left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เล้ เฝิ่น//L EY1 V AH0 N//lˈeɪvən/helppracticeฝึกออกเสียง
112 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*laven*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: laven, -laven-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lavender
(n)กลิ่นจากดอกลาเวนเดอร์
lavender
(adj)ที่มีสีม่วงอ่อน, Syn.pale-purple
lavender
(n)ลาเวนเดอร์, See Also:ต้นไม้ชนิดหนึ่งที่มีดอกสีม่วงเจือฟ้าอ่อน
lavender
(n)สีม่วงอ่อน, Syn.pale purple
Hope Dictionary
lavender
(แลฟ'เวินเดอะ) n. สีม่วงอ่อน, พืชไม้ดอกสีม่วงอ่อนที่มีกลิ่นหอมจำพวก Lavendula, ดอกไม้แห้งของพืชดังกล่าว, น้ำหอมกลิ่นลาเวนเดอร์, น้ำชำระล้างกลิ่นลาเวนเดอร์
Nontri Dictionary
lavender
(n)ช่อลาเวนเดอร์
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Cloves, Lavender Rosemary
น้ำมันกานพลู[การแพทย์]
Lavender
สีม่วงแก่[การแพทย์]
Lavenders
ดอกลาเวนเดอร์[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
These flowers of yours, they weren't lavender by any chance, were they?
Diese Blumen, die du angepflanzt hast, waren nicht zufällig Lavendel, oder?Painted from Memory (2014)
Kurt Greenlee is a slave name issued to me by a corporate entity.
Kurt Greenlee ist ein Sklavenname, welcher mir durch einen Unternehmenskorpus zugewiesen wurde.No Lack of Void (2014)
But you're all just slaves who will serve our future.
Sie sind alle nur Sklaven, die unserer Zukunft dienen werden.Beginning of the End (2014)
I mean, my God, Dan only hired him as a sex slave.
Ich meine, Dan hatte ihn ja nur als Sex-Sklaven engagiert.Special Relationship (2014)
Dan, he hired Ray as a... as a sex slave, did you not know?
Dan... Er hat Ray als Sex-Sklaven engagiert. Wussten Sie das nicht?Special Relationship (2014)
I will give you twenty female slaves if I lose
Du bekommst 20 weibliche Sklaven, wenn ich verliere.Zombie Fight Club (2014)
Yeah, it was neat. The girl that looked like Cameron threw the sledgehammer through the screen and freed the weird slave people.
Die Frau, die Cameron sein könnte, wirft den Hammer, befreit die Sklaven der Zukunft.1984 (2014)
And it is her rescuer, Mr Capshaw, you now seek to shackle, on the word of the monster that made her slave and plaything.
Und es ist unser Retter Mr. Capshaw, den Sie jetzt in Ketten legen, aufgrund der Aussage des Monsters, der sie zum Sklaven gemacht hat.The Beating of Her Wings (2014)
You're turning periwinkle.
Du färbst dich leicht lavendelfarben.Charlie and the Re-Virginized Hooker (2014)
Oh, this isn't blue, it's periwinkle.
Oh, das ist kein blau, das ist lavendelfarben.Charlie and the Re-Virginized Hooker (2014)
He kept my people, the Jewish people, in slavery, for thousands and thousands of years.
Er hat mein Volk, das jüdische Volk, Jahrtausende unterjocht und als Sklaven gehalten.Episode #2.5 (2014)
What is that, periwinkle?
Was ist das, Lavendel?Tupperware Party Massacre (2014)
Might wanna try a bit of lavender under your pillow.
Leg doch mal ein Lavendelsäckchen unter dein Kopfkissen.Red Door (2014)
We marched the captured here as slaves for your service.
Wir bringen die Gefangenen, als Eure Sklaven.Rendering (2014)
Your people make better slaves than soldiers, Sidao.
Ihr gebt bessere Sklaven ab als Soldaten, Sidao.Rendering (2014)
This isn't the Underground Railroad.
Das ist kein Sklavenaufstand.Acceptable Limits (2014)
Our pack has been divided by people that want us to be their slaves.
