แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
83 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*intrepid*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: intrepid, -intrepid-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้intrepid
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)กล้าหาญSee Also:ไม่กลัวSyn.fearless, brave, boldAnt.cowardly, craven
Hope Dictionary
(อินเทรพ'พิด) adj. ไม่กลัว, ปราศจากความกลัว, กล้า, กล้าหาญ.See Also:intrepidity n.
Nontri Dictionary
(adj)กล้าหาญ, ไม่กลัว, ทรหด
(n)ความกล้าหาญ, ความทรหด
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Und wir sind drei Blocks von der Feier an der Intrepid entfernt.Honor Among Thieves (2014)
Jacob Garrett. Zimmermannsmaat auf der Intrepid.XV. (2015)
Heute findet im Intrepid Museum eine Ausstellung der Rüstungsindustrie statt.Evil Handmade Instrument (2015)
PILOT: Wir fliegen jetzt eine leichte Kurve und dann sehen Sie gleich die USS Intrepid.Sully (2016)
Nähe der Intrepid. Flugzeug im Wasser.Sully (2016)
Wir nannten es Intrepid, weil es stets erfolgreich die Wellen bezwingt.The Nights of Cabiria (1957)
นี่คือโอกาสที่สอง ของชายผู้กล้าหาญทั้ง 4 จากจาไมก้าCool Runnings (1993)
ฉันอยากพบนายที่ดาดฟ้าบิน ของเรือบรรทุกเครื่องบิน อินเทอพิด.National Treasure (2004)
ขอถ่ายรูปเป็นที่ระลึกหน่อย ผู้กล้าทั้งหลาย พร้อมEight Below (2006)
ฉันคอยสอดส่อง พวกนักข่าวที่กล้าหาญอย่างคุณ โลอิส เลนOdyssey (2008)
เอลวิส เดอ โว โต แมวมองนักเขียนหนังสือ เป็นเพื่อนกับนักเขียนตำราอาหารฝรั่งเศสJulie & Julia (2009)
แต่เวลาสำหรับเหล่าฮีโร่ผู้กล้าหาญ ของเรากำลังเหลือน้อยเต็มที เมื่อโรงงานผลิตดรอยด์อันน่าสะพรึงกลัวนี้ ใกล้ที่จะเสร็จสมบูรณ์Weapons Factory (2009)
นักสืบที่กล้าหาญAppointment in Samarra (2010)
สิ่งก่อสร้างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยมี เหล่าผู้กล้าแห่งไนท์วอท์ช ที่พำนักท่ามกลาง หิมะของไวท์วอล์กเกอร์The Kingsroad (2011)
ตั้งใจฟังให้ดี... นักผจญภัยแห่งบีเอยู ผู้กล้าหาญCorazon (2011)
มันจึงพาทีมผู้กล้าของคุณบินไปยังถ้ำ แล้วมอบสมบัติให้พวกคุณAdvanced Dungeons & Dragons (2011)
คณะผู้จัดงานที่กล้าหาญLucky (2012)
พระเอกคนเก่งของเรามาถึงแล้วUndead Again (2012)
เหล่า 6 สหายBig Hero 6 (2014)
กลัวไร ทีมสเมิร์ฟผู้อาจหาญSmurfs: The Lost Village (2017)
Ich verstehe nur "Intrepid" und so etwas wie eine Sektorkoordinate.The Immunity Syndrome (1968)
Captain, die Intrepid. Sie ist gerade umgekommen.The Immunity Syndrome (1968)
Spock, wieso sind Sie so sicher, dass die Intrepid zerstört wurde?The Immunity Syndrome (1968)
Es ist ein tiefes Verständnis davon, wie Dinge geschehen. Niemand, nicht einmal die Computer an Bord der Intrepid wusste, was sie tötete. Sie hätten es auch nicht verstanden.The Immunity Syndrome (1968)
Wir haben den Kontakt zur Intrepid verloren.The Immunity Syndrome (1968)
Was das auch für eine dunkle Zone ist, sie stimmt mit dem Kurs der Intrepid und dem Gamma-7 A-System überein.The Immunity Syndrome (1968)
Ist es möglich, dass dadurch das Sonnensystem und die Intrepid zerstört wurden?The Immunity Syndrome (1968)
Auf diese Weise wurde die Intrepid in den Tod gezogen.The Immunity Syndrome (1968)
Die Intrepid ging an eben diesem Virus zugrunde.The Immunity Syndrome (1968)
Das Ding, das die USS Intrepid und das Gamma-7 A-System zerstörte, ist ein unglaublich riesiges, aber einfaches Zellwesen, dessen Energien zerstörerisch sind.The Immunity Syndrome (1968)
Sergey Rozhenko, früher auf der USS Intrepid.Family (1990)
Ich versuche es. Die Intrepid war aber nur knapp in Sensorreichweite.Sins of the Father (1990)
Die Intrepid und das Romulanerschiff zeigen Khitomer-Notsignale.Sins of the Father (1990)
Lücken in den Aufzeichnungen der Intrepid wegen der Entfernung.Sins of the Father (1990)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)braverySee Also:boldness, intrepiditySyn.ความกล้าหาญExample:เรื่องราวในตำนานท้องถิ่นมักเป็นเรื่องที่กล่าวถึงวีรกรรมของผู้กล้าประจำท้องถิ่นนั้นThai Definition:การกระทำที่ได้รับยกย่องว่าเป็นความกล้าหาญ, การกระทำของผู้กล้าหาญ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chakan] (adj) EN: able-bodied ; sturdy ; robust ; fierce ; strong ; brave ; ferocious ; fearless ; daring ; muscular ; brave ; bold  FR: robuste ; vigoureux ; hardi ; intrépide
[kamhaēng] (adj) EN: daring ; bold ; audacious ; overbearing ; haughty  FR: audacieux ; hardi ; intrépide ; effronté
[khaengraēng] (adj) EN: strong ; healthy ; intrepid ; hard-boiled ; doughty ; robust  FR: fort ; puisant ; robuste ; costaud
[wīrakam] (n) EN: bravery ; boldness ; intrepidity  FR: bravoure [ f ]
WordNet (3.0)
(adj)invulnerable to fear or intimidationSyn.hardy, fearless, unfearing, dauntless, intrepid, brave
(n)resolute courageousnessSyn.intrepidity
(adv)without fearSyn.dauntlessly, intrepidlyAnt.fearfully
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ L. intrepidus: cf. F. intrépide. See In- not, and Trepidation. ] Not trembling or shaking with fear; fearless; bold; brave; undaunted; courageous; as, an intrepid soldier; intrepid spirit.

