/โหม่ว เด๊ล//M OW0 D EY1 L//məʊdˈeɪl/

ฝึกออกเสียง

164 ผลลัพธ์ สำหรับ

modell

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: modell, -modell-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

modeller

(n)ผู้ทำหุ่นจำลอง

modelling

(n)การสร้างหุ่นจำลอง

modelling

(n)การเดินแบบ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

modellist

(มอด'ดะลิสทฺ) n. ผู้สร้างหุ่นจำลอง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

modelling

๑. การปั้น๒. การเสริมมิติ๓. การวางท่าหุ่น[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

modelling composition; impression compound; modelling compound

คอมเพานด์พิมพ์ปาก [ มีความหมายเหมือนกับ ] modelling plastic ][ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

modelling compound; impression compound; modelling composition

คอมเพานด์พิมพ์ปาก [ มีความหมายเหมือนกับ modelling plastic ][ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

modelling paste

สารแต่งผิว[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

modelling plastic

พลาสติกพิมพ์ปาก [ มีความหมายเหมือนกับ modelling composition; impression compound; modelling compound ][ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

impression compound; modelling composition; modelling compound

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Modelling

การทำแบบจำลอง, การทำหุ่น[สิ่งแวดล้อม]

Bone-Remodelling

การตบแต่งกระดูก[การแพทย์]

Collagen Remodelling

การปรับตัวของคอลลาเจน[การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Make, model, and plates match.

Marke, Modell und Kennzeichen passen.The Inheritance (2014)

Colville was the model.

Colville war das Modell.The Many Mouths of Aaron Colville (2014)

No, I did not know they made a model for dentures based on Aaron's mouth.

Nein, ich wusste nicht, dass sie ein Gebissmodell basierend auf Aarons Mund machten.The Many Mouths of Aaron Colville (2014)

Matter of fact, I've been trying to convince Goldie Locks here to pose for me sometime.

Ich hätte gerne, dass Goldlöckchen mir mal Modell steht.Pilot (2014)

She's the original model.

Sie ist das ursprüngliche Modell.Enough Nemesis to Go Around (2014)

Please note, this model is not to scale.

Bitte beachte, dieses Modell ist nicht maßstabsgetreu.Enough Nemesis to Go Around (2014)

The production models moved it to the side.

Die Produktionsmodelle hatten ihn dann an der Seite.Ragtag (2014)

The implosion model is more efficient.

Das Implosionsmodell ist effektiver.The Prisoner's Dilemma (2014)

Have you considered studying standard model physics?

Hast du darüber nachgedacht, vielleicht in der Standardmodellphysik zu forschen?The Relationship Diremption (2014)

In 2002, you were sued for the malfunctioning of an earlier model of the heart stent.

2002 wurden Sie aufgrund einer Fehlfunktion eines frühen Modells des Herz-Stents verklagt.Buried Secrets (2014)

The stent that was installed in your patient was a new model developed through three years of extensive trials.

Das Stent, welches Ihrem Patienten implantiert wurde, war ein neues Modell, welches innerhalb von dreijährigen, umfangreichen Prüfungen entwickelt wurde.Buried Secrets (2014)

And we're under no obligation to disclose trials from an earlier model.

Und wir sind nicht verpflichtet, Prozesse über ein früheres Modell offenzulegen.Buried Secrets (2014)

And since Charlotte Grayson is famous, scandalous, and pretty, she has quite the size-6 footprint to work from.

- Und da Charlotte Grayson berühmt, skandalumwittert und hübsch ist, wurde sie zu dem perfekten Modell, um damit zu arbeiten.Addiction (2014)

Um, aside from silver nails, uh, what? Standard issue?

Ist das eine ganz normales Modell, mal abgesehen von den Silbernägeln?Creatures of the Night (2014)

And you can turn around, this lady is a professional life model.

Und Sie dürfen sich umdrehen, diese Dame ist ein professionelles Aktmodell.Episode #2.1 (2014)

It was stolen, the van, last week. Did you report it to the police? No.

Und zufällig ist Cowgill der Halter eines weißen Lieferwagens, gleiches Modell und Baujahr, wie der, von dem man Spuren bei Kerstin fand.Episode #1.5 (2014)

Our basic models are cheaper, but they're less convincing.

Unsere Basismodelle sind preiswerter, aber sie sind weniger überzeugend.Guest (2014)

IBM's leases are short and expensive because they're always replacing the equipment with the newest model.

IBM-Verträge sind kurzweilig und teuer, ... weil sie das Equipment immer mit dem neuesten Modell ersetzen.The Monolith (2014)

No, this is, uh... This is another model.

Nein, das ist ein anderes Modell.Last Reasoning of Kings (2014)

What you're looking at is a model of the ghetto we've been living in for the past four months, ever since the walls came down.

Worauf ihr hier schaut, ist das Modell des Ghettos in dem wir die letzten 4 Monate gelebt haben, seit die Mauern fielen.Exodus (2014)

Anyway, the speed with which things normalize depend on a number of factors, including worldwide weather patterns, which were modeled without the assumption that cars, planes, boats, and trains wouldn't be pouring hydrocarbons into the atmosphere this long.

