left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
93 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*look bac*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: look bac, -look bac-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
look back
(phrv)มองกลับไป
look back
(phrv)นึกย้อนกลับไป, See Also:หวนคิดถึง
look back
(phrv)หวนคิด, See Also:รำลึก, มองย้อน, ถอยหลัง, Syn.recall, recollect
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm going to kneel here, at your feet, and I'll not get up till you look back at me.
ดิฉันจะคุกเข่า แทบเท้าคุณ และจะไม่ลุกขึ้น จนกว่าคุณมองตอบดิฉันWuthering Heights (1992)
You didn't look back
คุณไม่ได้มองย้อนกลับไปIn the Name of the Father (1993)
We look back down... on poor, troubled Belfast.
เรามองย้อนกลับไปลง ... ที่ยากจนทุกข์เบลฟาสIn the Name of the Father (1993)
Don't look back.
อย่าเหลียวกลับมามองRapa Nui (1994)
I look back on the way I was then.
ผมมองย้อนกลับไปในทางที่ผมอยู่แล้วThe Shawshank Redemption (1994)
Charlie, take my word for it, don't look back!
ชาร์ลี เชี่อฉันสิ อย่าหันไปมอง!Jaws (1975)
Don't look back!
อย่าหันกลับJumanji (1995)
Don't look back.
อย่ามองย้อนกลับมา.Cinema Paradiso (1988)
Don't ever look back
Don't ever look backMannequin: On the Move (1991)
Only once or twice in the life of each one of us comes such a day as this... when we know that we are watching history in the making... when we know that generations to come will look back on this day... for May 12, 1937, will be one of the dates in history... that schoolchildren will learn about maybe a thousand years from now.
เพียงครั้งหรือสองครั้งในชีวิตเท่านั้น ที่เราจะได้มาร่วมกันในวันสำคัญนี้ เป็นพยานของประวัติศาสตร์ ที่สำคัญหน้าหนึ่ง และชนรุ่นหลังจะต้องจดจำ วันสำคัญวันนี้Seven Years in Tibet (1997)
- Things do, when you look back.
- ทุกอย่างดูเล็กลงเมื่อเราโตขึ้นThe Truman Show (1998)
It's hard to look back... and see the truth about people you love.
มันยากที่จะมองย้อนกลับไป... และได้รับรู้ความจริง/เกี่ยวกับคนที่เรารักAmerican History X (1998)
But don't ever look back Not until you're out of the tunnel
แต่ห้ามหันกลับมาอีก จนกว่าจะออกจากอุโมงค์Spirited Away (2001)
Now go, and don't look back
ไปได้แล้ว และอย่าหันกลับมาSpirited Away (2001)
Perhaps you should look back to see how far we've come.
ลองมองย้อนดูสิว่าเรามาไกลแค่ไหนMona Lisa Smile (2003)
Don't look back at the past, but look into the future.
ฉันชอบอ่านหนังสือSomething About 1% (2003)
Don't look back, kids!
อย่ามองย้อนกลับไปเด็ก!Dante's Peak (1997)
Don't look back!
อย่ามองกลับมา!Dante's Peak (1997)
Hey, some day I'll look back it was really hot.
ในวันหน้าเมื่อเรามองกลับไป เราอาจจะขำๆกับมันก็ได้Eating Out (2004)
I knew that the tail was gone, but I... couldn't bring myself to look back.
ฉันรู้ว่าส่วนหางพังหมด แต่... ...ก็ไม่กล้าหันไปดูPilot: Part 1 (2004)
Don't look back, I said don't, didn't I?
อย่าหันกลับไปมอง ผมบอกว่าอย่าหันไปไงล่ะMr. Monk Meets the Godfather (2004)
OK, run. Run. Don't look back.
โอเคนะ วิ่งหนีไป อย่ามองกลับมานะ!The Great Raid (2005)
Don't look back.
อย่ามองกลับไปนะMonster House (2006)
You mustn't look back, Mohinder.
คุณต้องมองกลับไป โมฮินเดอร์Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
I look back over my shoulder to see if I'm being followed.
ฉันมองข้ามไหล่กลับไป เพื่อมองว่า ถ้าฉันถูกติดตามIce Age: The Meltdown (2006)
Can't look back and see if there was a second gunman.
to the day of the expIosion, see who did it, Deja Vu (2006)
well, actually, three days from now, since it's after midnight, you'II be able to look back to the day of the explosion, see who did it, how they did it and what they did it with.
-DENNY: AII right, dazzIe me. What?Deja Vu (2006)
We can look back four and a half days.
-You went to her funeraI, Doug. -I know that, Deja Vu (2006)
You make choices and you don't look back.
นายเลือกได้ และอย่าหวนกลับหลังThe Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
To be up there and look back down here at us...
การอยู่บนนั้นแล้วมองลงมาที่เราอยู่...The Astronaut Farmer (2006)
Maybe 20 years from now... we will look back on this and laugh.
เราอาจมองย้อนกลับไปแล้วหัวเราะOpen Water 2: Adrift (2006)
Do not look back.
อย่ามองกลับหลังมาApocalypto (2006)
Don't look back.
อย่ามัวแต่พะวงหลังMilarepa (2006)
Don't look back.
อย่ากังวลไปเลยMilarepa (2006)
chapter TWO do not look back
ตอนที่ 2 อย่าหันหลังกลับไปChapter Two 'Don't Look Back' (2006)
Don't look back !
ไม่ต้องมองกลับมาPilot (2005)
The people will look back on what you do as the freshman congressman from New York, and they will thank you for your strength, for your conviction, for your faith.
