main-logo
/อ๊อย หยิ่น//OY1 IH0 N//ˈɔɪɪn/help
practiceฝึกออกเสียง
71 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*oyen*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: oyen, -oyen-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้doyen
Hope Dictionary
doyen
(ดอย'เอน) n. ผู้อาวุโส -pl. doyens
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Euroyen
เงินเยนนอกประเทศ[เศรษฐศาสตร์]
Euroyen
เงินเยนในยุโรป[เศรษฐศาสตร์]
Dean (หรือ Doyen) of the Diplomatic Corps
หัวหน้า (Dean) ของคณะทูตานุทูตในนครหลวงของประเทศใดก็ตาม ได้แก่ ตัวทูตที่อาวุโสที่สุด (คือเป็นทูตอยู่ในประเทศนั้นๆ เป็นเวลานานที่สุด) ตัวหัวหน้าคณะทูตานุทูตจะมีลำดับอาวุโสเหนือทุกคนในคณะทูตานุทูต ทำหน้าที่เป็นโฆษกของคณะทูตเมื่อถึงความจำเป็น และเป็นผู้ดูแลและคุ้มครองบรรดาเอกสิทธ์และความคุ้มกันทางการทูตที่คณะ ทูตานุทูตมีอยู่ แต่หน้าที่ที่แท้จริงนั้น โดยมากเกี่ยวกับเรื่องพิธีการทูตมากกว่า อาทิเช่น เมื่อถึงวันที่ระลึกครบรอบวันเกิดประมุขของรัฐ (เช่นวันเฉลิมพระชนมพรรษาในประเทศไทย) Dean ของคณะทูตจะเป็นผู้กล่าวแสดงความยินดีในโอกาสดังกล่าวในนามของคณะทูตทั้งหมด แต่การที่จะเรียกหรือขอให้บุคคลในคณะทูตไปประชุมเพื่อจุดประสงค์ทางการเมือง นั้น เป็นสิ่งที่ Dean ไม่พึงกระทำ อย่างไรก็ตาม จะไม่มีผู้แทนทางการทูตคนใดไปร่วมการประชุมระหว่างบุคคลในคณะทูตด้วยกัน เกี่ยวกับปัญหาระหว่างประเทศโดยมิได้รับคำสั่งโดยเฉพาะจากรัฐบาลของตนก่อน ภริยาของ Dean หรือ Doyen นั้นเรียกว่า Doyenneเมื่อหัวหน้าคณะทูตวายชนม์ขณะที่ดำรงตำแหน่งอยู่ บุคคลในคณะทูตที่มีอาวุโสรองลงมาหรือเป็นบุคคลที่สองจะเป็นผู้รับช่วงงาน ทันที และมีตำแหน่งเรียกว่า อุปทูตชั่วคราว (Chargé d?Affaires ad interim) ทั้งจะต้องดูว่า เอกสารทางราชการต่าง ๆ โดยเฉพาะเอกสารลับหรือปกปิด จะไม่ทิ้งรวมอยู่กับ เอกสารส่วนตัวของทูตผู้วายชนม์อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทาง การทูต ซึ่งได้รับการรับรองเมื่อวันที่ 18 เมษายน ค.ศ. 1961 จากการประชุมสหประชาชาติ เกี่ยวกับการติดต่อและความคุ้มกันทางการทูต ได้บัญญัติไว้ว่า?ข้อ 39 (3) ในกรณีการถึงแก่กรรมของบุคคลในคณะผู้แทนทางการทูต ให้คนในครอบครัวของบุคคลในคณะผู้แทนอุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันซึ่งเขามี สิทธิที่จะได้รับไปจนกว่าจะสิ้นกำหนดเวลาอันสมควรที่จะออกจากประเทศไป(4) ในกรณีการถึงแก่กรรมของบุคคลในคณะผู้แทนซึ่งไม่ใช่คนชาติของรัฐผู้รับ หรือมีถิ่นที่อยู่ถาวรในรัฐผู้รับ หรือของคนในครอบครัว ซึ่งประกอบเป็นส่วนของครัวเรือนของบุคคลในคณะผู้แทนดังกล่าว ให้รัฐผู้รับอนุญาตให้ถอนสังหาริมทรัพย์ของผู้วายชนม์ไป ยกเว้นแต่ทรัพย์สินใดที่ได้มาในประเทศที่ส่งออกซึ่งทรัพย์สินนั้นเป็นอัน ต้องห้ามในเวลาที่บุคคลในคณะผู้แทน หรือคนในคราอบครัวของบุคคลในคณะผู้แทนนั้นถึงแก่กรรม อากรกองมรดก การสืบมรดกและการรับมรดกนั้น ๆ ไม่ให้เรียกเก็บแก่สังหาริมทรัพย์ซึ่งอยู่ในรัฐผู้รับ เพราะการไปอยู่ ณ ที่นั้นแต่ฝ่ายเดียวของผู้วายชนม์ในฐานะเป็นบุคคลในคณะผู้แทนอนึ่ง อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางกงสุล ซึ่งได้รับการรับรองจากที่ประชุมสหประชาชาติ เกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางกงสุล ซึ่งได้รับการรับรองจากที่ประชุมสหประชาชาติ เกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางกงสุล เมื่อวันที่ 24 เมษายน ค.