แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
100 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*infrastructure*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: infrastructure, -infrastructure-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้infrastructure
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)โครงสร้างพื้นฐานSee Also:ระบบพื้นฐานSyn.foundation, basic structure, base
Hope Dictionary
(อิน'ฟระสทรัคเชอะ) n. พื้นฐานของโครงสร้าง เช่น ถนนหนทาง สิ่งก่อสร้าง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
โครงสร้างพื้นฐานสารสนเทศ[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
โครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจ[เศรษฐศาสตร์]
โครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจ[TU Subject Heading]
โครงสร้างพื้นฐานกุญแจสาธารณะ (ความปลอดภัยของระบบคอมพิวเตอร์)[TU Subject Heading]
โครงสร้างพื้นฐานExample:ระบบพื้นฐานการขนส่ง เช่น ถนน ทางรถไฟ สนามบิน การสื่อสาร โทรคมนาคม เป็นต้น อุตสาหกรรมหลัก และระบบสาธารณูปโภคต่างๆ ของประเทศหนึ่ง โครงสร้างพื้นฐานจะเป็นรากฐานในการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศต่อไป การพัฒนาและปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานในประเทศหนึ่ง โดยเฉพาะในประเทศกำลังพัฒนาจะช่วยดึงดูดนักลงทุนจากต่างชาติได้ [สิ่งแวดล้อม]
โครงพื้นฐานสำคัญของโครงพื้นฐานสำคัญของประเทศ หมายถึง บรรดาหน่วยงานหรือองค์กร หรือส่วนงานหนึ่งส่วนงานใดของหน่วยงานหรือองค์กร ซึ่งธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ของหน่วยงานหรือองค์กร หรือส่วนงานของหน่วยงานหรือองค์กรนั่น มีผลเกี่ยวเนื่องสำคัญต่อความมั่นคงหรือความสงบเรีบร้อยของประเทศหรือต่อสาธารณชนประเทศ[เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ]
infrastructure, โครงสร้างพื้นฐาน[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
โครงสร้างพื้นฐานด้านข้อมูลภูมิสารสนเทศระดับประเทศExample:NSDI หรือโครงสร้างพื้นฐานด้านข้อมูลภูมิสารสนเทศระดับประเทศ หมายถึง ระบบเครือข่าย Internet/Intranet ใช้ในการเผยแพร่ข้อมูลและข่าวสารด้านภูมิสารสนเทศ (Web mapservice) เพื่อวัตถุประสงค์การใช้ข้อมูลร่วมกันอย่างมีประสิทธิภาพ ระบบฯ ดังกล่าว ประกอบด้วย ระบบเครือข่ายให้บริการข้อมูล (Clearinghouse) ฐานข้อมูลภูมิสารสนเทศพื้นฐาน (Fundamental geographic data set) ฐานข้อมูลคำอธิบายข้อมูล (Metadata) มาตรฐาน (Standard) และความร่วมมือ (Partnership) ระหว่างหน่วยงานต่างๆ การพัฒนาระบบฯ ไม่ใช่การสร้างฐานข้อมูลส่วนกลาง แต่เพื่อการสร้างระบบเครือข่ายเพื่อเชื่อมโยงฐานข้อมูลของผู้ให้ข้อมูลต่างๆ ให้สามารถบริการข้อมูลที่ถูกต้อง ทันสมัย และตรงกับความต้องการของผู้ใช้ โดยระบบฯ ได้มีการพัฒนาปรับปรุงและบำรุงดูแลรักษาโดยหน่วยงานหลักของรัฐบาลและผู้ให้บริการข้อมูลเพื่อให้สามารถใช้งานของระบบได้ตลอดเวลาและมีประสิทธิภาพ[เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)สำนักบริหารการระดมทุนโครงการลงทุนภาครัฐ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อืม ทางแพนตากอนสั่งให้เราใช้ A.I. แสกนโครงสร้างทั้งหมดTerminator 3: Rise of the Machines (2003)
