline

ท่อสำหรับการขนส่งน้ำมันดิบหรือก๊าซธรรมชาติ, Example:วางได้ทั้งบนบกและในทะเล[ปิโตรเลี่ยม]

Petroleum pipelines

ท่อน้ำมัน[ปิโตรเลี่ยม]

Natural gas pipelines

ท่อส่งก๊าซธรรมชาติ[TU Subject Heading]

Petroleum pipeline industry

อุตสาหกรรมปิโตรเลียมทางท่อ[TU Subject Heading]

Central Pipeline

ระบบจ่ายกลาง[การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Pipeline Junior Nationals.

Pipeline Junior Nationals.Ho'i Hou (2014)

Ohh. What kind of deal? To build an oil pipe line.

- Eine Ölpipeline zu bauen für AmerTek.Sara (2014)

Ricin was mailed to the Fairbanks BLM Office, which manages transatlantic pipeline.

Rizin wurde postalisch an das Büro des Landwirtschaftsministeriums in Fairbanks geschickt, das für die transatlantische Pipeline zuständig ist.The Front (No. 74) (2014)

As I remember it, Yevgeny went on hunger strike to protest some oil pipeline that threatened a vital something-or-other.

Wenn ich mich recht erinnere, begab sich Yevgeny in einen Hungerstreik, um gegen eine Ölpipeline zu protestieren, die irgendwas gefährdete.The Front (No. 74) (2014)

We've got a Pipeline, he's got a gorgeous tropical island.

Wir haben eine Pipeline, er hat eine wunderschöne tropische Insel.The Brave and the Bold (2014)

When you were selling real estate up on Mulholland, I was building pipeline to the future. 12, 000 miles of steel, from the Black Sea to the Med.

Als Sie Immobilien auf dem Mulholland verkauft haben, habe ich die Pipeline der Zukunft bauen lassen. 12.000 Meilen Stahl von Meer zu Meer.Pocket Listing (2015)

You will always risk your life to try and help people, and I will always be the guy that runs into that pipeline for you.

Die wirst immer dein Leben riskieren, um anderen Menschen zu helfen und ich werde immer der Typ sein, der für dich in die Pipeline rennt.Fallout (2015)

Let's focus on finding Mardon, and once he's safely contained in The Pipeline, we'll investigate this.

Konzentrieren wir uns darauf, Mardon zu finden und sobald er sicher in der Pipeline verstaut ist, gehen wir dem auf den Grund.Out of Time (2015)

I'm sorry, but Mark Mardon's already locked in the pipeline and nothing bad has happened.

Ich hab's dir schon gesagt. Alles klar, es tut mir leid, aber Mark Mardon ist schon in der Pipeline eingesperrt - und es ist nichts Schlimmes passiert.Rogue Time (2015)

I just never had any reason to look at any areas outside of the pipeline or the cortex.

Ich hatte nur nie irgendeinen Grund nach anderen Arealen außerhalb der Pipeline oder dem Kortex zu sehen.Who Is Harrison Wells? (2015)

I mean, the pipeline isn't exactly equipped to hold a super-intelligent, telepathic gorilla.

Ich meine, die Pipeline ist nicht wirklich darauf ausgelegt, einen superintelligenten, telepathischen Gorilla zu beherbergen.Grodd Lives (2015)

- We found him under that hatch in the pipeline.

Eddie. Wir haben ihn unter der Luke in der Pipeline gefunden.Rogue Air (2015)

You locked Ronnie in the pipeline and you killed Ronnie!

Du hast Ronnie in der Pipeline eingeschlossen und du hast Ronnie umgebracht! - Caitlin, Caitlin, stopp!Rogue Air (2015)

Almost 25 years ago, my country sold an American company Anneca Oil, the rights to build a pipeline through Tashkent to Andijan region.

- So lautet sein Name? - Vor beinahe 25 Jahren verkaufte mein Land einem amerikanischen Konzern, Anneca Oil, die Rechte, um eine Pipeline durch Taschkent bis in die Andijan Region zu bauen.Ruslan Denisov (No. 67) (2015)

- But now the pipeline is leaking.

Jetzt allerdings hat die Pipeline ein Leck.Ruslan Denisov (No. 67) (2015)

If that pipeline is leaking, they don't want attention.

Wenn diese Pipeline leckt, ist Aufmerksamkeit das Letzte, was sie wollen.Ruslan Denisov (No. 67) (2015)

His men sabotage the pipeline demand a fortune because the locals are getting sick.

Seine Männer haben die Pipeline sabotiert und dann ein Vermögen verlangt... weil die Einwohner erkrankten.Ruslan Denisov (No. 67) (2015)

He doesn't know anything about pipelines.

Er weiß gar nichts über Pipelines.Ruslan Denisov (No. 67) (2015)

They saw the damage being done by the pipeline firsthand. Wait.

