left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
99 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*modele*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: modele, -modele-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
modeler
(n)ผู้ทำหุ่นจำลอง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is no mere train set.
Das ist nicht nur eine Modeleisenbahnanlage.Folie a Deux (2016)
Modeled after the head programmer's daughter.
รูปแบบจำลอง ลูกสาวของหัวหน้าโปรแกรมเมอร์Resident Evil (2002)
Who modeled for these?
- สุขสันต์วันเกิดOpen Water 2: Adrift (2006)
Tripp checked it out. It's being remodeled.
มันกำลังปรับปรุงใหม่อยู่ คนงานเดินกันเต็มไปหมดBang, Bang, Your Debt (2007)
Well, I think they remodeled our forest. I like it. Stylish, yet functional.
อืม ฉันว่าพวกเขาเปลี่ยนป่าของเรา ฉันชอบนะ มีสไตล์ดีAlvin and the Chipmunks (2007)
I modeled for him, and he did this incredible installation.
ฉันเป็นนางแบบให้เค้า และเค้าก้อทำมัน \ นั้นเหลือเชื่อที่เค้ายอมทำBonfire of the Vanity (2008)
But then another girl showed up at the studio, and she modeled for him, and they've been hanging out all day.
แต่ก็มีผู้หญิงอีกคน เข้ามาในสตูดิโอของเค้า และเธอก็เป็นนางแบบให้เค้าด้วย และพวกเค้าก็อยู่ด้วยกันทั้งวันBonfire of the Vanity (2008)
- You modeled for mapplethorpe?
แม่ถ่ายแบบให้เมเปิลธอร์ปหรอคะ อ่า..The Serena Also Rises (2008)
They're modeled after the grandes écoles in France.
พวกเขาเป็นแบบอย่างมาจาก แกรน โคล ที่ฝรั่งเศสThe Lost Boy (2009)
You know, those were modeled after the watch
รู้เปล่า นั่นคือต้นแบบของนาฬิการุ่นหลังเชียวนะChapter Seven 'Once Upon a Time in Texas' (2009)
I've cataloged a large number of remodeled fractures along the ribs, plus bilateral flattening of the proximal radii.
ผมถ่ายภาพโครงร่างกระดูกช่วงซี่โครง ไว้หลายภาพ รวมทั้งรัศมีความห่างของ ช่วงแขนทั้งสองข้างด้วยThe Dwarf in the Dirt (2009)
Which I modeled after da Vinci's Vitruvian Man.
...ทำให้ผมได้ออกตัวแบบที่อิงมาจาก งาน Vitruvian Man ของดาวินชี่Football, Feminism and You (2009)
-'Cause she modeled in Tokyo. -Well... I need her.
คุณเป็นนางแบบที่โตเกียวรึเปล่า เธอเป็นนะIron Man 2 (2010)
Well, sure it is-- look at all those remodeled lateral malleolus fractures.
ก็ได้ ดูที่กระดูกด้านข้างซิ มีรอยแตกThe X in the File (2010)
Turns out our victim has a remodeled mandibular fracture.
กลายเป็นว่าเหยื่อของเราได้ทำขากรรไกรใหม่The Death of the Queen Bee (2010)
I also found a number of fully remodeled fractures.
ผมยังพบจำนวนของ รอยแตกสร้างใหม่อย่างสมบูรณ์ นี่คืออันนึงThe Rocker in the Rinse Cycle (2010)
And here's where I go for the triple because... another remodeled fracture, about a year old, and to the hyoid.
และนี่ืคือที่ที่ผมได้ทำสามครั้งเพราะว่า... . รอยแตกสร้างใหม่อันอื่นThe Rocker in the Rinse Cycle (2010)
- D scans so he can focus on all the un-remodeled fractures.
สแกนสามมิติโดยเน้นไปที่ตำแหน่งรอยแตกที่ประกอบไม่ได้The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
Terrence Gilroy had a remodeled right ulna from a break when he was eight.
เทอเรนซ์ กิลรอย มีการปรับตัวของกระดูก แขนท่อนด้านในใหม่ เพราะแขนหัก ตอนที่เขาอายุ 8 ขวบThe Boy with the Answer (2010)
There are remodeled circular microfractures on the skull.
มีการฟื้นฟูสภาพขึ้นมาใหม่ ตรงรอยร้าวขนาดเล็กๆ ที่อยู่ในหัวกะโหลกThe Bones That Weren't (2010)
Extremely complex, modeled down to the last detail, and always with an unfortunate result.
