บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/แหม่ ขึ ซี้ม/
/M AE0 K S IY1 M/
/mæksˈiːm/
ฝึกออกเสียง
55
ผลลัพธ์ สำหรับ
*maxime*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
maxime
,
-maxime-
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All your actions must have universality.
Handle nur nach derjenigen Maxime...
Hello Ladies: The Movie (2014)
At your service.
Wie Sie wünschen, Don Maxime.
Cuanto (2014)
Maxime Ronis.
Maxime Ronis.
Cuanto (2014)
The victim is Maxime de Roquebrune, a lieutenant in the 5th Infantry based in la Valbonne.
Das Opfer heißt Leutnant Maxime de Roquebrune, Marineinfanterist, in Valbonne stationiert.
Code d'honneur (2015)
Captain, is your victim Maxime de Roquebrune?
Capitaine, heißt das Opfer Leutnant Maxime de Roquebrune?
Code d'honneur (2015)
It's about your son Maxime.
Es geht um Ihren Sohn Maxime.
Code d'honneur (2015)
- Was Maxime a regular at Le Pacha?
- War Maxime Stammgast im Pascha?
Code d'honneur (2015)
Maxime never accepted our marriage.
Maxime hat mich als neue Frau nie akzeptiert.
Code d'honneur (2015)
None of Maxime.
Keines von Maxime.
Code d'honneur (2015)
The General can add one of Maxime now he's dead.
Jetzt kann ein Foto von Maxime dazu. Er ist ja tot.
Code d'honneur (2015)
Captain, still no trace of Maxime's car, but we have a lead.
Capitaine, noch keine Spur von Maximes Wagen, aber wir haben 1 Treffer.
Code d'honneur (2015)
Maxime de Roquebrune wasn't going to Mali.
Maxime de Roquebrune hatte nie vor, nach Mali zu gehen.
Code d'honneur (2015)
Maxime de Roquebrune's record and his laptop.
Maxime de Roquebrunes Akte und sein Notebook.
Code d'honneur (2015)
What about the fact that Maxime wasn't going to Mali?
Maxime ging nicht nach Mali. Hatte es damit zu tun?
Code d'honneur (2015)
Maxime resigned a week ago.
Maxime wollte aus der Armee austreten.
Code d'honneur (2015)
This is Maxime's computer, but it's been wiped clean and the hard disk changed.
Das ist Maximes Notebook, aber bereinigt. Mit neuer Festplatte.
Code d'honneur (2015)
Maxime kept his information on a cloud, created 3 weeks ago.
Maxime lagerte dort seine Informationen. - Vor 3 Wochen eröffnet.
Code d'honneur (2015)
- Maxime compiled a case against him?
- Maxime hat eine Akte über ihn?
Code d'honneur (2015)
Maxime had questioned her.
Maxime hatte sie befragt.
Code d'honneur (2015)
Maxime had him cornered.
Maxime hätte ihn absägen können.
Code d'honneur (2015)
Maxime knew his schedule.
Maxime hatte seinen Terminplan.
Code d'honneur (2015)
- But Maxime did.
- Maxime aber!
Code d'honneur (2015)
They found Maxime's car.
Sie haben Maximes Auto.
Code d'honneur (2015)
Maxime injured his attacker.
Maxime hat seinen Angreifer verletzt.
Code d'honneur (2015)
Looks like the same calibre as the gun that killed Maxime.
Dasselbe Kaliber wie beim Mord an Maxime de Roquebrune.
Code d'honneur (2015)
Maxime de Roquebrune.
Maxime de Roquebrune.
Code d'honneur (2015)
Maxime de Roquebrune realises one of his men is a rapist.
Maxime entdeckt, dass einer seiner Männer ein Vergewaltiger ist.
Code d'honneur (2015)
Maxime de Roquebrune wants to resign.
Maxime de Roquebrune will austreten.
Code d'honneur (2015)
- Did you tell Maxime?
- Haben Sie Maxime das erzählt?
Code d'honneur (2015)
Maxime realises she used him and doesn't like it.
Maxime merkt, dass er benutzt wurde, aber es ist zu spät.
