แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
84 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*lippa*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: lippa, -lippa-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การเลื่อนไหล
Hope Dictionary
adj. ทะลึ่ง, ทะเล้น, ไม่จริงจัง, ซึ่งเป็นการหยอกเล่น, ไร้มารยาท, สะเพร่า.See Also:flippancy n.
(สลิพ'พิจ) n. การเลื่อนไหล, การลื่นไหล, ปริมาณการเลื่อนไหลหรือลื่นไหล, ปริมาณงานที่สูญเสียไปเนื่องจากการเลื่อนไหล
Nontri Dictionary
(adj)ห้วน, ตลกคะนอง, หน้าเป็น, เย้าหยอก, ทะเล้น, ทะลึ่ง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไม่รู้อะไรแล้วทำมาพูดEpisode #1.10 (2010)
สลิบปาห์บาร์Lekio (2012)
ผมเจอเธอที่สลิปปาห์บาร์ เมื่อคืนก่อนLekio (2012)
สลิบปาห์บาร์คือ บาร์ที่ผู้ต้องสงสัยของผม เจ้า รปภ. นั่นLekio (2012)
และจากผิวหนังมีลักษณะเป็นลาย และแยกตัวออกThe Fact in the Fiction (2013)
แค่ เยี่ยม ยังน้อยไป มหัศจรรย์ ?Gone Girl (2014)
เจมส์ฟิลิปScary Movie 5 (2013)
บนดาวดวงนี้ดูเหมือนเธอ...Interstellar (2014)
ตอนนี้ไม่มีใครต้องห่วง เวลาสัมพัทธ์แล้วนะดร.แบรนInterstellar (2014)
Wer spricht da? Philippa.Heaven (2002)
Beim Mittagessen beklagte sich Marjorie die ganze Zeit über ihren Mann dann mußte ich mit Philippa 3 Runden spielen.A Fish Called Wanda (1988)
Beim Mittagessen beklagte sich Marjorie die ganze Zeit über ihren Mann dann mußte ich mit Philippa 3 Runden spielen.A Fish Called Wanda (1988)
Philippa Forrester hätte es geliebt.Mettle (2001)
Warum spielst du nicht Philippa und ich mich?Mettle (2001)
Er spielt Philippa nur gerne.Mettle (2001)
Mein Name ist Philippa Paccard.Heaven (2002)
... Die Untersuchung des Mordes an Marco Vendice gestern Abend konzentriert sich mittlerweile auf die Engländerin Philippa Paccard, die wegen des Bombenanschlags auf Ulcom Electronics verhaftet wurde.Heaven (2002)
Konstantin und Filippa sind jetzt ein Paar.Clash of Egos (2006)
Philippa ist rübergekommen und Ani und Jason.Out of the Blue (2006)
Filippas Bruder und seine Familie kommen. Ihre Eltern. Und noch einige Nachbarn.Episode #1.3 (2011)
Philippa, Liebling. Ich wünsche dir Gesundheit.Lucrezia's Wedding (2011)
Okay, danke, Flippa, aber wir sind sowieso nicht wegen dem Essen hier.Pa'ani (2013)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be flippantSee Also:be playful, manifest insincerityAnt.ทำจริงๆ, ทำจริงๆ จังๆExample:งานที่ทำอยู่ทุกวันนี้เขาทำเล่นๆ เพื่อรอเวลาที่จะสอบเรียนต่อ
(adv)indiscreetlySee Also:freely, thoughtlessly, flippantlyExample:ถ้าเธอทำอะไรพล่อยๆ อย่างนี้อีก พวกเราทุกคนจะเดือดร้อนThai Definition:โดยไม่ตริตรองหรือไม่คิดให้ดีก่อน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kampan thup din] (adv) EN: indistinctively ; fatuously ; flippantly ; in a perfunctory manner ; off the cuff
[phlǿi] (adv) EN: freely ; indiscreetly ; indiscreetly ; thoughtlessly ; flippantly ; heedlessly  FR: de façon irréfléchie ; inconsidérément
[phlǿi-phlǿi] (adv) EN: indiscreetly ; freely ; thoughtlessly ; flippantly
[tham len-len] (v, exp) EN: dabble ; be flippant ; be playful ; manifest insincerity  FR: faire quelque chose pour le plaisir ; essayer par curiosité
WordNet (3.0)
(n)inappropriate levitySyn.light-mindedness
(adj)showing inappropriate levitySyn.light-minded
(adv)in a flippant mannerSyn.airily
(n)a decrease of transmitted power in a mechanical system caused by slipping
(n)decline from a standard level of performance or achievement
(n)failing to hold or slipping out of place
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n.[ See Flippant. ] The state or quality of being flippant. [ 1913 Webster ]

This flippancy of language. Bp. Hurd. [ 1913 Webster ]

a. [ Prov. E. flip to move nimbly; cf. W. llipa soft, limber, pliant, or Icel. fleipa to babble, prattle. Cf. Flip, Fillip, Flap, Flipper. ] 1. Of smooth, fluent, and rapid speech; speaking with ease and rapidity; having a voluble tongue; talkative. [ 1913 Webster ]

It becometh good men, in such cases, to be flippant and free in their speech. Barrow. [ 1913 Webster ]

2. Speaking fluently and confidently, without knowledge or consideration; empty; trifling; inconsiderate; pert; petulant. “Flippant epilogues.” Thomson. [ 1913 Webster ]

To put flippant scorn to the blush. I. Taylor. [ 1913 Webster ]

A sort of flippant, vain discourse. Burke. [ 1913 Webster ]

n. A flippant person. [ R. ] Tennyson. [ 1913 Webster ]

adv. In a flippant manner. [ 1913 Webster ]

n. State or quality of being flippant. [ 1913 Webster ]

n. The act of slipping; also, the amount of slipping. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Bandschlupf { m }
tape slippage[Add to Longdo]
Frivolität { f } | Frivolitäten { pl }
flippancy | flippancies[Add to Longdo]
Gleitfähigkeit { f } beim Nähen [ textil. ]
seam slippage[Add to Longdo]
Leichtsinn { m }
Schlüpfrigkeit { f }
Schlupf { m } [ techn. ] (Nachbleiben der Drehzahl)
slip; slippage[Add to Longdo]
Schnodderigkeit { f }
brashness; flippancy[Add to Longdo]
frivol; oberflächlich { adj }
frivol
frivol { adv }
flippantly[Add to Longdo]
leichtsinnig
leichtsinnig { adv }
flippantly[Add to Longdo]
schnodderig; schnoddrig { adj }
brash; flippant[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[zure](n) (possibly written 滑 or 滑れ) gap; slippage#10835[Add to Longdo]
[けいちょう, keichou](adj-na, n) flippant[Add to Longdo]
[うわっちょうし, uwacchoushi](adj-na, n) flippant; frivolous; shallow; (P)[Add to Longdo]
[うわつく, uwatsuku](v5k, vi) to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless[Add to Longdo]
[きいたふう, kiitafuu](adj-na) flippant; saucy[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