บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/โอ๊ว เฝ่อ (ร) ฮี ถึ/
/OW1 V ER0 HH IY2 T/
/ˈəʊvɜːʴhˌiːt/
ฝึกออกเสียง
65
ผลลัพธ์ สำหรับ
*overheat*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
overheat
,
-overheat-
ภาษา
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้
overheat
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
overheat
(vi)
ร้อนเกินไป
,
Syn.
bake
,
blister
overheat
(vt)
ทำให้ร้อนเกินไป
overheat
(vt)
ทำให้ตื่นเต้นเกินไป
overheated
(adj)
ซึ่งร้อนเกินไป
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
overheat
ร้อนเกิน
[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We got a bunch of overheated cons getting loud in the A-Wing.
มีแต่นักโทษหงุดหงิดโวยวายในตึกฝั่งเอ
Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
Imagine that the roof of the storage closet collapses on your favorite floor buffer, which then starts overheating.
มันร่วงใส่คุณสิ ชั้นที่โปรดปราน เริ่มร้อนขนาดนี้จากอะไร
Alone (2007)
After reading a lot of overheated puffery about your new cook, you know what I'm craving?
หลังจากอ่านเรื่องเวอร์ๆ ของกุ๊กคนใหม่ของพวกนายมามาก รู้ไหมว่าฉันอยากกินอะไร?
Ratatouille (2007)
The reactor is overheating.
เครื่องปฎิกรณ์มีความร้อนมากเกิน
Goodbye to All That (2008)
Carl, the reactor's overheating.
คาร์ล เครื่องปฎิกรณ์มันความร้อนมากขึ้นแล้วนะ
Automatic for the People (2008)
The reactor's overheating.
เครื่องปฏิกรณ์มันร้อนเกินไป
Automatic for the People (2008)
And when the radiator overheats, you fill it up.
ถ้าหม้อน้ำมันร้อนเมื่อไหร่ก็เทน้ำลงไป
Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
Sir, the core is overheating.
หน่วยความจำมันร้อนเกินไป
Superhero Movie (2008)
Overheated, that's all; She'II be fine in a bit;
มันร้อนเกินไปเท่านั้นเอง เดี๋ยวก็วิ่งได้เหมือนเดิม
Changeling (2008)
And if she drove away without water in the radiator, it explains the overheating.
และถ้าเธอขับรถออกมาโดยที่ไม่มีน้ำในหม้อน้ำ มันก็อธิบายเรื่องที่เครื่องร้อนจัดได้
Roadkill (2009)
The guns are overheated!
ปืนใหญ่ร้อนเกินไป!
Grievous Intrigue (2010)
See, I realized through the years that... that, just like a computer, that th-the, the Intersect can overheat.
คือ พ่อคิดได้ว่าหลายปีที่ผ่านมา นั่นมันก็แค่เหมือนคอมพิวเตอร์ ซะ ซะ ซึ่งอินเตอร์เส็คเกิดความร้อนเกินพิกัดได้
Chuck Versus the Living Dead (2010)
"Overheated student ruins pep rally"? Oh, honey.
"นักเรียนที่ร้อนจนเป็นลมที่งานวิ่ง" โอ้ ลูกรัก
Back to School (2010)
Heh, I'm "overheated student." Everybody's gonna know me.
หนูไงเด็กเป็นลม ทุกคนต้องรู้จักหนูแน่
Back to School (2010)
Come here! It's overheated!
ปืนใหญ่ร้อนเกินไปยิงไม่ได้หรอกน่า
1911 (2011)
This high-performance engine may purr like a puma on the prowl, but this time, Derek, you have seriously overheated my engines and I will require some cool-down laps upon your return, if you know what I mean by that.
ครางเหมือนเสือดำที่กำลังล่าเหยื่อ แต่เวลานี้, เดเร็ค, คุณได้ทำให้ เครื่องยนต์ของฉันสูบฉีดมากเกินไป
From Childhood's Hour (2011)
If it fits, you are through with overheating.
ถ้ามันพอดี - นายก็พอกันที กับปัญหาไฟลุก,
Upside Down (2012)
The engine's overheating!
เต็มที่แล้วเนี่ย!
The Woman in Black (2012)
I would have shade and wine to cool overheating concerns.
ผมจะมีร่มเงา และไวน์ เย็นกังวลความร้อนสูงเกินไป
Chosen Path (2012)
That's a shame, though, that your car did overheat.
น่าเสียดายที่รถคุณความร้อนขึ้น
The Don't in the Do (2012)
[ Driver ] Shit, overheated.
อึทำให้ตื่นเต้นมากเกินไป
Fading Gigolo (2013)
(Sighs) It's probably just overheated.
มันอาจจะแค่ร้อนก่อนไป
Hush Hush (2013)
If not for your father's benefit, do it for that overheated infant.
ถ้าไม่ทำเพื่อประโยชน์ของพ่อ ก็ทำเพื่อเด็กทารกที่รู้สึกร้อนมากอยู่ตอนนี้
Sacrifice (2013)
I couldn't get the A.C. fixed last night at the bar, and when Victoria saw how overheated the baby was, she offered a room.