Wie schnell sich die Dinge normalisieren, hängt von vielen Faktoren ab, die weltweiten Wettermuster mit eingeschlossen, die ohne die Annahme modelliert wurden, dass Autos, Flugzeuge, Boote und Züge so lange Kohlenwasserstoffe in die Atmosphäre blasen.Self Help (2014)

They'll soon identify what make, model, year of manufacture. Endless phone calls from the public.

Wir werden bald die Autotypen, Modell, Baujahr kennen.Episode #1.4 (2014)

Our business model doesn't work any more.

Unser Geschäftsmodell funktioniert nicht mehr.Goodwill Stunting (2014)

I adore you. Beautiful little model!

Ein wunderbares Modellchen.Astérix: Le domaine des dieux (2014)

No make or model, but pretty old.

Kein Fabrikat oder Modell, aber ziemlich alt.Fatal (2014)

I can tell you he doesn't adhere to the "give all your money to the poor" model.

Ich kann dir sagen, er befolgt nicht das Modell "gebt all euer Geld den Armen".Angels (2014)

You can have the same design with serrations, perforations, other beads...

Genau dasselbe Modell gibt es mit Zackenmuster, Perforationen, verschiedenen Perlen...40-Love (2014)

"Business model is too classic, too specific, "far from the store's core".

Businessmodell zu klassisch und spezifisch, zu abweichend vom Kerngeschäft."40-Love (2014)

But I'm loving the new model. Lean mean Dean.

Aber ich mag das neue Modell, den neuen, bösen Dean.Soul Survivor (2014)

Implosion model could run on crude oil.

Das Implosionsmodell läuft mit Rohöl.The New World (2014)

The model changed.

Das Modell ist neu.Spooky Action at a Distance (2014)

Helen and I will get our guys onto the modeling calculations.

Helen, ich und die Jungs machen Modellberechnungen.The Understudy (2014)

Just as it was troubling to hear your other 15 theories over the past year for why your model is better than Akley's.

Genauso verstörend wie Ihre 15 anderen Theorien im letzten Jahr, warum Ihr Modell besser als Akleys ist.The Gun Model (2014)

Helen, you will run the model and design group.

Helen, du übernimmst das Team fürs Modell und die Entwicklung.Perestroika (2014)

A few months ago, a physicist from another design group came to me and he told me that his model wasn't going to work.

Vor einigen Monaten hat ein Physiker einer anderen Gruppe mir gesagt, dass sein Modell nicht funktionieren würde.Perestroika (2014)

He was computer modeling spray patterns.

Er hat Computermodelle von Sprühmustern gemacht.Single Point of Failure (2014)

The business model changes with the street.

Da ändert sich das Geschäftsmodell, mit dem, was auf den Straßen läuft.Red Rose (2014)

I forgot how much I loved building models.

Ich habe vergessen wie sehr ich es liebte diese Modelle zu bauen.A Bigger Boat (2014)

Ron and I used to build models all the time when we were kids, but then we started making real boats, and then he went off to sea in a real boat.

Ron war es gewöhnt, Modelle zu bauen, die ganze Zeit über als wir Kinder waren, aber als wir anfingen echte Boote zu bauen, ging er in die See hinaus auf einem echten Boot.A Bigger Boat (2014)

It was the model glue.

Es war der Modellkleber.A Bigger Boat (2014)

Yes, if you had worn your mask and monitor while building your model boats inside as you do with your larger ones outside, you wouldn't have been poisoned by the glue.

Ja, als sie ihre Maske und den Monitor trugen, während des Bauens der Modellboote drinnen, so wie sie es mit den größeren draußen tun, wären sie nicht vom Kleber vergiftet worden.A Bigger Boat (2014)

Your dispersal models don't correlate.

Deine Ausbreitungsmodelle korrelieren nicht.The Flash Is Born (2014)

I may miss the old model.

Vielleicht werde ich das alte Modell vermissen.The Map of Moments (2014)

I read a paper on the nuclear shell model.

Ich las etwas über das Schalenmodell.The Second Coming (2014)

If he's been working on implosion for 18 months, I bet he's got designs for a working model by now.

Er arbeitet seit 18 Monaten daran, da hat er bestimmt ein Versuchsmodell.The Second Coming (2014)

And we've seen, uh, the chilling of that and the cooling of that and the changing of that model, toward something in which people self-police their own views, and they literally make jokes about ending up on "the list"

Jetzt haben wir gesehen, wie sich dieses Modell verändert hat. Die Leute zensieren jetzt ihre eigene Meinung.Citizenfour (2014)

Because it's inverting the model that the government has laid out, where people who are trying to, you know, say the truth skulk around and they hide in the dark and they quote anonymously and whatnot...

Denn damit kehren wir das Modell der Regierung um: Wer die Wahrheit sagt, versteckt sich und lässt sich anonym zitieren.Citizenfour (2014)