ศ. 1963 ได้บัญญัติไว้ว่า ?ข้อ 51 ในกรณีมรณกรรมของบุคคลในสถานที่ทำการทางกงสุล หรือของคนในครอบครัว ซึ่งเป็นส่วนแห่งครัวเรือนของบุคคลดังกล่าว รัฐผู้รับ(ก) จะอนุญาตให้ส่งออกซึ่งสังหาริมทรัพย์ของผู้วายชนม์ โดยมีข้อยกเว้นแก่ทรัพย์สินเช่นว่า ทรัพย์ใด ๆ ที่ได้มาในรัฐผู้รับนั้น ซึ่งการส่งออกของทรัพย์ต้องห้าม ในเวลาที่บุคคลดังกล่าวถึงแก่มรณกรรม(ข) จะไม่เรียกเก็บอากรกองมรดก อากรสืบช่วงมรดกหรืออากรรับมรดก และอากรการโอน ไม่ว่าจะเป็นอากรของชาติ ของภูมิภาค หรือของเทศบาล จากสังหาริมทรัพย์ ซึ่งการที่สังหาริมทรัพย์นั้นอยู่ในรัฐผู้รับก็เนื่องมาแต่ฝ่ายเดียว จากการที่ผู้วายชนม์อยู่ในรัฐนั้นฐานะบุคคลในสถานที่ทำการทางกงสุลหรือใน ฐานะคนในครอบครัวของบุคคลในที่ทำการกงสุล? ?ข้อ 53(5) กรณีมรณกรรมของบุคคลในสถานที่ทำการทางกงสุล คนในครอบครัวซึ่งเป็นส่วนแห่งครัวเรือนของบุคคลดังกล่าว จะคงได้รับอุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันที่ได้ประสาทให้แก่ตนต่อไป จนกว่าตนจะออกไปจากรัฐผู้รับ หรือจนกว่าจะสิ้นกำหนดเวลาอันสมควรที่จะสามารถให้ตนกระทำดังนั้นได้ แล้วแต่ว่าเวลาไหนจะมาถึงก่อนกัน?[การทูต]
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาชีพชอบ
[āchīp chøp] (n, exp) EN: right livelihood  FR: moyens d'existence justes [ mpl ] ; mode de vie juste [ m ]
อักษรกลาง
[aksøn klāng] (n, exp) EN: medium tone consonant ; middle-class letters  FR: consonne moyenne [ f ]
อักษรเสียงกลาง
[aksøn sīeng klāng] (n, exp) EN: medium tone consonant ; middle-class letters  FR: consonne moyenne [ f ]
อาณาประชาราษฎร์
[ānāprachārāt] (n) EN: citizens ; people ; subjects  FR: citoyen [ m ] ; sujet [ m ]
อธิการบดี
[athikānbodī] (n) EN: chancellor ; president of a university ; rector of a university/college  FR: doyen [ m ] ; recteur [ m ]
ชายชาว
[chāichāo] (n) FR: citoyen [ m ] ; habitant [ m ]
เฉลี่ย
[chalīa] (adj) EN: average ; mean  FR: moyen
ชั้นเชิง
[chanchoēng] (n) EN: artifice ; tactics ; means ; stratagem ; trick ; tact ; strategy ; trickery ; finesse ; craftiness ; diplomatic skill  FR: stratagème [ m ] ; moyen [ m ] ; artifice [ m ] ; finesse [ f ]
ชาว
[chāo] (n) EN: inhabitant ; citizen ; resident ; native ; townsfolk ; urban population ; people  FR: habitant [ m ] ; citoyen [ m ] ; résident [ m ] ; nationaux [ mpl ] ; peuple [ m ]
ชาวอเมริกา
[Chāo Amērikā] (n, prop) EN: American  FR: Américain [ m ] ; ressortissant américain [ m ] ; citoyen américain [ m ]
ชาวอังกฤษ
