left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/โอว เฝ่อ (ร) เร้ ถึ//OW2 V ER0 R EY1 T//ˌəʊvɜːʴrˈeɪt/helppracticeฝึกออกเสียง
66 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*overrate*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: overrate, -overrate-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้overrated
Longdo Approved EN-TH
overrated
(adj)ที่ถูกตีค่าสูงเกินจริง, ไม่เก่งจริง, ไม่ดีจริง เช่น It's completely overrated. The beach itself is a real disappointment. It has a rocky shelf and the water is murky at best.
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
overrate
(vt)ตีค่าสูงเกินไป, Syn.overestimate, overvalue
Hope Dictionary
overrate
(โอ'เวอะเรท) vt. ตีค่าสูงเกินไป, ประเมินค่าสูงเกินไป
Nontri Dictionary
overrate
(vt)ให้ราคาสูงไป
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That south thing is way overrated.
ทางใต้มันไกลเกินไป.Ice Age (2002)
I think it's overrated.
- ฉันว่าคนให้ความสำคัญกับมันมากไปThe Holiday (2006)
Significantly overrated.
มากไปจริงๆThe Holiday (2006)
I know how much you've dreamt of having a bland, mundane, generic life, but being normal is highly overrated.
ฉันรู้เธอฝันอยากมีชีวิตสงบ เรียบง่าย ไม่เป็นที่สนใจ แต่ การมีชีวิตปกติไม่ได้มีค่ามากขนาดนั้นHidden (2005)
Absolutely. But on the other hand, knowing things is overrated.
แน่นอนครับท่าน แต่ว่ามันจะมีค่าอะไรครับท่านThe Simpsons Movie (2007)
Yeah, well, travelling's overrated. Trust me.
ใช่ สำหรับคุณมันมากเกินไปจริง ๆRogue (2007)
Overrated if you ask me.
ฉันว่าประเมินเขาสูงไปChuck Versus the Seduction (2008)
Predator's okay, But i think the california crusher is overrated.
Predatorก็พอไหว แต่nthe California crusher ดูเกินจริงไปหน่อยNot Cancer (2008)
Belonging's overrated.
ไม่น่าเป็นครอบครัวเดียวกันBirthmarks (2008)
You'll see. Sex is overrated.
เดี๋ยวนายก็รู้ เรื่องเพศมันเว่อร์Marley & Me (2008)
Overrated;
Overrated.Changeling (2008)
Four, I don't care any more about looking perfect. It's so overrated.
สี่ ฉันไม่สนใจแล้วว่าจะดูสมบูรณ์แบบรึเปล่า มันเกินเอื้อมAngus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Talking's overrated anyway, isn't it?
คุยChuck Versus the Suburbs (2009)
You know, I've always felt that spidery long legs were vastly overrated.
รู้มั้ย ฉันว่างั้นเหมือนกัน คนเห็นค่าของสาวขายาวเกินไปConfessions of a Shopaholic (2009)
- Vastly overrated.
ประเมินค่าสูงไปแล้วLiving the Dream (2009)
Maybe being a surgeon's overrated.
ฉันทำอย่างอื่นก็มีความสุขได้Tainted Obligation (2009)
It's painful and pointless and overrated.
มันเจ็บปวด ไร้จุดหมาย และให้ค่าสูงส่งเกินไปLost Girls (2009)
In my opinion, the existence of life is a highly overrated phenomenon.
ในความเห็นของผม การมีอยู่ของชีวิต... ...เป็นเงื่อนไข ที่ถูกให้ค่ามากเกินไปWatchmen (2009)
Guys, honestly, caribou is overrated.
พวกนาย เอาจริงๆคาลิบูไม่ได้อร่อยขนาดนั้นซะหน่อยAlpha and Omega (2010)
Highly overrated.
มีค่าสูงเกินไปResident Evil: Afterlife (2010)
I don't know. That all sounds kind of overrated.
ผมไม่รู้สิ ฟังดูเหมือนมันเป็นสาระเกินHot Tub Time Machine (2010)
Overrated. Just a terrible movie.
ให้คะแนนเยอะเกิน ก็แค่หนังห่วยๆ เรื่องหนึ่งExcellence in Broadcasting (2010)
Yeah, well, talking's a bit overrated.
ใช่ ดี การคุยเป็นการประมาณมากไปที่เล็กน้อยChuck Versus the Living Dead (2010)
If you ask me, the near touch is overrated.
ถ้าคุณถามฉัน การเกือบจะสัมผัสมันเกินไปMiss Mystic Falls (2010)
Well, nice is overrated.
เยี่ยม แค่ดียังไม่พอKill or Be Killed (2010)
Overrated.
เวอร์จริงๆWithdrawal (2010)
Safety's overrated.
