left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แน้ เฉอะ เหนิ่ล กา (ร) ดึ//N AE1 SH AH0 N AH0 L G AA1 R D//nˈæʃənəl gˈɑːrd/helppracticeฝึกออกเสียง
60 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*national guard*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: national guard, -national guard-
Longdo Approved EN-TH
national guard service
(n)กองกำลังรักษาความมั่นคงแห่งชาติ
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
National Guard
(n)กองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติ (สัญลักษณ์ย่อ NG / N.G.)
Hope Dictionary
national guard
n. กองทหารรักษาดินแดนของชาติ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
National Guard
กองกำลังป้องกันชาติ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Charles Garnett, First Sergeant, Army National Guard Reservist, was an honest-to-God real, live, actual good guy.
Charles Garnett, First Sergeant, Army National Guard Reservist, war ein ehrlicher, erfahrender, richtig guter Kerl.Welcome to the Fu-Bar (2014)
for Maryland State Police.
POLIZEI ...für die Air National Guard für die Landespolizei Maryland.The School (2017)
He was the chaplain of Baltimore County, state police, and the Air National Guard.
BALTIMORE POLIZEI MARYLAND Er war Kaplan für die Stadtpolizei Baltimore, die Landespolizei und Air National Guard.The Burial (2017)
My son and the other children in Oak Haven have been abducted by the 813th. National Guard Regiment out of Fort Dolostone.
National Guard Regiment aus Fort Dolostone entführt, Ten Years Gone (2017)
Units of the state police along with local members of the National Guard are now being mobilized.
หน่วยงานของรัฐตำรวจพร้อมกับท้องถิ่น สมาชิกของดินแดนแห่งชาติตอนนี้ถูกกองกำลังFirst Blood (1982)
National Guard leader.
ผู้นำดินแดนแห่งชาติFirst Blood (1982)
It won't be their kid over there gettin' shot, just like it wasn't them when their number got called 'cause they were in the National Guard.
นี่พอถึงเวลาก็โทรไปกองทัพบอกให้ไป ทัวร์ต่างแดนGood Will Hunting (1997)
While I'm at it, why not just shoot my buddy, take his job, give it to his sworn enemy, hike up gas prices, bomb a village, club a baby seal, hit the hash pipe and join the National Guard?
ยึดบริษัทซะแล้วยกให้คู่อริขึ้นราคาน้ำมัน ฆ่าเด็กทิ้ง สูบกัญชาแล้วร่วมกับ กองกำลังแห่งชาติGood Will Hunting (1997)
The National Guard cannot be here until tomorrow.
ดินแดนแห่งชาติ ไม่สามารถอยู่ที่นี่จนถึงวันพรุ่งนี้Dante's Peak (1997)
Give the order for the National Guard to evacuate Southern states.
สั่งทหารอพยพประชาชนในรัฐทางใต้The Day After Tomorrow (2004)
What does she want you to do, have the National Guard airlift her?
หล่อนต้องการอะไร ให้ส่งกองกำลังพิเศษไปรับรึไงThe Devil Wears Prada (2006)
The National Guard responded after Illinois Governor Frank Tancredi declared a state of emergency shortly after 3:00 p.m.
กองกำลังทหารได้เริ่มปฏิบัติการณ์หลังจากที่ แฟรงค์ แทนเครดี้ ผู้ว่าการรัฐอิลลินอยส์ ประกาศเหตุฉุกเฉินเมื่อเวลา15นาฬิกาเศษRiots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
Get word to our fleet commanders over the National Guard frequency.
กระจายข่าว ถึงผบ.หน่วยรบTransformers (2007)
Call the National Guard in Colorado Springfield for assistance, over.
แจ้งขอความช่วยเหลือกองกำลังแห่งชาติที่โคโลราโด้สปริงส์Aliens vs. Predator: Requiem (2007)
The National Guard will be here soon. - Not soon enough.
