Du... bist wahrscheinlich beschäftigt, aber einer meiner Kollegen spricht heute Abend über die Entwicklung der Khmu-Stämme von Thailand und Laos.Love Taps (2015)

I secured a deal which opened up Vietnam and Laos, then I jetted back home where I accepted a Chamber of Commerce innovator award.

sicherte einen Deal, welchen Vietnam und Laos erschloss, dann jettete ich nach Hause zurück, wo ich einen Innovator Award der Handelskammer entgegennahm.Grumpy Old Liv (2015)

When I first broke your rules, a sitting president had authorized assassination squads in Laos, and the head of the FBI had ordered his men... you... to conduct illegal surveillance on his political rivals.

Als ich zum ersten Mal Ihre Regeln brach... hat ein amtierender Präsident Attentatskommandos in Laos genehmigt und die Spitze des FBIs hat den eigenen Leuten befohlen, Ihnen... eine illegale Überwachung seiner politischen Gegner durchzuführen.The Day the World Went Away (2016)

I was a POW in Laos.

Ich war Kriegsgefangener in Laos.A Cold Day in Hell's Kitchen (2016)

I'm Dr. Sun, a virologist from Laos, trained in Beijing.

Ich bin Dr. Sun, eine Virologin aus Laos, ausgebildet in Beijing.A New Mission (2016)

Honor the sacrifice of Shou-Lao the Undying.

Das Opfer Shou-Laos, des Unvergänglichen, ehren.Snow Gives Way (2017)

Groundskeepers are from Laos.

Die Friedhofsgärtner stammen aus Laos.Wrong Side of the Road (2017)

- He is alive. - That's worse.

Ich segle zu Menelaos und frage ihn nach Vater.Ulysses (1954)

I come to offer a treaty of peace to King Menelaus.

Ich will König Menelaos ein Angebot unterbreiten.Helen of Troy (1956)

King Menelaus would not permit that here.

König Menelaos wäre außer sich.Helen of Troy (1956)

Hear our Spartan host, King Menelaus.

Hört unseren Gastgeber, König Menelaos von Sparta.Helen of Troy (1956)

Commend him, Menelaus.

Grüßt ihn, Menelaos.Helen of Troy (1956)

Silence this fool, Menelaus.

Bringt ihn zum Schweigen, Menelaos.Helen of Troy (1956)

-You are King Menelaus?

- König Menelaos?Helen of Troy (1956)

You are wrong, Menelaus.

Das ist falsch, Menelaos.Helen of Troy (1956)

Menelaus!

Menelaos!Helen of Troy (1956)

Helen, Queen of Sparta, wife to Menelaus...

Helena, Königin von Sparta, Menelaos' Gemahlin, Helen of Troy (1956)

I'm sure Menelaus could hear it beating.

Menelaos hörte es sicher schlagen.Helen of Troy (1956)

My good friend Menelaus.

Mein guter Freund Menelaos.Helen of Troy (1956)

You, not Menelaus, will be Sparta to me.

Ihr seid Sparta für mich, nicht Menelaos.Helen of Troy (1956)

Helen, you are a slave as long as Menelaus possesses you.

Solange Menelaos Euch besitzt, seid ihr seine Sklavin.Helen of Troy (1956)

-Not now, Menelaus. Later.

- Nicht jetzt, Menelaos.Helen of Troy (1956)

Menelaus, we will reclaim her, and with her, all the loot of Troy.

Menelaos, wir holen sie zurück. Und all den Reichtum Trojas.Helen of Troy (1956)

The wife of King Menelaus?

Die Gemahlin von König Menelaos?Helen of Troy (1956)

Paris... ... sendherbacktoSparta and make your peace with Menelaus.

Paris, schick sie zurück nach Sparta und versöhne dich mit Menelaos.Helen of Troy (1956)

-lf l return to Menelaus--

- Wenn ich zu Menelaos zurückkehre...Helen of Troy (1956)

Their mood is dangerous. I've sent soldiers to disperse them.