เมื่อคืนแอร์ที่บาร์เสีย ฉันซ่อมไม่ได้ และวิคทอเรียก็เห็นว่าเด็กคงทนร้อนมากๆไม่ได้ เลยเสนอให้ไปอยู่ชั่วคราวก่อน
Retribution (2013)
Immediately, a massive shot of adrenaline makes our muscles tense up to fight, our heart rate increases so we can elude predators, we sweat so we don't overheat, pupils dilate so we can see in the dark.
ทันทีทันใด สารอะดินาลีนจำนวนหนึ่ง ทำให้กล้ามเนื้อของเราแข็งแกร่งขึ้นเพื่อพร้อมสู้ อัตราการเต้นของหัวใจเพิ่มขึ้น
Ghosts (2013)
Engine overheated.
เครื่องยนต์ความร้อนขึ้น
Reunions (2013)
That's when the brain overheats.
จะเกิดเวลาสมองทำงานเยอะเกินไป
The Babadook (2014)
There's a binding energy structure that could overheat.
มันมีพลังงานที่เชื่อมกับโครงสร้างซึ่งมันร้อนเกินไป
0-8-4 (2013)
The reactor is overheating. We can't stop a meltdown.
เครื่องปฏิกรณ์ร้อนเกิน เราหยุดการหลอมละลายไม่ได้ กระแสไฟฟ้าใช้งานไม่ได้
Dawn of the Planet of the Apes (2014)
Gonzo got a little overheated, you know.
โถ่เอ้ย กอนซาเลส ก็แค่หัวเสียนิดหน่อย คุณรู้ใช่มั้ย
Green Light (2015)
No water, the engines overheat.
ถ้าไม่มีน้ำจะทำให้เครื่องยนต์ร้อนมากเกินไป
Ouroboros (2016)
It overheated. I can tell.
เครื่องโอเวอร์ฮีท
Life (2017)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
overheat
The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.
overheat
The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เศรษฐกิจที่ร้อนแรง
[sētthakit thī rønraēng]
(n, exp)
EN:
overheated economy
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
overheat
/OW1 V ER0 HH IY2 T/
/โอ๊ว เฝ่อ (ร) ฮี ถึ/
/ˈəʊvɜːʴhˌiːt/
overheats
/OW1 V ER0 HH IY2 T S/
/โอ๊ว เฝ่อ (ร) ฮี ถึ สึ/
/ˈəʊvɜːʴhˌiːts/
overheated
/OW1 V ER0 HH IY2 T IH0 D/
/โอ๊ว เฝ่อ (ร) ฮี ถิ ดึ/
/ˈəʊvɜːʴhˌiːtɪd/
overheating
/OW1 V ER0 HH IY2 T IH0 NG/
/โอ๊ว เฝ่อ (ร) ฮี ถิ่ง/
/ˈəʊvɜːʴhˌiːtɪŋ/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
overheat
(vt)
/ˌouvəhˈiːt/
/โอว เฝอะ ฮี้ ถึ/
/ou2 v @ h ii1 t/
overheats
(vt)
/ˌouvəhˈiːts/
/โอว เฝอะ ฮี้ ถึ สึ/
/ou2 v @ h ii1 t s/
overheated
(vt, vt)
/ˌouvəhˈiːtɪd/
/โอว เฝอะ ฮี้ ถิ ดึ/
/ou2 v @ h ii1 t i d/
overheating
(vt)
/ˌouvəhˈiːtɪŋ/
/โอว เฝอะ ฮี้ ถิ่ง/
/ou2 v @ h ii1 t i ng/
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
overheat
(v)
get excessively and undesirably hot
overheat
(v)
make excessively or undesirably hot
overheating
(n)
excessive heating
The Collaborative International Dictionary of English (
GCIDE
) v.0.53
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Overheat
v. t.
[ Cf. Superheat. ]
To heat to excess; to superheat. Cowper.
[ 1913 Webster ]
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
过热
[
过
热
/
過
熱
,
guò rè
,
ㄍㄨㄛˋ ㄖㄜˋ
]
to overheat (e.g. an economy)
#11032
[Add to Longdo]
犹热
[
犹
热
/
猶
熱
,
yóu rè
,
ㄧㄡˊ ㄖㄜˋ
]
overheating; popular (craze)
[Add to Longdo]
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Sauggasüberhitzung { f }
suction gas overheating
[Add to Longdo]
heißlaufen; überheizen | heißlaufend; überheizend
to overheat | overheating
[Add to Longdo]
überheizt
overheats
[Add to Longdo]
überhitzen
overheat
[Add to Longdo]
überhitzt; heißgelaufen; überheizt
overheated
[Add to Longdo]
Heißlauf { m }
overheating
[Add to Longdo]
Überheizung { f }
overheating
[Add to Longdo]
Überhitzung { f }
overheating
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
オーバーヒート
[o-ba-hi-to]
(n, vs) overheat; (P)
[Add to Longdo]
過熱
[かねつ, kanetsu]
(n, vs) superheating; overheating; (P)
[Add to Longdo]
過熱気味
[かねつぎみ, kanetsugimi]
(adj-no) overheated; hyper-; overearnest
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