สร้างโอกาสให้คุณ อะไรให้สิทธิคุณมาทำลายชีวิตของเรา พรากลูกเราจากบ้านของเขา?Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)
But if we look back, we might find an old friend with open arms...
แต่ถ้าเรามองย้อนกลับไป เราอาจจะเจอเพื่อนเก่าที่คอยอ้าแขนรับDistant Past (2007)
Sadly, some of us refuse to look back, never understanding that by denying the past...
น่าเศร้า ยังมีเราบางคน สับสนที่จะมองกลับไป ไม่เคยเข้าใจ และยังปฏิเสธสิ่งที่เกิดขึ้นDistant Past (2007)
Two, three, four.
♪ I'm never gonna look back. ♪Pilot (2014)
Don't look back!
อย่าหันกลับไปมอง!Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
Take some time to look back at yourself, Mr. Park.
น่าจะใช้เวลามองกลับไปดูตัวเองนะคะ คุณปาร์คLove Now (2007)
But I just worry that one day we're gonna look back at high school and wish we'd done something different.
แต่ฉันแค่เป็นห่วงว่าวันนึง เรามองย้อนกลับมาตอนเรียนไฮสคูล แล้วเราก็หวังว่าเราจะทำอะไรที่แตกต่างCharlie Bartlett (2007)
- You can look back on this
- ลูกจะมองกลับมาตอนนี้The Nanny Diaries (2007)
Don't look back
อย่าหันกลับไปมองนะMy Blueberry Nights (2007)
Don't look back.
อย่ามองข้างหลังนะA Good Day to Have an Affair (2007)
So we get out of here, and we never look back.
แล้วเราก็จะออกไปจากที่นี่ และเราก็จะไม่มองย้อนกลับไปอีกSona (2007)
We never look back.
เราจะไม่มองย้อนกลับไปอีกแล้วSona (2007)
Don't look up, don't look back, don't say a word.
อย่ามองไปข้างบน อย่ามองหลัง อย่าพูดอะไรVamonos (2007)
Right, did you look back?
โอเค, ได้หันกลับไปมองบางรึป่าว?Cloverfield (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
look bac
Don't look back.
look bac
Don't look back cause you know what you might see.
look bac
Don't look back on your past.
look bac
I called his name loudly, but he didn't even look back.
look bac
I cannot look back on my adolescence without feeling depressed.
look bac
I could not look back, you'd gone away from me.
look bac
I often look back at my younger years.
look bac
I sometimes look back on my childhood.
look bac
I sometimes look back on the good days I had in London.
look bac
It was twenty years ago as I look back on it.
look bac
Let's look back on the history of the United States.
look bac
Look back!
look bac
Old people are inclined to look back on the past.
look bac
Old people look back on the past too much.
look bac
Sometimes it is pleasant to look back on one's childhood.
look bac
Ten years is a short time when we look back at it.
look bac
There is one thing I look back on with regret.
look bac
They like to look back on old times.
look bac
We look back on days gone by if not always with affections, at any rate with a kind of wistfulness.
look bac
When I look back on my life, I realize how much time I wasted.
look bac
When I look back upon those days, it all seems like a dream.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มองเหลียวหลัง
(v)look back, Syn.แลหลัง, Example:เขามองเหลียวหลังไปดูจึงทราบว่ามีคนติดตามเขามา
เหลียวหลัง
(v)look back, See Also:look behind, Syn.หันกลับ, เหลียวดู, Example:ผมเหลียวหลังไปดูเห็นรถตำรวจติดตามมา, Thai Definition:หันมาดูข้างหลัง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหลียวหลัง
[līo lang] (v, exp) EN: look back ; look behind  FR: se retourner ; regarder derrière soi
มองย้อนหลังไป
[møng yøn lang pai] (v, exp) EN: look back upon
WordNet (3.0)
look back
(v)look towards one's back, Syn.look backward
look
(v)perceive with attention; direct one's gaze towards
review
(v)look back upon (a period of time, sequence of events); remember, Syn.look back, retrospect
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
回顾
[回 顾 / 回 顧, huí gù, ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨˋ]to look back; to review#5564[Add to Longdo]
回首
[回 首, huí shǒu, ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ]turn around; look back; recollect#10882[Add to Longdo]
追忆
[追 忆 / 追 憶, zhuī yì, ㄓㄨㄟ ㄧˋ]to recollect; to recall (past times); to look back#22298[Add to Longdo]
回眸
[回 眸, huí móu, ㄏㄨㄟˊ ㄇㄡˊ]to glance back; to look back; retrospective#23595[Add to Longdo]
回溯
[回 溯, huí sù, ㄏㄨㄟˊ ㄙㄨˋ]recall; look back upon#48292[Add to Longdo]
回顾历史
[回 顾 历 史 / 回 顧 歷 史, huí gù lì shǐ, ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨˋ ㄌㄧˋ ㄕˇ]to look back at history[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
振り返る
[ふりかえる, furikaeru] TH: มองย้อนหลังไปในอดีต
振り返る
[ふりかえる, furikaeru] EN: to look back
DING DE-EN Dictionary
umsehen | umsehend
to look back | looking back[Add to Longdo]
zurückblicken
to look back[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
振り返る(P);振りかえる;振返る
[ふりかえる, furikaeru](v5r, vi) to turn head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back; (P)#14226[Add to Longdo]
見返る
[みかえる, mikaeru](v5r, vi) to look back[Add to Longdo]
顧みる(P);省みる(P);顧る(io)
[かえりみる, kaerimiru](v1, vt) (1) to look back (e.g. over shoulder or at the past); to turn around; to review; (2) to reflect; to reconsider; (3) (esp. 省みる) to consider (usu. used in negative); to concern oneself about; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