Code d'honneur (2015)
Maybe Maxime dissuaded him.
Maxime hat ihn davon abgebracht.
Code d'honneur (2015)
She'd committed a dozen when Maxime met her.
Als Maxime sie kennenlernte, war sie schon aktiv.
Code d'honneur (2015)
Did you tell Maxime about the break-in?
Haben Sie Maxime vom Einbruch erzählt?
Code d'honneur (2015)
Maxime understood that.
Maxime hat das eingesehen.
Code d'honneur (2015)
General, maybe you shouldn't have broken off relations with your son.
Gerade deswegen, Herr General, brauchten Sie nicht noch Ihre Beziehung zu Maxime zu zerstören.
Code d'honneur (2015)
I helped you once with the PC, for Maxime.
Ich habe ein Mal geholfen mit dem PC, das war für Maxime.
Code d'honneur (2015)
And the link to Maxime's murder?
Der Bezug zum Mord an Maxime?
Code d'honneur (2015)
Remember what Polverini said on the assault course, the conversation he had with Maxime de Roquebrune?
Wissen Sie, was Polverini auf der Sturmbahn sagte? Er erwähnte eine Diskussion mit Maxime de Roquebrune.
Code d'honneur (2015)
But it doesn't implicate him in Maxime's death!
Das macht ihn nicht mitschuldig am Tod von Maxime de Roquebrune!
Code d'honneur (2015)
Maxime organised the break-in on his own father.
Maxime hat den Bruch bei seinem eigenen Vater geplant.
Code d'honneur (2015)
When did you recognise Maxime under the hood?
Wann haben Sie Maxime unter der Maske erkannt?
Code d'honneur (2015)
That's why we covered for him, when Maxime wanted him arrested.
Deshalb deckten wir ihn, als Maxime ihn verhaften lassen wollte.
Code d'honneur (2015)
I knew Maxime would agree eventually.
Maxime würde sich am Ende beugen, das wusste ich.
Code d'honneur (2015)
Maxime came to see me.
Maxime kam zu mir.
Code d'honneur (2015)
Laetitia must have recognised Maxime, too.
Lætitia muss Maxime auch erkannt haben.
Code d'honneur (2015)
The gun went off when Maxime tried to grab it.
Der Schuss ging los, als Maxime die Waffe nehmen wollte.
Code d'honneur (2015)
I never meant to hurt Maxime.
Ich wollte Maxime nicht wehtun.
Code d'honneur (2015)
It is the maxim of the common law.
- Blödsinn! - Das ist die Maxime unserer Rechte.
The Devil's Spit (2015)
Théo and Maxime had just turned one, and we'd left them with Philippe's parents in Normandy.
Theo und Maxime waren gerade 1 Jahr alt und wir ließen sie bei Philippes Eltern in der Normandie.
Les heures souterraines (2015)
Can you put Maxime on?
Gibst du mir bitte Maxime?
Les heures souterraines (2015)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คำพังเพย
[kham phangpoēi]
(n)
EN:
aphorism ; proverb ; adage ; dictum ; saying ; maxim ; epigram
FR:
proverbe [ m ] ; dicton [ m ] ; citation [ f ] ; aphorisme [ m ] ; maxime [ f ] ; adage [ m ]
พังเพย
[phangphoēi]
(n)
EN:
aphorism ; proverb ; adage ; dictum ; saying ; maxim ; epigram ; motto
FR:
proverbe [ m ] ; dicton [ m ] ; citation [ f ] ; aphorisme [ m ] ; maxime [ f ] ; devise [ f ] ; adage [ m ]
ภาษิต
[phāsīt]
(n)
EN:
saying ; proverb ; motto ; maxim ; adage ; dictum ; byword ; saw
FR:
proverbe [ m ] ; pensée [ f ] ; dicton [ m ] ; maxime [ f ] ; adage [ m ]
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
maxime
/M AE0 K S IY1 M/
/แหม่ ขึ ซี้ม/
/mæksˈiːm/
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Grundsatz { m }; Maxime { f } | Grundsätze { pl }
maxim | maxims
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