left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/คี ผึ โก๊ว หวิ่ง//K IY1 P G OW1 IH0 NG//kˈiːp gˈəʊɪŋ/helppracticeฝึกออกเสียง
61 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*keep going*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: keep going, -keep going-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
keep going
(phrv)ดำเนินชีวิตต่อไป, See Also:ทำต่อไป
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So we keep going.
เงินฬ แต่ว่าเงินไม่ได้อยู่ที่นี่หรอกเหรอ เงินของเราน่ะHero (1992)
Or do we just keep going, digging, peeling until we've peeled it all away?
สิ่งสำคัญคือเราต้องลิสไว้ว่าเราต้องทำอะไรบ้าง อ่า โอเค มีไรบ้างนะHero (1992)
So you do what you can to keep going.
เพื่อให้คุณทำในสิ่งที่คุณสามารถที่จะให้ไปThe Shawshank Redemption (1994)
- Keep going!
-เดินต่อไปThe Great Dictator (1940)
No, keep going!
ไม่ ไปต่อThe Great Dictator (1940)
Maybe we need a little yelling. These guys keep going off every which way.
บางทีเราต้องตะโกนเล็ก ๆ น้อย ๆ พวกเหล่านี้ให้ออกไปทุกทางที่12 Angry Men (1957)
Keep going, we're okay.
เก็บไปให้ไปเราโอเคMad Max (1979)
- Keep going, Charlie!
เก็บไป ชาร์ลี !Mad Max (1979)
If we haven't made it by then...keep going.
ถ้าเรายังไปไม่ถึง ไปต่อได้เลยThe Road Warrior (1981)
Keep going. Keep going.
เต้นไปเรื่อย ๆDirty Dancing (1987)
Keep going!
ให้ไป!Bloodsport (1988)
- Let's keep going.
ไปกันต่อได้แล้วAkira (1988)
Keep going with it. Go.
ว่าต่อไปPunchline (1988)
Keep going.
เก็บไปThe Russia House (1990)
Turn over. Keep going. Go.
ไปเรื่อยๆTitanic (1997)
- Keep going. - Thank you, I've got it.
ไม่เป็นไรครับ ผมเองTitanic (1997)
Keep going up!
ขึ้นไปเรื่อยๆTitanic (1997)
All right, keep going
ดีมาก อ่านต่อ โก้...The Legend of 1900 (1998)
Keep going.
ขับต่อไปMulholland Dr. (2001)
-I'm all right. -Fantastic! Keep going!
แยกขาไว้!Rock Star (2001)
That's his point. It's art. Just keep going.
คุณชอบที่จะทำอะไร?Valentine (2001)
Keep going.
ไปต่อResident Evil (2002)
You almost got it. Keep going!
คุณเกือยจะพ้นมันแล้ว ขึ้นไปResident Evil (2002)
- Keep going. - l suppose the most obvious question is...
ว่าต่อไปสิ / ผมวาคำถามที่ตรงประเด็นที่สุดก็คือThe Matrix Reloaded (2003)
Carly, we have to keep going. Okay?
คาร์ลีเรามีให้ไป เอาล่ะ?Wrong Turn (2003)
We can't keep going like this.
ฉันทำแบบนี้ต่อไปไม่ได้21 Grams (2003)
Don't look at me. OK, keep going.
อย่าหันมาไปเรื่อยๆ21 Grams (2003)
-Keep going.
-ค่อยๆครับ.11:14 (2003)
Let's keep going. And no more talking. From anyone.
ขอให้ไป และการพูดคุยไม่มาก จากใครThe Birdcage (1996)
Keep going, you're doing well.
เก่งนี่Schindler's List (1993)
- Just keep going, I'll give you $20.
- เงียบแล้วไปต่อ ชั้นให้แก 20 ดอลล่า.50 First Dates (2004)
Keep going!
ไปต่อ!Ladder 49 (2004)
- I don't care what your problem is, just keep going!
