เพดานอ่อน, อวัยวะอยู่ในโพรงปากทางด้านบนเหนือโคนลิ้น มีลักษณะเป็นแผ่นเนื้อส่วนปลายโค้งลงมาทำหน้าที่เปิดให้อากาศจากจมูกผ่านเข้าสู่หลอดลมและจะปิดเมื่อกลืนอาหาร[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But I also heard back from Palate Park, that molecular gastronomy place, and they want to have us in for a five-course dessert tasting.

Aber auch Palate Park meldete sich, das molekulare Restaurant, wir sollen zum Dessert-Kosten vorbeikommen.#RollUpToTheClubLike (2017)

I could name the hard and soft palate, the pharynx, epiglottis and esophagus, the stomach, the spleen, but it doesn't begin to touch on the fact that the gastro- intestinal system, which is your specialty, Dr. Wishniak,

...หลอดอาหาร, กระเพาะ, ม้าม... แต่มันเทียบไม่ได้กับ ระบบย่อยอาหาร...Punchline (1988)

She blossomed into a shy but dazzling girl, who could melt the palates and the hearts of men.

เธอเบ่งบานขึ้นเป็นสาวสวยขี้อาย ทำอาหารถูกปากไอ้หนุ่มทั้งบางWoman on Top (2000)

- I can see it now. - "A feast for the palate and for a girl's eyes."

อาหารเอมโอษฐ์ให้อาหารตาแก่สาว ๆWoman on Top (2000)

These fuckers' palates are as backwoods as their brains.

แหล่มมากYou'll Be the Death of Me (2008)

"experimental treatments for cleft palates."

"การทดลองรักษาเพดานโหว่"There's No 'I' in Team (2008)

Palate cleanser doesn't mean he isn't a delicious dish in his own right.

น้ำยาป้วนปากไม่ได้หมายความว่าเข้าไม่ใช่อาหารจานอร่อยในสิทธิ์ของเขาNever Been Marcused (2008)

My 3-D imaging suggests that a shaft shot from a speargun through the soft palate would've caused the wound.

จากภาพสามมิติบ่งชี้ว่าด้ามยาวนี้ มาจากปืนฉมวก ทะลุผ่านเพดานปาก ที่เป็นสาเหตุ ให้เกิดบาดแผลHarbingers in a Fountain (2009)

Maybe i should start doing more cleft-Palate kids.

บางทีผมน่าจะผ่าตัดเด็กเพดานโหว่มากขึ้นInvest in Love (2009)

I'll cleanse my palate while kevin rethinks his marriage.

แล้วผมจะยอมล้างปาก ระหว่างที่นายเควินกำลังคิดทบทวนเรื่องงานแต่งของเขาAdvanced Criminal Law (2009)

Does anyone have any explanation for these red stripes extending from the soft palate down the esophagus?

ใครพอจะอธิบาย แถบริ้วสีแดงพวกนี้ ที่ยื่นมาจากเพดานปาก ยาวลงตามหลอดอาหารได้บ้างมั้ย?The Tough Man in the Tender Chicken (2009)

Or just forget her and move on to a palate cleanser.

หรือแค่ลืมๆเธอไปซะ และก็ไปหาน้ำยาบ้วนปากมาซักอันThe Debarted (2009)

I seu and your brother share the same refined palate.

I seu and your brother share the same refined palate.Point of No Return (2010)

Three puncture wounds in her soft palate.

แผล 3 รูที่เพดานปากของเธอThe Man from the Other Side (2010)

Three puncture wounds to the soft palate.

แผล 3 รูที่เพดานปากThe Man from the Other Side (2010)

Three punctures to his soft palate.

มีแผล 3 รู ที่เพดานปากThe Man from the Other Side (2010)

Ohh, and so much cuter than those children with the cleft palates that you were going to pick.