Sie haben mit eigenen Augen gesehen, welcher Schaden durch die Pipeline verursacht wurde.Ruslan Denisov (No. 67) (2015)

Somewhere 6000 miles away a group of bean counters in a boardroom did a cost-benefit analysis and concluded these people aren't worth the cost of responsibly maintaining their pipeline.

Irgendwo, 6.000 Meilen weit weg, hat eine Truppe von Erbsenzählern eine Kosten-Nutzen Rechnung aufgestellt und entschieden, dass diese Leute die Kosten für die verantwortungsvolle Wartung der Pipeline nicht wert sind.Ruslan Denisov (No. 67) (2015)

Exec I talked to, he said your men were sabotaging the pipeline.

Die Führungskraft, mit der ich gesprochen habe, behauptete, Ihre Männer hätten die Pipeline sabotiert.Ruslan Denisov (No. 67) (2015)

He gave Anneca the right to build the pipeline.

Er verschaffte Anneca die Rechte, um die Pipeline zu bauen.Ruslan Denisov (No. 67) (2015)

My new friend knows a great deal about the history of your company's pipeline.

Mein neuer Freund weiß so einiges über die Geschichte der Pipeline Ihrer Firma.Ruslan Denisov (No. 67) (2015)

Your company's current pipeline is not the worst thing on earth.

Die momentane Pipeline Ihrer Firma ist nicht das Schlimmste auf der Welt.Ruslan Denisov (No. 67) (2015)

- The first pipeline. The one Anneca built in 1988, four years before the current one.

Die erste Pipeline, die Anneca 1988 gebaut hat, vier Jahre vor der jetzigen Pipeline.Ruslan Denisov (No. 67) (2015)

- There was only one pipeline.

- Vermutlich. - Es gab nur eine Pipeline.Ruslan Denisov (No. 67) (2015)

I was allowed to secretly open our markets for an American pipeline.

Mir wurde gestattet, unsere Märkte im Geheimen für eine amerikanische Pipeline zu öffnen.Ruslan Denisov (No. 67) (2015)

I sold the rights to them that year and they built the first pipeline right away.

- Ich habe ihnen die Rechte in jenem Jahr verkauft und sie haben die erste Pipeline umgehend gebaut.Ruslan Denisov (No. 67) (2015)

The first line was an unmitigated disaster.

Die erste Pipeline war ein absolutes Desaster.Ruslan Denisov (No. 67) (2015)

Bury the dead, destroy any record that the first pipeline ever existed.

Die Toten zu vergraben und jede Aufzeichnung, die über die erste Pipeline je existierte, zu vernichten.Ruslan Denisov (No. 67) (2015)

Pack up your pipeline and leave.

Dass Sie Ihre Pipeline einpacken und verschwinden.Ruslan Denisov (No. 67) (2015)

Mr. Denisov thought you might need some additional incentive so Mr. Zhabin was kind enough to direct him to one of the mass graves where victims of the first pipeline are buried.

- Mr. Denisov dachte, dass Sie etwas zusätzliche Motivation bräuchten, also war Mr. Zhabin so freundlich und hat ihn zu einem der Massengräber geführt, in denen die Opfer der ersten Pipeline verscharrt wurden.Ruslan Denisov (No. 67) (2015)

This is the water they drink in the villages the ones directly above your pipeline.

Dieses Wasser trinkt man in den Dörfern, die sich direkt über Ihrer Pipeline befinden.Ruslan Denisov (No. 67) (2015)

Effective immediately, Anneca Oil has elected to cease operation of its local pipeline.

Mit sofortiger Wirkung hat sich Anneca Oil dazu entschlossen, die Tätigkeit ihrer örtlichen Pipeline einzustellen.Ruslan Denisov (No. 67) (2015)

Just hours after Anneca Oil announced that they are shutting down its pipeline...

Nur Stunden, nach Anneca Oils Mitteilung, dass das Unternehmen ihre Pipeline schließt, erhalten wir von dieser überraschenden Entwicklung Kenntnis.Ruslan Denisov (No. 67) (2015)

The government and French Oil conglomerate Savillion have reached a deal to nationalize a brand-new pipeline.

Die Regierung und der französische Ölkonzern Savillion haben ein Abkommen getroffen, um eine brandneue Pipeline zu verstaatlichen.Ruslan Denisov (No. 67) (2015)

That's why you wanted Anneca to abandon the pipeline to clear the way for another company to get the contract?

Deswegen wolltest du, dass Anneca die Pipeline einstellt, damit ein anderes Unternehmen den Vertrag erhält?Ruslan Denisov (No. 67) (2015)

Anneca shuts down operations, the victims are well compensated maybe get a little justice a new firm is poised to deliver a state-of-the-art pipeline everybody wins.