Unser Rudel wurde von Leuten gespalten, die uns als ihre Sklaven wollen.Alive and Kicking (2014)
You are slaves.
Ihr seid Sklaven!Astérix: Le domaine des dieux (2014)
And I will lead her to the end, even if I kill the slaves to the task.
Und wenn ich dafür die Sklaven zu Tode schinden muss!Astérix: Le domaine des dieux (2014)
"To kill the slaves to the task?"
"Die Sklaven zu Tode schinden"?Astérix: Le domaine des dieux (2014)
To protect the slaves, I have a plan.
Ich habe einen Plan, wie wir die Sklaven schützen können.Astérix: Le domaine des dieux (2014)
The camp slaves, please?
Verzeihung, zum Sklavenlager bitte?Astérix: Le domaine des dieux (2014)
Centurion, according to a rumor that, you will give the slaves the same pay as us?
Zenturio, es kursiert das Gerücht, dass die Sklaven denselben Sold bekommen wie wir.Astérix: Le domaine des dieux (2014)
So we debated it. And condition of runaway slave does not offer career prospects.
Wir haben viel darüber diskutiert, doch der Stand eines flüchtigen Sklaven bietet keine Aussicht auf eine erfüllende Karriere.Astérix: Le domaine des dieux (2014)
You have promised that?
Du hast den Sklaven versprochen, sie freizulassen?Astérix: Le domaine des dieux (2014)
Slaves!
Sklaven!Astérix: Le domaine des dieux (2014)
When you were slaves.
Als ihr Sklaven wart.Astérix: Le domaine des dieux (2014)
You housed the slaves.
Für die Sklaven hast du sie doch auch gekriegt!Astérix: Le domaine des dieux (2014)
Cigarettes. Drinks with fruit. Darling handbags.
Zigaretten, Drinks mit Früchten, hübsche Handtaschen, Lavendelseife, dieser ganze Mädchen-Scheiß...Devil You Know (2014)
Lavender is the main component.
Lavendel ist der Hauptbestandteil.Plunge (2014)
Can you smell that?
Kann das jemand riechen? - Lavendel.Angels (2014)
Guys, I think I know what the lavender on Tabitha Ryerson's legs is about.
Leute, ich denke, ich weiß, worum es bei dem Lavendel auf Tybitha Ryersons Beinen geht. Hat jemand von Nardenöl gehört?Angels (2014)
It's derived from lavender.
Es wird aus Lavendel gewonnen.Angels (2014)
Make me your slave.
- Nur zu. Mach mich zu deinem Sklaven.A Thing with Feathers (2014)
Make me your slave.
- Nur zu. Mach mich zu deinem Sklaven.A Thing with Feathers (2014)
12 inches of slave don't shoot till this afternoon.
Die 30 Zentimeter vom Sklaven werden erst heute Abend aufgenommen.Playing with Monsters (2014)
I think they're still a little sensitive about the whole slave thing.
Ich glaube die sind immernoch etwas sensibel, wegen dieser Sklavensache.Playing with Monsters (2014)
What lives will our people have when they're enslaved by the Mongol hordes?
Wie werden unsere Leute leben, wenn die Mongolenhorden sie versklaven?The Scholar's Pen (2014)
nor slaves, but with honor.
noch mit Sklaven zurück, sondern mit Ehre.The Scholar's Pen (2014)
And you can work off your debts as my slaves.
Und ihr könnt eure Schulden bei mir als Sklaven abbezahlen.White Out (2014)
So you're okay being her slaves?
Also bist du damit einverstanden, ihre Sklaven zu sein?White Out (2014)
A pack of coons on harleys Sitting at the turnoff.
Sklaven auf Harleys an der Abfahrt rumhängen.Smoke 'em If You Got 'em (2014)
Lavender.
Lavendel.Oh, M.G. (2014)
Ah, Walter Bayer... the slave-owning bigot turned war hero.