โอ้ และมัันน่ารักกว่าพวกเด็กเหล่านั้น ที่มีแก้มแหว่งที่ เธอกำลังเลือกTouch of Eva (2010)

Normally I open up the sinuses or the hard palate.

เพดานแข็งในช่องปาก...With You I'm Born Again (2010)

Sinuses, hard palate, tongue, jaw... a broken jaw is excruciating, let alone the rest of it.

ผ่านไซนัส เพดานช่องปาก ลิ้น กราม... ผ่าแยกกรามน่ะโคตรทรมานที่สุด ให้เป็นทางเลือกที่เหลือWith You I'm Born Again (2010)

Palate's divided.

เครื่องแยกเพดานปากWith You I'm Born Again (2010)

A single grape. To cleanse the palate.

องุ่นหนึ่งลูก เพื่อทำความสะอาด ให้กับจานNow What? (2010)

Rich is also board-certified in pediatrics, and, once a month, he flies down to volunteer in the rain forest, fixing children's cleft palates and teaching them acoustic guitar.

ริชยังมีวุฒิบัตรสาขากุมารเวชศาสตร์ ในเดือนละครั้ง เขาจะบินลงไปยังเขตป่าฝน เพื่อช่วยเหลือเด็ก ที่เป็นโรคปากแหว่งเพดานโหว่Asian Population Studies (2011)

Latvian caviar, goat cheese, and some sparkling water to clear your palate.

ลาเวียน คาเวียร์ เนยนมแพะ กับ น้ำโซดาสักหน่อยล้างปากSparks and Recreation (2011)

A palate cleanser.

น้ำยาทำความสะอาดเพดานปากSchool of Hard Knocks (2011)

Like a perfect palate?

เหมือนลิ้นรับรสที่สุดยอดใช่ไหมครับFermentation Family (2011)

We just wanted to tell you that your flavor palate is... amazing.

เราอยากจะบอกคุณว่า รสชาติของคุณมัน... มหัศจรรย์And the Pretty Problem (2011)

Perhaps if you tried one, you'd see how amazing our flavor palate is.

บางทีถ้าคุณลองสักอัน แล้วคุณจะรู้ว่ารสละมุน ลิ้นมันเป็นยังไงAnd the Pretty Problem (2011)

Your cooking reveals an almost decadent palate.

ความรู้สึกในการรับรสที่เกือบจะเสื่อมลงแล้วนะWelcome to Briarcliff (2012)

And I think Mike's just expanding his palate, right?

ผมคิดว่าไมด์เขาคงแค่ ขยายอาณาเขตTil Death Do Us Part (2012)

It takes a determined man to declare that the water served to cleanse the palate between tastings has a refreshing bouquet of nutmeg and honeysuckle.

ต้องใช้ผู้ชายที่เด็ดเดี่ยวในการประกาศ ว่าน้ำที่เสิร์ฟให้ล้างปากระหว่างการชิมนั้น มีกลิ่นของนัทเม็กและ ดอกฮันนี่ซัคเคิลที่ชวนให้สดชื่นPartial Eclipse of the Heart (2012)

We just found out Sue's gonna have a palate expander.

แล้วเราเพิ่งรู้ว่า ซูจะต้องไปขยายเพดานปากThe Second Act (2012)

Oh, there's a benefit show at the Forefront Theater in Riverside for starving children with cleft palates.

โรงละครฟอร์ฟรอนท์ ที่ริเวอร์ไซด์จัดโชว์ การกุศลเพื่อช่วยเด็กผู้หิวโหยBondage and Beta Male Sexuality (2014)

Well, it's starving children with cleft palates, Britta.

นี่เด็กผู้หิวโหย ที่เป็นโรคปากแหว่งฯนะBondage and Beta Male Sexuality (2014)

Kids with cleft palates should have extra food, not less.

เด็กโรคปากแหว่งฯ ควรได้กินดีอยู่ดีกว่านี้Bondage and Beta Male Sexuality (2014)

If my hand gets shaky, it'll prick the palate

ถ้ามือฉันสั่น มันจะทะลุเข้าไปในเพดานปากเธอCinderella (2006)

Look at the soft palate. What do you see?