กรมทางหลวงต้องการยึดเรือLost Son (2004)
เราสั่งยิงใน 1 สัปดาห์Mission: Impossible III (2006)
มันเป็นการโจมตีระบบ 3 ลำดับ / โดยไม่ทำลายพื้นฐานโครงสร้างของประเทศLive Free or Die Hard (2007)
เค้าเคยเป็นหัวหน้าผู้เขียนโปรแกรมระบบสาธารณูปโภคระดับสูงLive Free or Die Hard (2007)
วันแรกเค้าเข้าทำงาน เค้าเดินไปหาเจ้านาย และก็บอกว่า... . ระบบโครงสร้างความปลอดภัยพื้นฐานของประเทศสามารถนำไปเจรจาซื้อขายได้Live Free or Die Hard (2007)
ส่วนสำคัญมาก ที่ทำให้โครงสร้างของอัฟริกาล่าช้า และทำให้การนำเข้าเหล็กถดถอยลงThe Visitor (2007)
1000ล้านเหรียญทุ่มให้กับการสร้างเมือง แต่กลับเปิดไฟแทบไม่ได้Pilot (2008)
การพัฒนาและทดสอบอาวุธชีวภาพDay 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
เราต้องการโครงสร้างพื้นฐานอย่างสมบูรณ์Mandala (2009)
แรงทำลาย มีมากกว่าที่เราคาดการไว้Knowing (2009)
เซลส์ตัวอ่อน ของฉลามสีน้ำเงินถูกฉีดเข้าไประหว่างกระดูกสันหลัง ไปสร้างเนื้อเยื่อโครงสร้างพื้นฐานThe Predator in the Pool (2010)
ยังดีที่ โธมัสได้ก้าวหน้าไปหลายอย่าง ในการสร้างโครงสร้างพื้นฐาน ซึ่งเราจะต้องใช้ในการนำพวกเรากลับบ้าน และฉันจะรับช่วงต่อYour World to Take (2010)
พวกเขาไม่มีระบบพื้นฐานที่จะทำมใันได้Everything Will Change (2010)
ในพื้นที่เดียวกัน เราจะได้ใช้ประโยชน์ระบบพื้นฐาน ที่เราสร้างขึ้นที่นั้นEverything Will Change (2010)
วันนี้อาจจะอยากเชื่อมเครือข่าย อีกวันจะเอาอีกอย่างLove & Other Drugs (2010)
บรูช คาลิฟา คือตึกที่สูงที่สุดในโลก และคุณต้องการเปลี่ยนแปลงห้อง โดยหวังจะทำให้คนสองคน เชื่อว่าพวกเขาMission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
แต่มันก็ไม่นานนัก ยิ่งรวยมากขึ้นก็ยิ่งมีอาญากรรมเกิดขึ้นตามกันSomething Wicked This Fae Comes (2011)
บางคนจะถูกพาตัวไปที่สถานที่สร้างทางเข้า เพื่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานTurnabout (2011)
พวกเขาจะต้องการที่ดิน อาหาร โครงสร้างพื้นฐานYou Bury Other Things Too (2011)
สถานที่แบบนี้ มีระบบเป็นของตัวเองSelf Fulfilling Prophecy (2011)
ต่างชาติกำลังจับตาระบบคอมพิวเตอร์ ที่ควบคุมโครงสร้างพื้นฐานของอเมริกาRed Dawn (2012)
หรือไม่ ก็ โครงสร้างพื้นฐาน อย่างอื่นMatter of Time (2012)
พวกเขาอาจนำมันไปศึกษา เพื่อป้องกันไวรัสให้อุปกรณ์ของพวกเขา หรืออาจจะดัดแปลงแก้ไข เพื่อเอามาโจมตีระบบนิวเคลียร์ของประเทศเราMatsya Nyaya (2012)
DHS มีสัญญาณสำรองให้ใช้งาน ในกรณีที่มีเรื่องฉุกเฉินFirewall (2012)