Der 1. Präsident der Schule. - Ah, Walter Bayer. Fanatischer Sklavenhalter und Kriegsheld....Through Terms and Conditions (2014)
It's because God needed that amount of time to change slaves into free people.
Gott brauchte diese Zeit, um Sklaven zu freien Menschen zu machen.The Wilderness (2014)
Our people are not meant to be slaves.
Die Wölfe sind nicht dazu bestimmt, Sklaven zu sein.Wheel Inside the Wheel (2014)
Our people are not meant to be slaves.
Unser Volk ist nicht dazu bestimmt, Sklaven zu sein.Chasing the Devil's Tail (2014)
No. They make us powerful.
- Tja, diese Ringe machen euch zu Sklaven.The Brothers That Care Forgot (2014)
With my own Venetian slave, huh?
Mit meinem eigenen venezianischen Sklaven, was?The Wolf and the Deer (2014)
In order to break the collective agreements and to reduce the minimum wage the Golden Dawn party opens employment agencies only for Greeks bearing comparison to slave-trading conditions.
Um die gemeinsamen Konventionen zu durchbrechen und um den Mindestlohn zu drücken, eröffnet die Goldene Morgenröte Arbeitsagenturen nur für Griechen mit Bedingungen, die an Sklaven-Handel erinnern.
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดอกลาเว็นเดอะ
[døk lāwendoe] (n) EN: lavender  FR: lavande [ f ]
น้ำตะไคร้
[nām takhrai] (n, exp) EN: citronella water ; lavender water  FR: eau de lavande [ f ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
english lavender
(n)aromatic Mediterranean shrub widely cultivated for its lilac flowers which are dried and used in sachets, Syn.Lavandula angustifolia, Lavandula officinalis
french lavender
(n)shrubby greyish lavender of southwestern Europe having usually reddish-purple flowers, Syn.Lavandula stoechas
lavender
(n)any of various Old World aromatic shrubs or subshrubs with usually mauve or blue flowers; widely cultivated
lavender
(n)a pale purple color
lavender
(adj)of a pale purple color, Syn.lilac-colored, lilac
lavender cotton
(n)branching aromatic Mediterranean shrub with woolly stems and leaves and yellow flowers, Syn.Santolina chamaecyparissus
lavender-tinged
(adj)of something tinged with lavender
pink-lavender
(adj)of lavender tinged with pink, Syn.pinkish-lavender
red-lavender
(adj)of something having a lavender color tinged with red, Syn.reddish-lavender
sea lavender
(n)any of various plants of the genus Limonium of temperate salt marshes having spikes of white or mauve flowers, Syn.marsh rosemary, statice
spike lavender
(n)Mediterranean plant with pale purple flowers that yields spike lavender oil, Syn.French lavender, Lavandula latifolia
spike lavender oil
(n)pale yellow essential oil obtained from spike lavender used in scenting soaps and cosmetics, Syn.spike oil
lilac-pink
(adj)of pink tinged with lavender, Syn.lavender-pink, violet-pink
plumbaginaceae
(n)perennial herbs and shrubs and lianas; cosmopolitan especially in saltwater areas, Syn.leadwort family, family Plumbaginaceae, sea-lavender family
rose-lilac
(adj)of lavender tinged with rose, Syn.rose-lavender
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Lavender

n. [ OE. lavendre, F. lavande, It. lavanda lavender, a washing, fr. L. lavare to wash; cf. It. lsavendola, LL. lavendula. So called because it was used in bathing and washing. See Lave. to wash, and cf. Lavender. ] 1. (Bot.) An aromatic plant of the genus Lavandula (Lavandula vera), common in the south of Europe. It yields and oil used in medicine and perfumery. The Spike lavender (Lavandula Spica) yields a coarser oil (oil of spike), used in the arts. [ 1913 Webster ]