เราต้องการเครื่องมือที่ข้างบนนี่Ladder 49 (2004)
Keep going.
ว่ายต่อไปAnacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
- He offered Bill an extra 50 grand to keep going, even though he knew it wasn't safe.
- เขายื่นข้อเสนอให้บิลด้วยเงิน 50, 000 ...เพื่อจะให้เดินทางกันต่อ ทั้งๆที่เขาเองก็รู้ว่ามันไม่ปลอดดภัยAnacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
You keep going to the shack. I'll meet you there in one hour.
เอาล่ะ ไปที่กระท่อม ผมจะไปพบคุณที่นั่นใน 1 ช.ม.The Bourne Supremacy (2004)
So I guess we just keep going in the same direction until we get to the edge, right?
ดังนั้นผมคิดว่าเราเพียงแค่ให้ไปในทิศทางเดียวกัน จนกว่าเราจะได้ไปที่ขอบขวา?Cubeº: Cube Zero (2004)
Keep going!
ทำต่อไปสิ!Everybody Has a Little Secret (2004)
I understand, but this is the course of action, so let's keep going.
มันน่าลำบากใจ เขาพยายามให้คุณยุติเรื่องนี้ซะ -คุณต้องไปให้การเมื่อไหรLost Son (2004)
And I found the strength to keep going because...
และได้พบว่าความเข็มแข็งจะช่วยให้เราผ่านมันไปได้ เพราะว่าCrusade (2004)
Keep going!
ไปเลย!The Great Raid (2005)
- Keep going, guys.
- พรรคพวก เดินต่อนะThe Great Raid (2005)
-Do you want to keep going? -No, no, I think you're doing great.
จะต่อเองไหมคะ ไม่ล่ะจ้ะ ผมว่าคุณพูดดีแล้วImagine Me & You (2005)
You and me... we keep going on each other like back in the yard, or we can come together and figure out who is doing that to us.
แกกะชั้น เราน่าจะดีกันไว้นะเหมือนตอนอยู่ที่เรือนจำนั้น ยังไงเราก็มาจากที่เดียวกันSaw II (2005)
Keep going.
ไปต่อเลยInitial D (2005)
The costs keep going up, there's a war on one end...
ข้าวของก็ขึ้นราคา สงครามที่ไม่จบสิ้น...Jenny, Juno (2005)
Don't keep going backwards!
อย่าเอาแต่ถอยอย่างเดียวสิ!Innocent Steps (2005)
Keep going.
มาอีก มาอีกHappily N'Ever After (2006)
Keep going. Keep going.
และไปตามทาง พันหลาMission: Impossible III (2006)
I'm saying I'll give you the money to keep going.
ผมพูดว่า ผมจะให้เงินคุณกลับไปเล่นCasino Royale (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
WordNet (3.0)
patronize
(v)be a regular customer or client of, Syn.patronise, support, patronage, keep going
run on
(v)continue uninterrupted, Syn.keep going
tide over
(v)suffice for a period between two points, Syn.keep going, bridge over
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不到黄河心不死
[不 到 黄 河 心 不 死 / 不 到 黃 河 心 不 死, bù dào huáng hé xīn bù sǐ, ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄙˇ]lit. do not stop until one reaches the Yellow River (成语 saw); fig. to persevere until one reaches one's goal; to keep going while some hope is left#112929[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Inganghaltung { f }
keep going[Add to Longdo]
den Kurs einhalten
to keep going in the same direction[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
ガンバリズム
[ganbarizumu](n) attitude that one must keep going no matter what (wasei[Add to Longdo]
糸を引く
[いとをひく, itowohiku](exp, v5k) (1) to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; (2) to stretch out (and keep going); to linger on[Add to Longdo]
立ち行く
[たちいく;たちゆく, tachiiku ; tachiyuku](v5k-s, vi) to maintain itself; to last; to make itself pay; to make a living; to keep going[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