กองกำลังแห่งชาติกำลังมาถึง สายเกินแก้แล้วAliens vs. Predator: Requiem (2007)
This is Sheriff Morales, to the National Guard, come in.
นายอำเภอโมราเลสถึงกองกำลังแห่งชาติ ตอบด้วยAliens vs. Predator: Requiem (2007)
Repeat, Sheriff Morales, to the National Guard, come in.
ขอย้ำ นายอำเภอโมราเลสถึงกองกำลังแห่งชาติAliens vs. Predator: Requiem (2007)
This is Lieutenant Wood, 89th Troop Commander Colorado National Guard.
นี่พันโทวู้ดส์ บก.89 กองกำลังแห่งชาติโคโลราโด้Aliens vs. Predator: Requiem (2007)
National Guard, come in.
กองกำลังแห่งชาติ ดอบด้วยAliens vs. Predator: Requiem (2007)
Repeat, any National Guard unit, come in.
ขอย้ำ กองกำลังแห่งชาติ ดอบด้วยAliens vs. Predator: Requiem (2007)
The army and national guard
ทางกองทัพและกองกำลังป้องประเทศChapter Four 'I Am Become Death' (2008)
We're gonna need the National Guard.
เราต้องการ องครักษ์แห่งชาติThe Dark Knight (2008)
Call the police, the National Guard, and if by any slim chance the fucking FCC are listening, they might take notice.
เรียกตำรวจ, หรือทหารก็ได้, และถ้าเผื่อว่าโชคดี ใครก็ตามที่ยังฟังอยู่, เราขอประกาศว่า..Day of the Dead (2008)
...the Army, the National Guard, anyone with weapons...
..ทหาร หรือใครก็ได้ ใครที่มีอาวุธDay of the Dead (2008)
The National Guard has informed us that an extremely hazardous ash cloud is headed for Las Vegas.
กองกำลังป้องกันประเทศได้แจ้งเตือนเราว่า กลุ่มเมฆขี้เถ้าอันตราย กำลังเคลื่อนตัวเข้าสู่ เมืองลาสเวกัส2012 (2009)
That's not all. He's a former light-wheel mechanic in the army national guard.
ไม่ใช่แค่นั้นนะ เขายังเคยเป็นช่างซ่อมเครื่องยนต์ ของกองกำลังรักษาดินแดนRoadkill (2009)
You personally carried 250 coeds off Cocoa Beach and still have the strength to fight the national guard
ส่วนเธอแกล้งเด็กๆ 250 คนที่ชายหาดโคโค่\\ แล้วยังมีกำลังสู้กับกองกำลังรักษาดินแดนMonsters vs. Aliens (2009)
Tony, you gotta get upstairs and get on top of this situation right now. I've been on the phone with the National Guard all day, trying to talk them out of rolling tanks up the PCH, knocking down your front door and taking these.
โทนี่ กลับขึ้นไปรับมือสถานการณ์เดี๋ยวนี้เลยIron Man 2 (2010)
I need you to contact the National Guard right away... Or the Pentagon.
ผมอยากให้คุณติดต่อหน่วยความมั่นคง ไม่ก็เพนตาก้อน เดี๋ยวนี้เลยBuried (2010)
He is, but national guard units are on their way,
เขาก็ทำอยู่ แต่หน่วย ความมั่นคงแห่งชาติ กำลังเดินหน้ามาDay 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
Lieutenant colonel, Pennsylvania national guard.
พลโท... กองกำลังรัฐเพนซิลวาเนียPlease, Do Talk About Me When I'm Gone (2010)
Yes, we need the National Guard We need the Coast Guard!
เราต้องการ หน่วยรักษาความปลอดภัยPiranha 3D (2010)
That should finish the new mix, right? National Guard troops have flown in to evacuate surrounding beach areas and we have word the military is now deploying.
เราได้ยินว่ากองทัพกำลังจะมา นั่นเราBattle Los Angeles (2011)
The governor is calling the National Guard. They're setting up roadblocks.