Syn. -- Fearless; dauntless; resolute; brave; courageous; daring; valiant; heroic; doughty. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. F. intrépidité. ] The quality or state of being intrepid; fearless bravery; courage; resoluteness; valor. [ 1913 Webster ]

Sir Roger had acquitted himself of two or three sentences with a look of much business and great intrepidity. Addison.

Syn. -- Courage; heroism; bravery; fortitude; gallantry; valor. See Courage, Heroism. [ 1913 Webster ]

adv. In an intrepid manner; courageously; resolutely. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, hàn, ㄏㄢˋ]heroic; intrepid; valiant; dauntless; fierce; ferocious; violent#14901[Add to Longdo]
[ , hàn yǒng, ㄏㄢˋ ㄩㄥˇ]intrepid; valiant; dauntless#85135[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Furchtlosigkeit { f }
intrepidity[Add to Longdo]
Unerschrockenheit { f }
intrepidness[Add to Longdo]
furchtlos { adv }
intrepidly[Add to Longdo]
unerschrocken
unerschrocken { adv }
intrepidly[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ごうまい, goumai](adj-na, n) intrepidity; indomitableness[Add to Longdo]
[せいかん, seikan](adj-na, n) fearless; intrepid[Add to Longdo]
[ふてき, futeki](adj-na, n) daring; fearless; intrepid; bold; tough; (P)[Add to Longdo]
[ゆうもうしん, yuumoushin](n) intrepid spirit[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