บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

/นาว เด็น//N AW1 DH EH1 N//nˈaʊ ðˈen/

help

practice

ฝึกออกเสียง

55 ผลลัพธ์ สำหรับ

now then

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: now then, -now then-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(idm)ขณะนี้, See Also:เดี๋ยวนี้, Syn.now, now

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Now then, perhaps I can divine a solution to this thorny problem.

เอาละ บางทีข้าอาจมีทางแก้อุปสรรคเหล่านี้Aladdin (1992)

Now then, tie them to the stern cleats.

ทีนี่ก็ผูกมันไว้กับพุกข้างเรือJaws (1975)

Okay, now then, what else? Oh, it's little Horsey.

เอาล่ะ ไหนมีอะไรอีกไหม โอ้ว เจ้าม้าน้อยLabyrinth (1986)

Now then, let's see....

เออ.. อืม มาดูกันA Walk to Remember (2002)

You'll be all right now then, Harry? Right. I'll leave you to it.

เธอสบายแล้วสิ ฉันไปละนะHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

Tae-il, if you walk out on me now then it's over.

แตอิล ถ้าเธอเดินจากฉันไปในตอนนี้ ถือว่าเราเป็นอันจบกันCrazy First Love (2003)

Now then little Chiyo, it is time to practice your calligraphy.

ตอนนี้ชิโย เป็นเวลาฝึก การเขียนหนังสือของเธอแล้วMemoirs of a Geisha (2005)

- Why don't you just tell her now then?

-แล้วทำไมคุณถึงไม่บอกเธอตอนนี้เลยMatch Point (2005)

I didn't know then.

ตอนนั้นฉันไม่รู้Arang (2006)

Now then, Eddie, where did you hide the jewels?

นายซ่อนเครื่องเพชรไว้ที่ไหนMr. Monk and the Other Detective (2005)

Now then... The next question is....

ผู้หญิงน่ะมีบางอย่างที่ให้ผู้ชายรู้ไม้ได้หรอกShimokita Glory Days (2006)

I said, if you know then find him yourself, you punk ass shit!

ฉันพูดว่า ถ้าแกรู้หามันให้เจอ แกไอ้ตูดหมึก!Gangster High (2006)

งั้น..Personal Taste (2010)

How would I know Then what am I gonna do!

เฮ้ย ไม่มีใครมาจากฝั่งตรงข้าม จริงมั๊ย?Negative Happy Chainsaw Edge (2007)

What now then it was. I felt the breath-inspiring me.

ไม่รู้เกิดอะไรขึ้น ฉันรู้สึกอึดอัด หายใจไม่ออกParanormal Activity (2007)

Now then, my friend. Now to your purpose.

เอาละครับ สหาย ตามความประสงค์ของคุณSweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)

Right, all together now then, sirs, please? One, two, and a three and push!

พร้อมนะครับ ที่นี้ได้โปรดดันเลยครับ หนึ่ง สองBecoming Jane (2007)

Say you don't know then.

บอกว่าไม่รู้งั้น...Operation Proposal (2007)

Now then... Ah, here we are.

และนี่คือ ที่ข้าพูดถึงอยู่นี่ไงExcalibur (2008)

You work in robbery now then?

ตอนนี้คุณมาทำเรื่องปล้นแล้วหรือThe Bank Job (2008)

Now then... I think just a few more... sprigs of jipsoffle at the front there...

ตอนนี้ ฉันคิดว่า มีกากเพชร เพิ่มสักหน่อยMade of Honor (2008)

I'll let you know then.

ผมจะบอกคุณอีกทีDay 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)

That's really all you know then, isn't it?

ทั้งหมดนี้คือสิ่งที่คุณรู้อยู่ ใช่ไหม?A New Day in the Old Town (2009)

Now then... let's get started.

งั้นมาเริ่มเล่นกันเลยครับEpisode #1.5 (2009)

Now then...would you mind if I go first?

งั้นตอนนี้คุณจะว่าอะไรไหมถ้าผมขอก่อน?Episode #1.5 (2009)

Now then, all together everyone... 5... 4... 3... 2 1

พวกเรามานับถอยหลังพร้อมกันนะครับ.. 5 4Episode #1.7 (2009)

If you insist that you don't know then we can still investigate by going over these with a fine-tooth comb. You...