ใช่เลย ซับซ้อนมาก ต้นแบบลงไปถึงข้อมูลล่าสุด และมักจะได้ผลที่โชคร้ายTrial and Error (2010)
We've sequenced the virus, determined its origin and we've modeled the way it enters the cells of the lung and the brain.
เราได้เรียงลำดับไวรัส/ N และค้นหาแล่งกำเนิดของมัน เราจำลองวิธีที่มันเข้าไปในเซลล์ปอดและเซลล์สมองContagion (2011)
Well, the game is modeled on the department, so if he's the lead on a case, then he's kind of the star.
เกมนี้มันมีต้นแบบมาจาก เรื่องที่เกิดขึ้นในแผนก ดังนั้นถ้าเขาเป็นผู้ทำคดี เขาก็จะกลายเป็นตัวเด่นNebraska (2011)
They are modeled after the pleasure gardens of Italy.
พวกเขามีแบบจำลองของสวนแบบอิตาลีChuck Versus the Zoom (2011)
Last night, Principal Givens was killed by a bomb modeled exactly like the old one.
เมื่อคืนนี้ ผู้อำนวยการกิ๊ฟเว่นส์ ถูกฆ่าตายโดนระเบิด รูปแบบเดียวกับเมื่อครั้งนั้นPainless (2011)
We totally remodeled this bathroom.
พวกเราได้ปรับปรุงห้องน้ำนี้ใหม่Home Invasion (2011)
Because in 2003, Shaw remodeled.
เพราะปี 2003 ชอว์ตกแต่งห้องใหม่Tower Heist (2011)
I modeled tide patterns from the beacon's location.
ฉันลองจำลองรูปแบบการไหลของน้ำ จากที่เจอเครื่องส่งสัญญาณMagus (2012)
Remodeled fracturing to the right maxilla, the nasal spine, and the mandibular body.
รอยแตกถูกทำขึ้นใหม่ ที่ขากรรไกรบนด้านขวา กระดูกสันจมูก และส่วนขากรรไกรล่างThe Gunk in the Garage (2012)
Well, at both crime scenes, the nearby stores were either closed or being remodeled, so the killer would have had to scope the area, lure and drag the victim without being caught.
ที่เกิดเหตุทั้งสองแห่ง อยู่ใกล้ร้านที่ปิด หรือไม่ก็ปิดเพื่อตกแต่งร้านใหม่ ดังนั้นฆาตกรคงมาดูลาดเลาบริเวณนั้นThe Pact (2012)
Was this house remodeled?
บ้านนี้ตกแต่งใหม่รึเปล่าThrough the Looking Glass (2012)
But the interior's been remodeled.
แต่มีการตกแต่งภายในใหม่Through the Looking Glass (2012)
The Yamadas remodeled their house in 2009, the Acklins in 2010.
พวกยามาดะตกแต่งบ้านใหม่ปี 2009 พวกแอคลินปี 2010Through the Looking Glass (2012)
Apparently he modeled the character of Lucie Manette on Nelly.
เห็นได้ชัดว่าเขาจำลองตัวละคร ของลูซี Manette กับเนลลี่The Invisible Woman (2013)
There are remodeled fractures to the second metatarsals on both feet as well as evidence of os trigonum syndrome.
มีการซ่อมแซมรอยแตก บนกระดูกฝ่าเท้าชิ้นที่2ทั้ง2ข้าง แบบเดียวกับคนเป็นโรคออส ทรีโกนั่มThe Diamond in the Rough (2013)
Remodeled fractures to the second metatarsals on both feet.
ที่กระดูกฝ่าเท้าชิ้นที่2ทั้ง2ข้างThe Diamond in the Rough (2013)
What? This is modeled after a... traditional prayer.
นี่อะไร นี่เป็นThe Twist in the Plot (2013)
In doing so, I realized the fracture to the right side of her nasal bone is remodeled.
ที่กระดูกสันจมูกด้านขวามันมีการซ่อมแซมไปแล้วThe Twist in the Plot (2013)
I've catalogued eight remodeled antemortem injuries so far:
การบาดเจ็บก่อนการตาย ที่มีการซ่อมแซมแล้วทั้ง8ที่\ เช่นThe Survivor in the Soap (2013)
Angela modeled the attack.
แอนเจล่าสร้างรูปแบบการต่อสู้ ที่ก่อให้เกิดThe Survivor in the Soap (2013)
But... the victim had extensive remodeled, antemortem breaks.