Ich könnte, ginge ich zu Menelaos zurück.Helen of Troy (1956)

Debt?

- Nehmt das hier, Menelaos!Helen of Troy (1956)

Laos?

Laos?S.O.B. (2009)

We'll be flying sorties over North Vietnam to take out enemy supply lines, which means we have to cross over into Laos.

เราจะบินหลายระลอกเหนือเวียดนามเหนือ เพื่อตัดเส้นทางลำเลียงข้าศึก หมายความว่าเราต้องบินข้ามไปลาวRescue Dawn (2006)

That's right, Spook, inside Laos.

ถูกต้อง สปู๊ก ในลาวRescue Dawn (2006)

Climbing again 280 west. We're heading into Laos.

ไต่ขึ้น 280 ตะวันตก เรากำลังมุ่งไปลาวRescue Dawn (2006)

Laos.

Laos.The Falcon and the Snowman (1985)

You know Menelaus.

Du kennst Menelaos.Troy (2004)

- Laos?

- Laos?Patong Girl (2014)

Why Laos?

ทำไมเลือกลาวShut Down (2008)

Laos is our frog.

ลาว ก็คือกบของพวกเราShut Down (2008)

Lisa Tabak just hopped a flight to Laos, didn't she?

ลิซ่า ทาบาก เพิ่งขึ้นเครื่องไปลาวใช่มั๊ย?Safe and Sound (2008)

Pretty sure I can handle Laos.

ผมมั่นใจเลยว่ารับมือประเทศลาวได้Safe and Sound (2008)

Got it. The runaway inflation in Laos

ได้แล้ว / ปัญหาเงินเฟ้อในประเทศลาวไม่สามารถควบคุมได้Safe and Sound (2008)

It actually has huge holdings in Laos, which, given the current inflation, means that they are making money hand over fist.

ครอบครองหุ้นจำนวนมหาศาลในลาว ที่ทำให้เกิดภาวะเงินเฟ้อขึ้น หมายความว่าพวกมันกำลังสูบเลือดจากที่นี่อยู่Blow Out (2008)

There will be questions, media coverage and surveillance, and whatever you and the Company are trying to do next with your little Laos game, or whatever else you have planned, it'll be next to impossible with thousands of eyes on you.

พวกเขาจะตั้งคำถาม, รายงานข่าว, และตรวจสอบ, ทุกอย่างที่คุณและคอมพานีจะทำต่อไป เช่นที่ลาวFive the Hard Way (2008)

Laos was our rock drill.

ลาว คือ ศิลาจำลอง ของเรา และตอนนี้...The Price (2008)

Uh, "Laos," sir?

เอ่อ ลาวหรือครับท่านS.O.B. (2009)

So we wanted to do it before that, before he leaves to Laos. Laos? Like Los Angeles?

ครั้งแรกใน Family ที่มือและเท้าขดเข้าหากันเช่นนี้Our Family Wedding (2010)

Just Laos. Daddy, it's near Thailand.

ฉันเริ่มชื่นชม rapper ตั้งแต่วันนี้Our Family Wedding (2010)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ลาว

(n)Laos, Example:สินค้าที่มีทิศทางลงใต้ไปสู่ชุมชนไทยใหญ่และลาวก็คือเครื่องใช้โลหะ กับเกลือ, Thai Definition:ชื่อประเทศและชนชาติที่อยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีพรมแดนติดต่อกับไทย เขมร เวียดนาม พม่า และจีน

กีบ

(clas)Laotian currency, See Also:Laos currency, Example:นักท่องเที่ยวซื้อเข็มขัดเงินจากประเทศลาวด้วยราคา 10, 000 กีบ, Thai Definition:ชื่อหน่วยเงินตราของลาว

สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว

(n)People's Democratic Republic of Laos, See Also:Laos, Syn.ประเทศลาว, ลาว, Example:คนไทยกับคนที่อยู่ในอาณาจักรล้านช้างในอดีตหรือสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวในปัจจุบัน ล้วนเป็นกลุ่มคนที่มีสายสัมพันธ์ใกล้ชิดกัน, Thai Definition:ชื่อประเทศที่อยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีพรมแดนติดต่อกับไทย เขมร เวียดนาม พม่า และจีน

เต้าแคน

(n)depressed area for blowing the breath on a kind of Thai reed organ, See Also:middle part of Laosian reed mouth-organ, Unit:เต้า, Thai Definition:ไม้ที่มีลักษณะกลมป่องตรงกลางสำหรับเสียบลูกแคน มีรูสำหรับเป่า

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ลาว

[Lāo] (n, prop) EN: Laos FR: Laos [ m ]

ประเทศลาว

[Prathēt Lāo] (n, prop) EN: Laos FR: Laos [ m ]

สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว

[Sāthāranarat Prachāthippatai Prachāchon Lāo] (n, prop) EN: People's Democratic Republic of Laos FR: République populaire démocratique du laos [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

laos

/L AA1 OW0 S//ล้า โอ่ว สึ//lˈɑːəʊs/

laos

/L AW1 S//ลาว สึ//lˈaʊs/

laos

/L EY1 OW0 S//เล้ โอ่ว สึ//lˈeɪəʊs/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

Laos

(proper,noun)/lˈɑːɒs//ล้า เอ่าะ สึ//l aa1 o s/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

laos

(n)a mountainous landlocked communist state in southeastern Asia; achieved independence from France in 1949, Syn.Lao People's Democratic Republic

vientiane

(n)the capital and largest city of Laos, Syn.Laotian capital, capital of Laos

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Laos

prop. n. a country in Southeast Asia. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

云南

[云南 / 雲南, Yún nán, ㄩㄣˊ ㄋㄢˊ]Yunnan province in southwest China, bordering on Vietnam, Laos and Myanmar, abbr. 滇 or 雲|云, capital Kunming 昆明#3559[Add to Longdo]

老挝

[老挝 / 老撾, Lǎo wō, ㄌㄠˇ ㄨㄛ]Laos#9071[Add to Longdo]

云南省

[云南省 / 雲南省, Yún nán shěng, ㄩㄣˊ ㄋㄢˊ ㄕㄥˇ]Yunnan province in southwest China, bordering on Vietnam, Laos and Myanmar, abbr. 滇 or 雲|云, capital Kunming 昆明#9468[Add to Longdo]

万象

[万象 / 萬象, Wàn xiàng, ㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ]Vientiane, capital of Laos#26102[Add to Longdo]

寮

[寮, liáo, ㄌㄧㄠˊ]Laos; fellow-official; hut#28658[Add to Longdo]

崂山

[崂山 / 嶗山, Láo shān, ㄌㄠˊ ㄕㄢ]Laoshan district of Qingdao city 青島市|青岛市, Shandong#36699[Add to Longdo]

崂山区

[崂山区 / 嶗山區, Láo shān qū, ㄌㄠˊ ㄕㄢㄑㄩ]Laoshan district of Qingdao city 青島市|青岛市, Shandong#62679[Add to Longdo]

长山山脉

[长山山脉 / 長山山脈, Cháng shān shān mài, ㄔㄤˊ ㄕㄢㄕㄢㄇㄞˋ]Truong Son Ra, mountain range forming the border between Vietnam and Laos and Kampuchea#462309[Add to Longdo]

安南山脉

[安南山脉 / 安南山脈, Ān nán shān mài, ㄢㄋㄢˊ ㄕㄢㄇㄞˋ]old term for Truong Son Ra 長山山脈|长山山脉, mountain range forming the border between Vietnam and Laos and Kampuchea[Add to Longdo]

永珍