ความปลอดภัยรึ หวังสูงเกินไปแล้วLegend of the Boneknapper Dragon (2010)
You live in New York, which is highly overrated.
ส่วนคุณอาศัยอยู่ที่นิวยอร์ค เมืองซื่องถูกยกยอจนเกินจริงLetters to Juliet (2010)
It's been my experience, lieutenant, heavy shit is highly overrated.
จ่า บอกรายละเอียดให้มากกว่านี้Battle Los Angeles (2011)
Just as well. A sense of humor's overrated.
คนชื่นชมอารมณ์ขันเกินความจริงOne Day (2011)
And take it from someone who just had a meaningless one, sometimes emotional breakthroughs are overrated.
และถือซะว่าฟังมาจากคนไม่สำคัญนะ บางครั้งการพัฒนาทางอารมณ์ก็ถูกประเมินค่าสูงไปCritical Film Studies (2011)
Well, I think he's a fake. Very overrated.
เอาล่ะ, ผมคิดว่า เขาเป็นคนหลอกหลวง ตีค่าสูงเกินกว่าความสามารถที่แท้จริงมากThe New Normal (2011)
Believe me, the regular living are overrated.
เชื่อฉันสิ ใช้ชีวิตปรกติ เป็นสิ่งอยู่เกินเอื้อมไปแล้วThere Goes the Neighborhood: Part 1 (2011)
Marriage is overrated.
การแต่งงานถูกประเมินค่าให้สูงเกินจริงThe Thirteenth Step (2011)
Marriage is overrated.
การแต่งงานถูกประเมินค่าให้สูงเกินจริงThe Thirteenth Step (2011)
Trust... Is an overrated commodity.
แต่เปล่าเลย ไม่มีใครไว้ใจคุณได้Mutiny (2011)
Good-byes are overrated, but...
ลาก่อนดูโอเวอร์เกินไป แต่Welcome to the Occupation (2011)
Old age is overrated anyhow.
ยังไงซะคนแก่ก็ถูกตีค่าสูงเกินไปMeet the New Boss (2011)
Reunions are overrated.
มาชุมนุมกันช้าไม่หน่อยนะSins of the Fathers (2011)
Well, family can be overrated. So, uh, what time do you want him?
ค่ะ ครอบครัวมันมีค่ามากกว่าเงิน เออ แล้วคุณจะให้เขาไปกี่โมงอ่ะครับ?Duplicity (2011)
I'M STARTING TO THINK ITALIAN'S OVERRATED.
ชักจะคิดว่ามันจะเลี่ยนเกินไปนะสิThe Expendables 2 (2012)
Survival is overrated.
การมีชีวิตรอดเป็นสิ่งที่สูงค่าCheckmate (2012)
Well, I think the truth is overrated.
คือฉันคิดว่าความจริงมันก็ไม่ได้ดีเสมอไปThe Naked Truth (2012)
It would appear sacrifice is overrated. Speaking of... Snow!
มันปรากฏ /N การเสียสละที่สูงส่ง การกล่าวถึง สโนว์!An Apple Red as Blood (2012)
All that crap's overrated, Josh.
ทั้งหมดนั่นก็เว่อร์เกินไป จอชI've Got You Under Your Skin (2012)
- Talking's overrated. - And taking pills isn't?
การไปคุยที่แพงเกินไป แล้วก็ได้ยามากินนะเหรอScandal (2012)
You know, the whole nuclear family thing-- it's overrated.
ชั้นรู้ ครอบครัวเล็กๆนี่ มันประเมินค่าสูงเกินไปGyre, Part 2 (2012)
the whole shoe thing's overrated.
เรื่องไม่ใส่รองเท้าเนี่ยLekio (2012)
Vacations are overrated.
หยุดพักร้อนมันดีตรงไหนThe Pact (2012)
Ah... Words are overrated.
อ๊ะ นี่ผมพูดมากไปรึเปล่าTracks (2013)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไม่เจียมกะลาหัว
(v)overrate one's ability, Syn.ไม่เจียม, Example:พวกคนใช้เหล่านี้ไม่เจียมกะลาหัว, Thai Definition:ไม่เจียมตัว, ไม่รู้จักประมาณตน
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
overestimate
(v)make too high an estimate of, Syn.overrate, Ant.underestimate
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Overrate

v. t. [ imp. & p. p. Overrated; p. pr. & vb. n. Overrating. ] To rate or value too highly; to overestimate. [ 1913 Webster ]

Overrate

n. An excessive rate. [ R. ] Massinger. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不自量
[不 自 量, bù zì liàng, ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄌㄧㄤˋ]not take a proper measure of oneself; to overrate one's own abilities#119625[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
überschätzen | überschätzend | überschätzt | überschätzt | überschätzte
to overrate | overrating | overrated | overrates | overrated[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