แต่... เหยื่อ มีการปรับเปลี่ยนค่อนข้างเยอะ การแข็งตัวของกล้ามเนื้อถูกทำลายThe Blood from the Stones (2013)
There's a diffuse pattern of remodeled injuries that occurred at the same time approximately six years ago.
ประมาณหกปีที่แล้ว ฉันคิดว่าบางที มันอาจเป็นอุบัติเหตุทางรถยนต์ แต่รอยร้าวเกิดขึ้นแบบสุ่มThe Secrets in the Proposal (2013)
Sharp-force trauma accounts for almost all the injuries postdating the remodeled fractures the victim sustained in the explosion six years ago, congruent with multiple strikes from the air-conditioning unit blades.
การระเบิดเมื่อหกปีก่อน ซึ่งสอดคล้องกับการปะทะหลายครั้ง จากใบพัดของเครื่องปรับอากาศThe Secrets in the Proposal (2013)
Most of those Max remodeled and flipped 'em within a year but, uh... not this one.
ส่วนใหญ่แม็กซ์ได้ปรับปรุงใหม่ และขายมันในปีเดียว แต่ เออ.. ไม่ใช่หลังนี้Let the Games Begin (2013)
Because she was the original. She must have modeled for it.
เพราะว่ายัยนั่นเป็นเเบบไง หล่อนก็ต้องมีหน้ากากอยู่สิCat's Cradle (2013)
She remodeled the bathroom... where I did it.
แม่ทำห้องน้ำใหม่... ส่วนไหนUh... Oh... Ah... (2013)
Modeled his deal after yours, Neal.
มีการตกลงกันหลังจากคุณนีลOut of the Frying Pan (2013)
I modeled Galvatron after Optimus Prime.
ฉันถ่ายแบบวาทรอหลังจาก โอปทิมัส พไรมTransformers: Age of Extinction (2014)
Modeled after mine but with no filters, no automation.
วางตามแบบฉัน แต่ไม่มีตัวกรอง ไม่อัตโนมัติSnowden (2016)
It was last remodeled in 2010, but it was restored to its original design.
มันถูกตกแต่งครั้งล่าสุดภายในปี 2010... แต่มันก็ถูกฟื้นฟูให้อยู่ในสภาพดั้งเดิมOrdinary World (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แบบ
[baēp] (n) EN: example ; model ; kind  FR: modèle [ m ] ; genre [ m ] ; type [ m ] ; style [ m ] ; forme [ f ]
แบบฉบับ
[baēpchabap] (n) EN: model ; pattern ; example ; archetype ; ideal ; paradigm ; standard ; prototype ; paragon  FR: modèle [ m ] ; standard [ m ]
แบบจำลอง
[baēpjamløng] (n) EN: model ; scale model ; simulator ; mock-up  FR: modèle [ m ] ; modèle réduit [ m ] ; simulateur [ m ] ; dispositif de simulation [ m ]
แบบใหม่
[baēp mai] (n, exp) EN: new model  FR: nouveau modèle [ m ] ; nouvelle édition [ f ]
แบบใหม่ที่สุด
[baēp mai thīsut] (n, exp) FR: dernier modèle [ m ] ; tout dernier modèle [ m ]
แบบอย่าง
[baēpyāng] (n) EN: model ; pattern ; example ; archetype ; ideal ; paradigm ; standard ; prototype ; paragon  FR: exemple [ m ] ; modèle [ m ]
ฉบับ
[chabap] (n) EN: model ; edition ; issue ; version ; copy ; transcript ; duplicate  FR: modèle [ m ] ; exemplaire [ m ] ; copie [ f ] ; édition [ f ] ; numéro [ m ] ; version [ f ] ; volume [ m ]
ช่างปั้น
[chang pan] (n) EN: sculptor ; potter ; modeler ; modeller  FR: sculpteur [ m ] ; potier [ m ] ; modeleur [ m ]
หุ่น
[hun] (n) EN: puppet ; dummy ; lay figure ; model  FR: poupée [ f ] ; modèle [ m ] ; mannequin [ m ]
หุ่น
[hun] (n) EN: model ; replica  FR: modèle [ m ] ; maquette [ f ] ; réplique [ f ]
หุ่นจำลอง
[hun jamløng] (n, exp) EN: model ; replica ; dummy ; mock-up  FR: modèle [ m ] ; réplique [ f ]
หุ่นเครื่องบิน
[hun khreūangbin] (n, exp) EN: model aircraft  FR: maquette d'avion [ f ] ; modèle d'avion [ m ]
จำลอง
[jamløng] (n) EN: model ; mock-up  FR: modèle [ m ] ; copie [ f ]
เครื่องบินแบบ ...