[Chāo Angkrit] (n, prop) EN: British ; English  FR: Anglais [ m ] ; ressortissant anglais [ m ] ; citoyen anglais [ m ]
ชาวเบลเยี่ยม
[Chāo Belyīem] (n, prop) EN: Belgian  FR: Belge [ m, f ] ; ressortissant belge [ m ] ; citoyen belge [ m ]
ชาวฝรั่งเศส
[Chāo Farangsēt] (n, prop) FR: Français [ m ] ; Française [ f ] ; ressortissant français [ m ] ; citoyen français [ m ]
ชาวอินเดีย
[Chāo Indīa] (n, prop) FR: Indien [ m ] ; Indienne [ f ] ; ressortissant indien [ m ] ; citoyen indien [ m ]
ชาวอิตาลี
[Chāo Itālī] (n, prop) EN: Italian  FR: Italien [ m ] ; ressortissant italien [ m ] ; citoyen italien [ m ]
ชาวเกาหลี
[Chāo Kaolī] (n, prop) FR: Coréen [ m ] ; Coréenne [ f ] ; ressortissant coréen [ m ] ; citoyen coréen [ m ]
ชาวโลก
[chāo lōk] (n) EN: citizen of the world ; people of the earth  FR: citoyen du monde [ m ] ; citoyenne du monde [ f ] ; terrien [ m ] ; terrienne [ f ]
ชาวประเทศ
[chāo prathēt ...] (n, exp) FR: citoyen ... (+pays) [ m ]
ชาวสวีเดน
[Chāo Sawīdēn] (n, prop) FR: Suédoid [ m ] ; Suédoise [ f ] ; ressortissant suédois [ m ] ; citoyen suédois [ m ]
ชาวสวิส
[Chāo Sawis] (n, prop) EN: Swiss  FR: Suisse [ m, f ] ; Suissesse [ f ] ; ressortissant suisse [ m ] ; citoyen suisse [ m ]
ชาวเยอรมัน
[Chāo Yoēraman] (n, prop) EN: German  FR: Allemand [ m ] ; ressortissant allemand [ m ] ; citoyen allemand [ m ]
ชนชั้นกลาง
[chonchan klāng] (n, exp) EN: middle class  FR: classe moyenne [ f ]
ช่องทาง
[chǿngthāng] (n) EN: opportunity ; method ; means ; chance ; way ; opening ; channel  FR: moyen [ m ] ; chemin [ m ] ; méthode [ f ] ; canal [ m ]
เดินทางปกติ
[doēnthāng pakati = doēnthāng pokkati] (n, exp) FR: vitesse moyenne [ f ] ; vitesse de croisière [ f ]
โดย
[dōi] (prep) EN: by ; via ; with ; by means of ; through  FR: par ; en ; avec ; au moyen de
โดยใช้
[dōi chai] (x) FR: au moyen de ; en utilisant
โดยเฉลี่ย
[dōi chalīa] (adv) EN: on the average ; on average  FR: en moyenne
โดยวิถีทาง
[dōi withīthāng] (x) EN: through  FR: par ; au moyen de
ด้วย
[dūay] (x) EN: with ; by ; through ; due to  FR: avec ; par ; en ; au moyen de ; à l'aide de ; à travers ; dû à ; de
หูตอนกลาง
[hū tøn klāng] (n, exp) FR: oreille moyenne [ f ]
ค่าเฉลี่ย
[khāchalīa] (n) EN: mean ; average  FR: moyenne [ f ] ; valeur moyenne [ f ]
ค่าเฉลี่ยเลขคณิต
[khāchalīa lēkkhanit] (n, exp) EN: arithmetic mean  FR: moyenne arithmétique [ f ]
ขนาดโดยเฉลี่ย
[khanāt dōi chalīa] (n, exp) EN: average size  FR: taille moyenne [ f ]
ขนาดกลาง
[khanāt klāng] (n, exp) EN: medium size  FR: taille moyenne [ f ]
ขนาดกลาง
[khanāt klāng] (adj) EN: medium-size ; medium-sized  FR: de taille moyenne
คลื่นขนาดกลาง