ถ้าท่านยังยืนยันที่จะไม่พูดอะไรอีกเราก็อาจจะต้อง ใช้เอกสารพวกนี้ในการสืบสวนท่านEpisode #1.7 (2009)

Will you know then?

จะรู้ได้รึยัง?Alice in Wonderland (2010)

Yeah, but we know something now that Griff didn't know then.

ใช่แล้ว ในตอนนี้เรารู้อะไรบางอย่างแล้ว ซึ่งในตอนนั้นกริฟยังไม่รู้This Is Why We Stay (2010)

If you know, if you know then...

ถ้าแกรู้ ถ้าแกรู้แล้วว่าEpisode #1.12 (2010)

Can I go right now then?

ผมไปได้เลยใช่ไหมครับEpisode #1.11 (2010)

So, Dong Wook, you're going to be working with the President from now then?

ดงวุค คุณกำลังจะมาทำงานกับท่านประธานต่อจากนี้ใช่ไหม?Episode #1.15 (2010)

So how do we get to Ramandu Island now then?

แล้วเราจะไปเกาะรามานดูได้ยังไงล่ะทีนี้The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)

Who's your best friend now then?

แล้วตอนนี้ใครเป็นเพื่อนสนิทของพ่อOne Day (2011)

Don't know then go marry (old teasing saying).

ไม่มีอะไรNew Tales of the Gisaeng (2011)

I knew I picked the right person for this job. Now then...

ฉันรู้ฉันเลือกคนถูกกับงานนี้ ทีนี้ก็...Tekken: Blood Vengeance (2011)

Now then, I can't have you sharing all this.

Now then, I can't have you sharing all this.Charade (2011)

If you know then you don't have to say it. Why must you keep mentioning it?

ถ้าคุณรู้แล้วอย่างนั้นคุณก็ไม่ต้องพูด ทำไมคุณต้องเฝ้าพูดถึงล่ะOjakgyo Brothers (2011)

Now then, a word of warning...

เอาหล่ะ เราอยากขอเตือนไว้Upside Down (2012)

That if we continue to live as we do now then we disgrace the past and don't deserve a future.

ว่าถ้าเรายังคงมีชีวิตอยู่ในขณะที่ เราทำตอนนี้ แล้วเราอับอายที่ผ่านมาและไม่ สมควรได้รับในอนาคตUnderworld Awakening (2012)

Hey, now then, where were we, Smiler?

เฮ้... เอาล่ะ... .Lockout (2012)

So I guess you know then.

ดังนั้นผมคิดว่าคุณรู้แล้วKilling Them Softly (2012)

Now then, which one of these should I meet?

ฉันควรโทรหาใครดีล่ะเนี้ยOperation Proposal (2012)

You know then what.

คุณจะรู้ว่าสิ่งที่แล้วLone Survivor (2013)

Did you know then?

ถ้าอย่างนั้นพี่รู้เรื่องใช่ไหมBuried (2013)

Now then, let me introduce myself.

เอาล่ะ ขอผมแนะนำตัวเองA Whiff of Sulfur (2013)

I didn't know then, and after this telenovela,

ฉันก็ไม่รู้เหมือนกันและหลังจากเรื่องนี้แล้วIn the Evening (2013)

I didn't know then that I was only going to get so much time with her, you know?

พ่อแค่ไม่รู้ว่า พ่อจะได้ใช้ชีวิต นานมากขนาดนี้อยู่กับแม่ของแก แกรู้ไหมLove, Love, Love (2013)

If you don't know then never mind.Anyway, it means it's not you, right?

ถ้านายไม่รู้ก็ไม่เป็นไร ถึงยังไง.. หมายถึง ไม่ใช่นายใช่ไหมEpisode #1.12 (2013)

You probably didn't know then.

ตอนนั้น เธออาจจะไม่รู้ว่า 18 ปีหลังจากนั้นEpisode #1.12 (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

now then

Everyone and everything moved much faster now then before.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เอาละ

(int)now then, Example:เมื่อแก้ไขด้วยวิธีไหนไม่ได้ เอาละใช้วิธีตามเดิมก็แล้วกัน, Thai Definition:คำแสดงการลงความเห็น หรือสรุปข้อตกลง

คราวหลัง

(adv)next time, See Also:from now on, from now then, from this time on, Syn.คราวหน้าคราวหลัง, Example:อย่าเคียดแค้นกันเลย คราวหลังก็หาเสียงให้มากกว่านี้, Thai Definition:โอกาสครั้งต่อไป

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

nun also

now then[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