Anneca stellt seine Operationen ein, die Opfer werden gerecht entschädigt, erhalten vielleicht sogar ein wenig Gerechtigkeit und ein neues Unternehmen ist bereit, eine Pipeline auf dem neusten Stand der Technik zu liefern... Alle gewinnen.Ruslan Denisov (No. 67) (2015)

The big syndicates have their own pipelines.

Die großen Syndikate haben eigene Pipelines.Under My Skin (2015)

I know how to take out the backups without blowing up the pipeline.

Wir können die Backups kriegen, ohne die Pipeline hochzujagen.eps1.3_da3m0ns.mp4 (2015)

And while all that's going on, you will use your Allsafe security clearance to hack the Comet PLC, increase the pressure, causing a gas pipeline explosion making Steel Mountain go kablooey along with Evil Corp's soul.

Und in der Zwischenzeit wirst du dank deiner Sicherheitsfreigabe von Allsafe das Comet-PLC hacken und den Druck erhöhen, wodurch eine Gaspipeline explodieren und Steel Mountain mit der Seele von Evil Corp pulverisieren wird.eps1.1_ones-and-zer0es.mpeg (2015)

You're blowing up a gas pipeline.

Sie wollen eine Gaspipeline hochjagen.eps1.1_ones-and-zer0es.mpeg (2015)

And once we blow up the pipeline, Darlene's worm will kick into high gear at the US data center which you helped us to install, thank you very much.

Und wenn wir erst die Pipeline hochgejagt haben, wird Darlenes Wurm im US-Datenzentrum loslegen, den zu installieren du uns geholfen hast, vielen Dank.eps1.1_ones-and-zer0es.mpeg (2015)

I know how to take out the backups without blowing up the pipeline.

Wir können die Backups kriegen, ohne die Pipeline hochzujagen.eps1.1_ones-and-zer0es.mpeg (2015)

Doctor Light is safely locked in the pipeline.

Doctor Light ist sicher in der Pipeline eingesperrt.The Darkness and the Light (2015)

It sits along the old Detroit-Mackinac oil pipeline.

Es liegt an der alten Detroit-Mackinac Öl-Pipeline.Sent on Tour (2015)

When I first met Bill Wellstone, he was working to open the Tengiz pipeline in Kazakhstan, 2001.

Als ich Bill Wellstone zum ersten Mal traf, arbeitete er an der Öffnung der Tengiz-Pipeline in Kasachstan, 2001.The Cost of Doing Business (2015)

Ideal to keep your pipeline.

Ideal für die Instandhaltung Ihrer Pipelines.The Odyssey (2016)

What about the pipeline?

Was ist denn mit der Pipeline? Wir wollen keine Pipeline!I Am Wrath (2016)

Well, as I've always maintained, the Corner Turn pipeline would be a boon to this state's economy.

Wie ich immer wieder betone, KEINE PIPELINE, SAUBERES WASSER - ...ist die Corner Turn-Pipeline STOPP DIE PIPELINE - ...für unsere Region wirtschaftlich unabdingbar.I Am Wrath (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

pipelin

400, 000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.

pipelin

The single pipeline serves all the house with water.

pipelin

This is the pipeline which supplies the town with gas.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

pipeline

/P AY1 P L AY2 N//พ้าย พลาย น//pˈaɪplˌaɪn/

pipelines

/P AY1 P L AY2 N Z//พ้าย พลาย น สึ//pˈaɪplˌaɪnz/

pipeline's

/P AY1 P L AY2 N Z//พ้าย พลาย น สึ//pˈaɪplˌaɪnz/

pipelines'

/P AY1 P L AY2 N Z//พ้าย พลาย น สึ//pˈaɪplˌaɪnz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

pipeline

(n,(count))/pˈaɪplaɪn//พ้าย ผล่าย น//p ai1 p l ai n/

pipelines

(n,(count))/pˈaɪplaɪnz//พ้าย ผล่าย น สึ//p ai1 p l ai n z/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

alaskan pipeline

(n)an oil pipeline that runs 800 miles from wells at Prudhoe Bay to the port of Valdez, Syn.trans-Alaska pipeline

oil pipeline

(n)a pipeline used to transport oil

pipeline

(n)a pipe used to transport liquids or gases, Syn.line

pipeline company

(n)a company that operates oil pipelines for the oil industry

grapevine

(n)gossip spread by spoken communication, Syn.word of mouth, pipeline

riser

(n)a vertical pipe in a building, Syn.riser main, riser pipeline, riser pipe

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

pipe line

. 1. A line of pipe with pumping machinery and apparatus for conveying liquids, gases, or finely divided solids, such as petroleum or natural gas, between distant points. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]

2. fig. an information channel direct from the source. [ PJC ]

3. the set of stages and processes from the invention or design of a product to its ultimate use, production, or commercial sale. Used commonly in the phrase
in the pipeline, i. e. still in preparation or under development. [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

管道