จ้องตรงเพดานปากสิ เห็นอะไรบ้างไหม?A New Day in the Old Town (2009)

That little boy, the village boy with the cleft palate.

That little boy, the village boy with the cleft palate.Your Secrets Are Safe (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

palate

Foreign rice is hard and tasteless, and doesn't appeal to the Japanese palate.

palate

He has a good palate for wine.

palate

Their grapes suit my palate.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เพดานแข็ง

(n)hard palate, Syn.เพดานปาก, Example:ฉันรู้สึกเจ็บเพดานแข็งเหมือนมีอะไรไปทิ่มอยู่, Unit:แผ่น, Thai Definition:ส่วนบนของอุ้งปาก

เพดานปาก

(n)palate, Example:อาการคออักเสบบางครั้งจะมีจุดเลือดออกที่เพดานปาก, Unit:แผ่น, Thai Definition:ส่วนบนของอุ้งปาก

ปากแหว่ง

(adj)harelip, See Also:cleft palate, harelipped, Example:การพูดไม่ชัดอาจเกิดจากความพิการหลายๆ อย่างรวมกันเช่นเสียงพูดในคนที่ปากแหว่ง เสียงภาษาต่างชาติ เสียงพูดของคนสมองพิการ เป็นต้น

ปากแหว่ง

(adj)harelip, See Also:cleft palate, harelipped, Example:การพูดไม่ชัดอาจเกิดจากความพิการหลายๆ อย่างรวมกันเช่นเสียงพูดในคนที่ปากแหว่ง เสียงภาษาต่างชาต ิเสียงพูดของคนสมองพิการ เป็นต้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ปากแหว่ง

[pākwaeng] (n) EN: harelip ; cleft palate FR: bec-de-lièvre [ m ]

เพดานแข็ง

[phēdān khaeng] (n, exp) EN: hard palate FR: palais dur [ m ] ; voûte du palais [ m ]

เพดานปาก

[phēdān pāk] (n) EN: palate FR: palais [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

palate

/P AE1 L AH0 T//แพ้ เหลอะ ถึ//pˈælət/

palate

/P AE1 L IH0 T//แพ้ หลิ ถึ//pˈælɪt/

palates

/P AE1 L AH0 T S//แพ้ เหลอะ ถึ สึ//pˈæləts/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

palate

(n,(count))/pˈælət//แพ้ เหลอะ ถึ//p a1 l @ t/

palates

(n,(count))/pˈæləts//แพ้ เหลอะ ถึ สึ//p a1 l @ t s/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

cleft palate

(n)a congenital fissure of the hard palate

hard palate

(n)the bony part of the roof of the mouth

palate

(n)the upper surface of the mouth that separates the oral and nasal cavities, Syn.roof of the mouth

soft palate

(n)a muscular flap that closes off the nasopharynx during swallowing or speaking, Syn.velum

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Epalate

a. [ Pref. e- + palpus. ] (Zoöl.) Without palpi. [ 1913 Webster ]

Palate

n. [ L. palatum: cf. F. palais, Of. also palat. ] 1. (Anat.) The roof of the mouth. [ 1913 Webster ]

☞ The fixed portion, or palate proper, supported by the maxillary and palatine bones, is called the hard palate to distinguish it from the membranous and muscular curtain which separates the cavity of the mouth from the pharynx and is called the soft palate, or velum. [ 1913 Webster ]

2. Relish; taste; liking; -- a sense originating in the mistaken notion that the palate is the organ of taste. [ 1913 Webster ]

Hard task! to hit the palate of such guests. Pope. [ 1913 Webster ]

3. Fig.: Mental relish; intellectual taste. T. Baker. [ 1913 Webster ]

4. (Bot.) A projection in the throat of such flowers as the snapdragon. [ 1913 Webster ]