2. The pale, purplish color of lavender flowers, paler and more delicate than lilac. [ 1913 Webster ]


Lavender cotton (Bot.), a low, twiggy, aromatic shrub (Santolina Chamæcyparissus) of the Mediterranean region, formerly used as a vermifuge, etc., and still used to keep moths from wardrobes. Also called ground cypress. --
Lavender water, a perfume, toilet water, or shaving lotion containing the essential oil of lavender, and sometimes the essential oil of bergamot, and essence of ambergris. --
Sea lavender. (Bot.) See Marsh rosemary. --
To lay in lavender. (a) To lay away, as clothing, with sprigs of lavender. (b) To pawn. [ Obs. ] [ 1913 Webster +PJC ]

Sea lavender

(Bot.) See Marsh rosemary, under Marsh. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
薰衣草
[薰 衣 草, xūn yī cǎo, ㄒㄩㄣ ㄧ ㄘㄠˇ]lavender#58984[Add to Longdo]
唇形科
[唇 形 科, chún xíng kē, ㄔㄨㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄎㄜ]Labiatae, the taxonomic family including lavender, mint[Add to Longdo]
熏衣草
[熏 衣 草, xūn yī cǎo, ㄒㄩㄣ ㄧ ㄘㄠˇ]lavender[Add to Longdo]
溪黄草
[溪 黄 草 / 谿 黃 草, xī huáng cǎo, ㄒㄧ ㄏㄨㄤˊ ㄘㄠˇ]Rabdosia lophanthoides (no common name), herb plant of Lamiaceae family (together with mint and lavender), used in Traditional Chinese Medicine[Add to Longdo]
Longdo Approved DE-TH
Lavendel
(n)|der, nur Sg.| ต้นลาเวนเดอร์ที่ขึ้นมากโดยเฉพาะแถบริมทะเลเมดิเตอร์เรเนียน มีดอกเล็กๆ สีม่วงและกลิ่นหอมที่เป็นเอกลักษณ์
Image:
Lavendel
DING DE-EN Dictionary
Enklave { f } | Enklaven { pl }
enclave | enclaves[Add to Longdo]
Konklave { f } | Konklaven { pl }
conclave | conclaves[Add to Longdo]
Lavendel { m } [ bot. ]
lavender[Add to Longdo]
Sklave { m }; Sklavin { f } | Sklaven { pl }
slave | slaves[Add to Longdo]
Sklave { m }; Leibeigene { m, f }; Leibeigener | Sklaven { pl }; Leibeigenen { pl }
bondsman; bondman | bondsmen[Add to Longdo]
Sklavenarbeit { f }
slave labour[Add to Longdo]
Sklavenhandel { m }
slave trade[Add to Longdo]
Sklavenhändler { m } | Sklavenhändler { pl }
slave trader | slave traders[Add to Longdo]
Sklavenschiff { n }
slave ship[Add to Longdo]
Sklaventreiber { m }
slave driver[Add to Longdo]
unterjochen; versklaven | unterjocht; versklavt | unterjocht; versklavt
to enslave | enslaved | enslaves[Add to Longdo]
versklavend
enslaving[Add to Longdo]
Lavendelparadiesvogel { m } [ ornith. ]
Goldie's Bird of Paradise[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
シプレ調
[シプレちょう, shipure chou](n) Chypre fragrance (family of scents including sage, lavender, and oak moss, used in perfumes)[Add to Longdo]
スターチス
[suta-chisu](n) statice (flower); sea-lavender[Add to Longdo]
フゼア調
[フゼアちょう, fuzea chou](n) Fougere fragrance (family of scents including coumarin, oak moss, lavender, and geranium oil, used in perfumes)[Add to Longdo]
ラベンダー
[rabenda-](n) lavender[Add to Longdo]
ラベンダー色
[ラベンダーいろ, rabenda-iro](n) lavender[Add to Longdo]
奴隷道徳
[どれいどうとく, doreidoutoku](n) (See 君主道徳) Sklavenmoral (slave morality, as a philosophical concept of Nietzsche)[Add to Longdo]
姫鯛
[ひめだい;ヒメダイ, himedai ; himedai](n) (uk) lavender jobfish (Pristipomoides sieboldii); flower jobfish[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
卑屈
[ひくつ, hikutsu]Sklavengeist, Kriecherei[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