บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/มาย กา ดึ/
/M AY1 G AA1 D/
/mˈaɪ gˈɑːd/
ฝึกออกเสียง
61
ผลลัพธ์ สำหรับ
*my god*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
my god
,
-my god-
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh my god.
Oh my god.
Can't See the Fae-Rest (2011)
Oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God!
Oh, mein Gott, oh, mein Gott, Oh, mein Gott, Oh, mein Gott, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God!
Pilot (2011)
My God!
Oh, my God!
We're the Millers (2013)
My God, it's so bright and vivid.
Oh, my God, it's so bright and vivid.
We're the Millers (2013)
My God it's full-on double rainbow all the way across the sky!
Oh, my God, it's full-on double rainbow all the way across the sky!
We're the Millers (2013)
Oh mother!
Oh my God!
Like Father, Like Son (2013)
Oh, my God.
Oh my God!
Like Father, Like Son (2013)
Oh, my God.
Oh my God!
Like Father, Like Son (2013)
Oh, my God!
Oh, my God!
Like Father, Like Son (2013)
For me it's rubbing elbows... oh my god.
Für mich ist das Hände schütteln... oh mein Gott For me it's rubbing elbows... oh my god.
Hunting Bears (2013)
♪ Were people saying, My God, that's tough She stood him up ♪ ♪ No point in us remaining ♪
# "My God, that's taugh, she stand him up, no point in us remaining".
Love, Rosie (2014)
Nearer, my God, to thee
Nearer, my God, to thee
Max (2015)
Nearer, my God, to thee
Nearer, my God, to thee
Max (2015)
Oh my god.
Oh my god!
Jeg savner deg så jævlig (2016)
Oh, my God.
โอ้..
G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Oh, my God.
พระเจ้า
Dead Men Don't Wear Plaid (2010)
MY GOD.
- ได้ครับ
House on Fire (2009)
My god.
ตายแล้ว...
Episode #1.6 (2010)
My God.
พระเจ้า
With So Little to Be Sure Of (2012)
Oh, my god.
โอ้มายก๊อด
Dangerous Territory (2013)
My God!
Oh, my God!
We're the Millers (2013)
My God!
Oh, my God!
We're the Millers (2013)
Oh my God.
เห้ย!
Zack and Miri Make a Porno (2008)
My God.
พระเจ้า
The Lawnmower Man (1992)
Oh, my God. Did you see that woman that Gerst brought with him?
โอ้ พระเจ้า คุณเห็นผู้หญิงที่มากับ เกิร์ส ไหมคะ?
Basic Instinct (1992)
- Ladies and gentlemen... - Oh, my God. Rachel!
ท่านผู้ชมครับ..
The Bodyguard (1992)
- It's all right. - Oh, my God, Peter. Come on.
ไม่เป็นไรแล้วนะ โอ้ พระเจ้า ปีเตอร์
Jumanji (1995)
- Oh, my God!
พระเจ้าช่วย!
The Bodyguard (1992)
Oh, my God, I lost him.
พระเจ้า ฉันเสียเขาไปแล้ว
Wuthering Heights (1992)
Oh, my God!
พี่นี่หล่อจังเลยนะครับ
Hero (1992)
Pushed him? Oh, my God.
แกทำแบบนี้กับชั้นได้ยังไง
Hero (1992)
Oh, my God, would you look at this?
พระเจ้า ดูมันสิ
The Lawnmower Man (1992)
Oh, my God!
โอ พระเจ้า!
The Lawnmower Man (1992)
Oh, my God!
โอ พระเจ้า!
The Lawnmower Man (1992)
Oh, my God, let me up!
โอ พระเจ้า ปล่อยฉันออกไป!
The Lawnmower Man (1992)
Oh, my God, Jobe.
โอพระเจ้า โจ๊บ
The Lawnmower Man (1992)
Oh, my God! Oh!
พระเจ้า!
Cool Runnings (1993)
Oh, my God.
โอ้, พระเจ้า.
Hocus Pocus (1993)
Oh, my God.
โอ้, พระเจ้า.
Hocus Pocus (1993)
Oh, my God!
โอ้พระเจ้าของฉัน
In the Name of the Father (1993)
- Oh, my God!
- โอ้พระเจ้าของฉัน
In the Name of the Father (1993)
In all my godforsaken life, I've never known... what it was like to want to kill somebody until now.
ปราศจากพระผู้เป็นเจ้าในชีวิตของฉันทั้งหมด, ฉันไม่เค สิ่งที่มันเป็นเช่นกับความต้องการ จะฆ่าใครสักคนจนถึ?
In the Name of the Father (1993)
My God.
พระเจ้า
The Joy Luck Club (1993)
Oh, my God. My God.
พระเจ้า พระเจ้า
The Joy Luck Club (1993)
My God.
พระเจ้า
The Joy Luck Club (1993)
Oh, my God !
โอ... พระเจ้า
Schindler's List (1993)
Oh, my God!
โอ.. พระเจ้า !
Squeeze (1993)
Oh, my God.
พระเจ้า
Junior (1994)
Oh, my God!
พระเจ้า
Junior (1994)
Oh, my God!
พระเจ้า
Junior (1994)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
my god
Oh, my God!
my god
Oh my god I can't believe this.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คุณพระช่วย
(int)
god help me!
,
See Also:
Oh!, my god!
,
Example:
ข้าพเจ้าก้าวเข้าไปดู คุณพระช่วย! เป็นนิ้วหัวแม่มือของคนงานอยู่บนเศษผ้า
อื้อฮือ
(int)
ah
,
See Also:
my god
,
Thai Definition:
เสียงอุทานแสดงความประหลาดใจ
เจ้าประคู้น
(int)
my god
,
See Also:
exclamation of solicitation
,
prayer
,
to make a wish or curse
,
Example:
เจ้าประคู้น เกิดชาติหน้าฉันใดขอให้ข้าพเจ้ามั่งมีศรีสุขด้วยเทอญ
,
Thai Definition:
เพี้ยนมาจาก เจ้าประคุณ เป็นคำอุทาน ในการอ้อนวอน อธิษฐาน บนบาน สาปแช่ง เป็นต้น
อกแตก
(int)
Alas
,
See Also:
My God
,
Oh, Man alive
,
Syn.
อกอีแป้นจะแตก
,
Thai Definition:
คำที่เปล่งออกมาเมื่อตกใจเป็นต้น (ใช้แก่ผู้หญิง), อกจะแตก
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตายจริง
[tāi jing]
(interj)
EN:
My God! ; What on earth! ; Man alive!
FR:
ah non ! ; zut !
ตายละ
[tāi la]
(interj)
EN:
My God! ; What on earth! ; Man alive!
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
OMG : Oh mein Gott!
OMG : Oh my god!
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
うわ;うわー;うわあ
[uwa ; uwa-; uwaa]
(int) Wow!; Holy smokes!; Aaargh!; O my God!
[Add to Longdo]
おやまあ;あれまあ
[oyamaa ; aremaa]
(exp) Good heavens!; Oh my god!; gee whiz
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