Palate

v. t. To perceive by the taste. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

腭裂

[腭裂 / 齶裂, è liè, ㄜˋ ㄌㄧㄝˋ]cleft palate#42884[Add to Longdo]

腭

[腭 / 齶, è, ㄜˋ]palate; roof of the mouth#48674[Add to Longdo]

颚

[颚 / 顎, è, ㄜˋ]jaw; palate#58863[Add to Longdo]

软口盖

[软口盖 / 軟口蓋, ruǎn kǒu gài, ㄖㄨㄢˇ ㄎㄡˇ ㄍㄞˋ]soft palate; velum#902249[Add to Longdo]

后鼻音

[后鼻音 / 後鼻音, hòu bí yīn, ㄏㄡˋ ㄅㄧˊ ㄧㄣ]velar nasal; consonant ng or ŋ produced in the nose with the back of the tongue against the soft palate[Add to Longdo]

臄

[臄, jué, ㄐㄩㄝˊ]palate; sausage[Add to Longdo]

软齶

[软齶 / 軟齶, ruǎn è, ㄖㄨㄢˇ ㄜˋ]soft palate[Add to Longdo]

颚裂

[颚裂 / 顎裂, è liè, ㄜˋ ㄌㄧㄝˋ]cleft palate (birth defect)[Add to Longdo]

齶

[齶, è, ㄜˋ]palate[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Gaumen { m } [ anat. ]

palate[Add to Longdo]

Gaumenspalte { f }; Wolfsrachen { m } [ med. ]

cleft palate[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

口

[くち, kuchi](n) (1) mouth; (2) opening; hole; gap; orifice; (3) mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece; (4) gate; door; entrance; exit; (5) (See 口を利く・1) speaking; speech; talk (i.e. gossip); (6) (See 口に合う) taste; palate; (7) mouth (to feed); (8) opening (i.e. vacancy); available position; (9) (See 口がかかる) invitation; summons; (10) kind; sort; type; (11) opening (i.e. beginning); (suf, ctr) (12) counter for mouthfuls, shares (of money), and swords; (P)#1194[Add to Longdo]

五味

[ごみ, gomi](n) (1) five flavors (sweet, salty, spicy, sour, bitter); five palates; five tastes; (2) { Buddh } (See 五時教) five flavors (milk at various stages of making ghee#16786[Add to Longdo]

口蓋

[こうがい, kougai](n, adj-no) palate[Add to Longdo]

口蓋裂

[こうがいれつ, kougairetsu](n) cleft palate[Add to Longdo]

口直し

[くちなおし, kuchinaoshi](n, vs) removing a bad taste; cleansing one's palate[Add to Longdo]

硬口蓋

[こうこうがい, koukougai](n) hard palate[Add to Longdo]

上顎

[うわあご;じょうがく, uwaago ; jougaku](n) upper jaw; palate[Add to Longdo]

舌が肥える

[したがこえる, shitagakoeru](exp, v1) (See 口が肥える) to be particular about one's food; to have a discriminating palate[Add to Longdo]

軟口蓋

[なんこうがい, nankougai](n) soft palate[Add to Longdo]

箸休め

[はしやすめ, hashiyasume](n) palate-cleansing side dish[Add to Longdo]

肥える

[こえる, koeru](v1, vi) (1) to grow fat; to gain weight; to put on weight; (2) (of soil) to grow fertile; (3) (See 目が肥える) to be refined (palate); to be discerning (eye, ear); (4) to become rich; to become successful; (P)[Add to Longdo]

味覚

[みかく, mikaku](adj-na, n) taste; palate; sense of taste; (P)[Add to Longdo]

蜑小舟貝;海人小舟貝

[あまおぶねがい;アマオブネガイ, amaobunegai ; amaobunegai](n) (uk) ox-palate nerite (Nerita albicilla); blotched nerite[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

palate

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*palate*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

palate