[khleūn khanāt klāng] (n, exp) EN: medium wave  FR: onde moyenne [ f ]
คลื่นกลาง
[khleūn klāng] (n, exp) EN: medium wave  FR: onde moyenne [ f ]
คนทำมาหากิน
[khon thammāhākin] (n, exp) EN: diligent person  FR: citoyen ordinaire [ m ]
กลาง
[klāng] (adj) EN: middle ; half ; semi ; mid- ; medium ; intermediate ; medial ; middling ; moderate ; neutral  FR: central ; moyen ; intermédiaire
กลางคน
[klāngkhon] (x) EN: middle-aged  FR: d'âge moyen
กลุ่มอักษรกลาง
[klum aksøn klāng] (n, exp) FR: classe des consonnes moyennes [ m ]
หมาย
[māi] (v) EN: mark ; check off ; note ; make a sign  FR: marquer ; indiquer au moyen d'un signe ; repérer
ไม่มีทาง
[mai mī thāng] (x) EN: there's no way ; it's impossible ; it can't be done ; impossible  FR: c'est impossible ; il n'y a pas moyen ; impossible
ไม้พุ่มขนาดกลาง
[māi phum khanāt klang] (n, exp) FR: arbuste de taille moyenne [ m ]
มัชฌิม-
[matchima- = matchim-] (pref, (adj)) EN: middle ; middling ; medium ; moderate ; intermediate  FR: moyen
มัธยม
[matthayom] (adj) EN: middle ; medium ; intermediate  FR: secondaire ; moyen ; intermédiaire
เมฆชั้นกลาง
[mēk chan klāng] (n, exp) EN: medium cloud  FR: nuage d'altitude moyenne [ m ]
มีเงินน้อย
[mī ngoēn nøi] (v, exp) EN: have little money  FR: avoir peu de moyens ; avoir peu d'argent
มีเงินพอ
[mī ngoēn phø] (v, exp) EN: afford ; have enough money  FR: avoir les moyens (financiers) ; avoir suffisamment d'argent
มีเงินทุนพอ
[mī ngoenthun phø] (v, exp) EN: afford ; have enough money  FR: avoir les moyens (financiers) ; avoir suffisamment d'argent
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
doyenne
(n)a woman who is the senior member of a group
dean
(n)a man who is the senior member of a group, Syn.doyen
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Doyen

‖n. [ F. See Dean. ] Lit., a dean; the senior member of a body or group; as, the doyen of French physicians. “This doyen of newspapers.” A. R. Colquhoun. [ Webster 1913 Suppl. ]

doyenne

n. f. a female doyen. [ PJC ]

Wooyen

n. (Zool.) See Yuen. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Rangälteste { m, f }; Rangältester | Rangältesten { pl }
doyen | doyens[Add to Longdo]
Longdo Approved FR-TH
citoyen
(n)|m| พลเมืองชาย
citoyenne
(n)|f| พลเมืองหญิง
citoyenneté
(n)|f| สถานภาพการเป็นพลเมือง
EDICT JP-EN Dictionary
元老
[げんろう, genrou](n) (1) elder statesman; doyen; old-timer; authority; (2) Genro (member of a pre-WWII body that informally advised the emperor); (P)#10410[Add to Longdo]
主席外交官
[しゅせきがいこうかん, shusekigaikoukan](n) doyen of the diplomatic corps[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer