left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เม้ะ เหนอะ พาว สึ//M EH1 N AH0 P AW2 Z//mˈenəpˌaʊz/helppracticeฝึกออกเสียง
78 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*menopause*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: menopause, -menopause-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้menopause
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
menopause
(n)ช่วงอายุของผู้หญิงที่ประจำเดือนหมด (ระหว่างอายุ 40-50 ปี), See Also:ช่วงวัยหมดประจำเดือน, Syn.climacteric
Hope Dictionary
menopause
(เมน'นะพอซ) n. ภาวะประจำเดือนหมด, See Also:menopausic, menopausal adj.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
menopause
วัยหมดระดู[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
menopause
วัยหมดระดู, วัยหมดประจำเดือน[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Menopause
วัยหมดระดู[TU Subject Heading]
Perimenopause
วัยก่อนและหลังหมดระดู[TU Subject Heading]
Menopause
หมดประจำเดือน, วัยหมดระดู, ระยะหมดประจำเดือน, วัยหมดประจำเดือน, อาการหมดระดู, ประจำเดือนหมด, วัยขาดประจำเดือน, การหมดประจำเดือน, การหมดระดู, หมดระดู, ตอนใกล้หมดประจำเดือน[การแพทย์]
Menopause, Artififial
ทำให้เกิดหมดระดู[การแพทย์]
Menopause, Late
ระยะหมดระดูที่เกิดล่า[การแพทย์]
Menopause, Premature
การหมดประจำเดือนก่อนวัยที่สมควร, ระยะหมดระดูที่เกิดก่อนกำหนด[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When I'll reach the menopause, he'll be in the prime of life.
Wenn ich in der Menopause bin, ist er im besten Alter.Action-réaction (2014)
Yes. Captain, do we have any idea if Miss Riva is menopausal?
Ja, Captain, wissen wir, ob Mrs. Riva in der Menopause ist?Hot Pursuit (2015)
No, only 'cause you're acting old. You're not in menopause, Mary.
Du bist nicht in der Menopause.Truth (2015)
Anything except tickets to Menopause The Musical.
Alles außer Tickets für die Menopause das Musical.And the Past and the Furious (2015)
I believe that's the menopause, sir.
Ich glaube, das ist die Menopause, Sir.Out of the Darkness, Into the Fire (2015)
Yeah, it's just menopause, right?
Das ist die Menopause, oder?Bad Moms (2016)
No. It's not menopause.
Nein, nicht die Menopause.Bad Moms (2016)
She thinks I could try menopause, um, medically-induced.
Sie glaubt, ich könnte... eine medizinisch induzierte Menopause versuchen.Fish and Bird (2016)
I still haven't emerged completely from perimenopause.
Ich befinde mich immer noch mitten in der Perimenopause.The Incubator (2017)
Your body goes peculiar with your period and doesn't stop until menopause.
ร่างกายเป็นประจำเดือน และไม่ยอมหยุดจนเข้าวัยทองJunior (1994)
That's "menopause."
ทางจิตใจเหรอOh, God! (1977)
Could be menopause
อาจจะเพราะวัยทองSaving Face (2004)
Menopause?
วัยทองเหรอSaving Face (2004)
Only Americans freak out about menopause
มีแต่พวกฝรั่งเท่านั้นแหละ ที่กลัววัยทองSaving Face (2004)
I know for a lot of women the word "Menopause" has negative connotations.
ผมรู้ คำว่า"วัยทอง" คงทำให้ผู้หญิงทั้งโลกรู้สึกไม่ดีNow You Know (2007)
I don't need any test! I am not old enough for menopause.
ฉันไม่ตรวจอะไรทั้งนั้น ฉันยังไม่แก่พอจะหมดระดูNow You Know (2007)
You're not about to start menopause.
คุณยังไม่ได้เข้าสู่วัยทองNow You Know (2007)
Male menopause.
Eine männliche Menopause.Words and Deeds (2007)
Oh, menopause. Heh.
Oh, Menopause.The Adhesive Duck Deficiency (2009)
Menopause?
Menopause?Grown Ups 2 (2013)
Menopause.
วัยหมดประจำเดือนCharlie Bartlett (2007)
Of course, they're also hot because so many are going through menopause.
ใช่สิ ที่พวกเขากรี้ดกร้าดผมก็เพราะว่า กำลังเข้าวัยทองกันน่ะสิMusic and Lyrics (2007)
It's called "Menopause Plus" now.
มันเรียกว่าโรค "เข้าสู่วัยทองหมดประจำเดือน"แล้วตอนนี้AK-51 (2008)
I'm going through menopause, Clay.
ฉันเข้าสู่วัยทองหมดประจำเดือนแล้ว เคลย์AK-51 (2008)
You'll get out just in time for menopause.
เธอเเค่ออกจาก การแกล้งทำเป็นวัยประจำเดือนหมดBetter Half (2008)
On the cover of "menopause monthly."
บนปก"วัยทองรายเดือน"ได้นะA Vision's Just a Vision (2008)
"Hot Flash" - I Just Got It. It's Like Menopause.
hot flash ผมเข้าใจเลยครับ มันเหมาะกับคนรุ่นหมดประจำเดือนThe Manhattan Project (2008)
- To Discuss Aging, Menopause, Personal Dryness.
ที่ให้ความรู้เรื่อง อายุ เรื่องหมดประจำเดือน ของลับส่วนบุคคลThe Manhattan Project (2008)
When did you hit menopause?
นายหมดประจำเดือนตั้งแต่เมื่อไหร?Changing Channels (2009)
Oh, menopause.
วัยหมดประจำเดือนThe Adhesive Duck Deficiency (2009)
I am leading the way through the menopause maze.
ฉันกำลังสู้สุดใจพิชิตวัยทองSex and the City 2 (2010)
Okay, I need to speak to an ambassador or an embassy... or someone in menopause.
โอเค ฉันขอคุยกับท่านทูต หรือ จนท.สถานทูต หรือสาววัยทองคนไหนก็ได้Sex and the City 2 (2010)
Without those creams and vitamins, I will go ricocheting back into menopause.
ถ้าไม่มีครีมกับวิตามิน ฉันจะเหี่ยวเป็นป้าวัยทองSex and the City 2 (2010)
I can't be in menopause and in coach.
ฉันทนวัยทองกับ นั่งเครื่องชั้นประหยัดไม่ได้Sex and the City 2 (2010)
Yep. You've started menopause.
คุณเพิ่งเข้าสู่วัยหมดประจำเดือนน่ะA Humiliating Business (2010)
You're not old enough to be going through menopause.
เธอยังไม่แก่ขนาดจะหมดประจำเดือนนี่นาA Humiliating Business (2010)
And more importantly, I'm not old enough to have a friend going through menopause.
ที่สำคัญกว่านั้น ชั้นเองก็ยังไม่แก่พอ ที่จะมีเพื่อนวัยทองด้วยA Humiliating Business (2010)
Yes, so I see you're here to talk about menopause.
คุณมาที่นี่เพื่อมาคุยเรื่องที่หมดประจำเดือนใช่มั้ยคะA Humiliating Business (2010)
So do you think you can help me put menopause on pause?
คุณจะช่วยเก็บเรื่องวัยทองนี้ไว้ก่อนได้หรือป่าวA Humiliating Business (2010)
I am going through menopause, okay? !
ฉันกำลังเข้าสู่ช่วงวัยทอง พอใจยังA Humiliating Business (2010)
So why didn't you tell me about the whole menopause thing?
แล้วทำไมคุณไม่บอกผมเรื่องวัยทองล่ะA Humiliating Business (2010)
- Like someone who's not approaching menopause.
- ก็อย่างคนที่ไม่ได้เข้าใกล้วัยทองไงBlack Swan (2010)
Do you startle easily? That's a sign of menopause.
นั่นวิเศษณ์มาก คืนนี้ฉันไปแน่ ..ใช่เลย สุดยอด!Just Go with It (2011)
It's about menopause, but I don't even care.
เป็นเรื่องวัยทอ งแต่ผมไม่สนหรอกHecks on a Plane (2011)
It's no menopause.
มันไม่ใช่วัยทองHecks on a Plane (2011)
I enjoyed that menopause book I read on the airplane.
หนังสือวัยทองที่ผมอ่าน บนเครื่องบินสนุกดีนะฮะMother's Day II (2011)
Have you ever heard of menopause?
เธอเคยได้ยินเรื่องการหมดประจำเดือนมั้ยFuneral (2011)
Could we be talking menopause baby...?
เราพูดกันเรื่องลูกของผู้หญิงวัยทองเหรอSpooky Little Girl (2011)
Just a bunch of women sitting around, talking about menopause and things they don't eat anymore.
มีแต่พวกกลุ่มแม่บ้าน นั่งล้อมวง คุยเรื่องวัยทอง แล้วก็อะไรที่พวกหร่อนๆจะไม่กินกันอีกต่อไปSuspicion Song (2011)
The other one had to leave. Blamed menopause.
อีกคนต้องไป ต้องโทษวัยทองAnd the Very Christmas Thanksgiving (2011)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วัยหมดประจำเดือน
(n)menopause, Syn.วัยหมดระดู, Example:ผู้หญิงในวัยหมดประจำเดือนมักจะมีกลุ่มอาการของโรคเมลังคลอเรีย (อาการเศร้า)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
วัยหมดระดู
[wai mot radū] (n, exp) EN: menopause  FR: ménopause [ f ]
วัยทอง
[wai thøng] (n) EN: menopause ; male menopause
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
menopause
(n)the time in a woman's life in which the menstrual cycle ends, Syn.change of life, climacteric
post-maturity
(n)the state in which women have stopped ovulating, Syn.post-menopause
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Menopause

n. [ Gr. mh`n month + &unr_; to cause to cease. See Menses. ] (Med.) The period of natural cessation of menstruation. See Change of life, under Change. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
更年期
[更 年 期, gēng nián qī, ㄍㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧ]menopause#19651[Add to Longdo]
绝经
[绝 经 / 絕 經, jué jīng, ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄥ]menopause#28485[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Wechseljahre { pl } des Mannes
male menopause[Add to Longdo]
Menopause { f } [ med. ]
menopause[Add to Longdo]
postmenopausal { adj }; nach der Menopause [ med. ]
postmenopausal[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
更生期
[こうせいき, kouseiki](n) change of life; menopause[Add to Longdo]
更年期
[こうねんき, kounenki](n) menopause; change of life; (P)[Add to Longdo]
閉経
[へいけい, heikei](n) menopause[Add to Longdo]
閉経期
[へいけいき, heikeiki](adj-na, n) menopause; menopausal[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