เมื่อมีชีวิตอยู่เพียงลำพัง ความเศร้าครอบคลุมอยู่ทุกหนแห่ง ทั้งในผ้าปูที่นอน ทั้งแปรงสีฟัน และในบันทึกข้อมูลของโทรศัพท์มือถือ5 Centimeters Per Second (2007)
(n)a hand-held mobile radiotelephone for use in an area divided into small sections, each with its own short-range transmitter/receiver, Syn.cellphone, cell, mobile phone, cellular phone
[キューアールコード;キューアーコード, kyu-a-ruko-do ; kyu-a-ko-do](n) quick response code (2-dimensional bar code commonly used by Japanese mobile phones to link to URLs); QR code[Add to Longdo]
[しゃメール, sha me-ru](n) (1) email from mobile phones, containing pictures, etc.; (2) brandname for photo-email service from SoftBank Mobile[Add to Longdo]