นายกเทศมนตรีกำลังของกองกำลังแห่งชาติ พวกเขาจะปิดถนนContagion (2011)
COP 2: We need to get the National Guard.
เราต้องการ กองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติSuper 8 (2011)
National Guard has some that would work.
National Guard มีคันที่ใช้ได้Checkmate (2012)
We were thinking that the army or the national guard should be showing up any day now.
ออสการ์ : พวกเราคิดว่าทหารหรือพวกรักษาความสงบของชาติ น่าจะมาถึงในวันใดวันหนึ่งSick (2012)
One was a helicopter pilot with a National Guard outfit.
คนนึงเป็นนักบินเฮลิคอปเตอร์แต่งกายในเครื่องแบบทหารWalk with Me (2012)
Even the National Guard was overrun.
ขนาดพวกทหารของรัฐยังโดนบุกเละไม่รอดKiller Within (2012)
We'll wave the white flag like we did with the National Guard.
เราจะโบกธงขาว เหมือนที่เราทำกับทหารพวกนั้นMade to Suffer (2012)
That's why the Hawaii National Guard is plussing up their WMD civil support team.
แบบนั้นเองยามฝั่งฮาวายถึงเสริมทีม ป้องกันอาวุธทำลายล้างสูงPa Make Loa (2012)
National Guard?
- รักษาดินแดนล่ะThe Last Stand (2013)
Maryland, the Virginia State Police and the National Guard have joined the search.
จากพื้นที่รถไฟใต้ดินดีซี เมรี่แลนด์ ตำรวจรัฐเวอร์จิเนีย และกองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติ จะเข้ามาร่วมการค้นหาด้วยBroken Hearts (2012)
National Guard?
กองกำลังแห่งชาติ?The Avengers (2012)
It's going to be an hour before they can scramble the National Guard.
อีกเป็นชั่วโมง ก่อนที่จะสามารถช่วงชิง กองกำลังแห่งชาติThe Avengers (2012)
The National Guard...
ดินแดนแห่งชาติ ...White House Down (2013)
Which is why we federalized the National Guard minutes ago.
ซึ่งเป็นเหตุผลที่เรา federalized นาทีดินแดนแห่งชาติที่ผ่านมาWhite House Down (2013)
We don't know what is happening exactly, but the National Guard is in fact enacting some sort of maneuver.
เราไม่ทราบว่าสิ่งที่เกิดขึ้นว่า แต่ดินแดนแห่งชาติในความเป็นจริง ตัวประกันที่จัดเรียงของกลอุบายบาง มันขึ้นอยู่กับ ...White House Down (2013)
We've been holed up in here waiting for the National Guard since--
เราหลบกันอยู่ในนี้ คอยตั้งตารอพวกกองกำลังทหารตั้งแต่...Live Bait (2013)
If it weren't for me, you would have half the National Guard
ถ้าไม่ใช่เพราะพี่ ป่านนี้เธอถูกพวกทหารครึ่งนึงThe Lesser Key of Solomon (2013)
WordNet (3.0)
air national guard
(n)a civilian reserve component of the United States Air Force that provides prompt mobilization during war and assistance during national emergencies, Syn.ANG
army national guard
(n)a civilian reserve component of the United States Army comprised of guardsmen who serve during overseas peacekeeping missions and during local emergencies, Syn.ARNG
national guard
(n)United States military reserves recruited by the states and equipped by the federal government; subject to call by either, Syn.home reserve
national guard bureau
(n)the agency that administers the Army National Guard and the Air National Guard; provides liaison between the Army and the Air Force and various National Guard units, Syn.NGB
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
国民警卫队
[国 民 警 卫 队 / 國 民 警 衛 隊, guó mín jǐng wèi duì, ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄥˇ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ]National Guard (United States)[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
州兵
[しゅうへい, shuuhei](n) National Guard (esp. USA); National Guard member[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