[khreūangbin baēp ...] (n, exp) FR: avion de type ... [ m ] ; avion ... (+ modèle) [ m ]
โครง
[khrōng] (n) EN: outline ; model ; sketch ; scheme ; frame ; plan  FR: modèle [ m ] ; plan [ m ] ; coupe [ f ] ; schéma [ m ]
ครอบครัวตัวอย่าง
[khrøpkhrūa tūayāng] (n, exp) FR: famille modèle [ f ]
แม่แบบ
[maēbaēp] (n) EN: model ; archetype ; paradigm ; pattern ; prototype ; template ; original  FR: modèle [ m ]
แม่พิมพ์
[maēphim] (n) EN: mold ; model ; plate ; mould ; printing block ; matrix  FR: moule [ m ] ; matrice [ f ] ; modèle [ m ]
นายแบบ
[nāi baēp] (n) EN: model (m.)  FR: modèle (m.) [ m ]
นางแบบ
[nāngbaēp] (n) EN: model ; artist's model ; mannequin  FR: modèle [ m ] ; mannequin [ m ]
ออกแบบ
[økbaēp] (v, exp) EN: design ; lay plans  FR: dessiner un plan ; établir le plan de ; réaliser une esquisse ; présenter un modèle ; concevoir ; établir ; créer
ปั้น
[pan] (v) EN: model ; mold ; sculpture  FR: modeler ; sculpter ; mouler
ระบบ
[rabop] (n) EN: system ; organization ; regime ; manner ; way ; mode ; method ; procedure  FR: système [ m ] ; ordre [ m ] ; régime [ m ] ; organisation [ f ] ; méthode [ f ] ; principe [ m ] ; manière [ f ] ; modèle [ m ] ; mode [ m ] ; type [ m ] ; procédure [ f ] ; appareil [ m ]
ระบบทุนนิยม
[rabop thunniyom] (n, exp) EN: capitalism  FR: système capitaliste [ m ] ; modèle capitaliste [ m ] ; capitalisme [ m ]
รุ่น
[run] (n) EN: model ; version ; class ; batch ; lot  FR: modèle [ m ] ; type [ m ] ; version [ f ]
รุ่นใหม่
[run mai] (n, exp) EN: new model  FR: nouveau modèle [ m ]
รูปจำลอง
[rūpjamløng] (n, exp) EN: miniature ; model ; replica ; reproduction ; mock-up  FR: miniature [ f ] ; modèle [ m ]
สิทธิถอดแบบ
[sitthi thøt baēp] (n, exp) FR: modèle déposé [ m ]
ทรง
[song] (n) EN: shape ; form ; style ; model ; type ; figure  FR: forme [ f ] ; style [ m ] ; modèle [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
modeler
(n)a person who creates models, Syn.modeller
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
modeled

adj. resembling sculpture; as, her finely modeled features.
Syn. -- sculptural, sculptured, sculpturesque. [ WordNet 1.5 ]

Modeler

n. One who models; hence, a worker in plastic art. [ Written also modeller. ] [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
仿古
[仿 古, fǎng gǔ, ㄈㄤˇ ㄍㄨˇ]pseudo-classical; modeled on antique; in the old style#25697[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Modellierer { m }
modeler[Add to Longdo]
gestaltete um
remodeled[Add to Longdo]
modellieren; formen | modellierend; formend | modelliert; geformt
to model | modeling; modelling | modeled; modelled[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
モデラ
[modera](n) modeller; modeler[Add to Longdo]
モデラー
[modera-](n) modeller; modeler[Add to Longdo]
モデレ
[modere](n) modeler; modeller[Add to Longdo]
改造車
[かいぞうしゃ, kaizousha](n) remodeled car; remodelled car; hot rod[Add to Longdo]
姉様人形
[あねさまにんぎょう, anesamaningyou](n) paper doll modeled after a kimono-clad woman (modelled)[Add to Longdo]
造形物
[ぞうけいぶつ, zoukeibutsu](n) moulded objects; sculpted objects; modeled objects; formed objects[Add to Longdo]
八十八箇所
[はちじゅうはっかしょ, hachijuuhakkasho](n) (See 四国八十八箇所) 88 temples (of, or modeled after those of, Shikoku)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