ไม่มีอะไร ที่สำคัญ เลยนะShadow Box (2012)
- การศึกษา, อาหาร, การดูแลสุขภาพและโครงสร้างพื้นฐานในตะวันออกกลางWhite House Down (2013)
เป็นเหตุผลว่าทำไม เราลงทุนใน ระบบสารณุปโภคUnion (2013)
เขาต้องมีสถานที่Nที่ๆเขาดัดแปลงได้#6 (2013)
พ่อสังหรณ์ว่า พวกเขาอาจมีเป้าหมายอยู่ที่ การทำลายโครงสร้างTruth: Part 1 (2013)
ความกลัวใน Wall Street กำลังไต่ขึ้นเรื่อยๆ เมื่อตลาดกลับมาเปิดทำการใหม่ในวันพรุ่งนี้ มีการใช้อำนาจเข้าการแย่งชิงทำความเข้าใจTruth: Part 1 (2013)
ชั้นพนันได้เลยว่ามันต้องมี ออฟฟิศซักแห่ง ที่สามารถจัดให้เราได้สื่อสาร กะคณะกรรมการโอลิมปิคได้ ดังนั้น มันก็ควรจะเป็นThe Interview (2014)
โครงสร้างของชีลด์คือ การจัดระบบตามลำดับขั้น และการแบ่งข้อมูลออกเป็นส่วนๆThe Hub (2013)
เรากำลังรับมือ กับความตื่นตระหนก จราจล การปิดระบบโครงสร้าง ที่จำเป็นอย่างยิ่งยวดThe Grey Hat (2014)
มิสสแตรนด์ คุณเพิ่ง แยกหนึ่งในชิ้นส่วนหลัก ของโครงสร้างพื้นฐาน ด้านเทคโนโลยี ของสหรัฐฯ ออกจากการให้บริการAthens (2014)
มันเป็นโครงสร้าง ของตลาดที่เกิดใหม่ โรงไฟฟ้า สื่อสารคมนาคม และสวนสนุก เช็ดกระจกรถ...Demolition (2015)
- ฉันไม่คิดว่าข้อมูลใด ๆSan Andreas Quake (2015)
-เป็นมากกว่าสิ่งที่ โครงสร้างพื้นฐานของเมืองสามารถจัดการ.San Andreas Quake (2015)
วันโลกแตกที่เราสร้างขึ้น แผนล้างจำนวนประชากรในโลก คงเหลือสิ่งปลูกสร้างและทรัพยากรให้อยู่ดีResident Evil: The Final Chapter (2016)
ฉันเห็นมากับตาว่าอุตสาหกรรมงานบริการ นำโครงสร้างพื้นฐาน มาสู่ชุมชนที่ต้องการได้จริงๆLion (2016)
เป้าหมายคือเพื่อรักษาโครงสร้างพื้นฐาน ให้ทำงานปลอดภัยSnowden (2016)
ไม่ได้หยุดแค่นั้น เมื่อเราเป็นเจ้าของระบบสื่อสารพวกเขา เราเข้าถึงโครงสร้างพื้นฐานSnowden (2016)
ผมทำงานให้บูซ อัลเลน แฮมิลตัน ตำแหน่งนักวิเคราะห์ข่าวกรอง NSA ในฮาวายSnowden (2016)
เซนทอร์ ดูสิ ใครเพิ่งเจาะไฟร์วอลล์...The Space Between Us (2017)
Das ist grundlegende öffentliche Infrastruktur, This is basic public infrastructure, es erfordert größere Kapitalströme und der Rückfluss ist langsam.Catastroika (2012)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)infrastructureSee Also:basic structure, substructure, foundation, basisSyn.องค์ประกอบพื้นฐาน, ส่วนประกอบพื้นฐานExample:การเร่งสร้างโครงสร้างพื้นฐานสารสนเทศแห่งชาติเป็นสาระสำคัญในนโยบายสารสนเทศของรัฐUnit:โครงสร้าง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khrōngsāng pheūnthān] (n, exp) EN: infrastructure ; basic structure ; substructure ; foundation ; basis  FR: infrastructure [ f ] ; structure de base [ f ]
WordNet (3.0)
(n)the basic structure or features of a system or organizationSyn.substructure
(n)the stock of basic facilities and capital equipment needed for the functioning of a country or areaSyn.base
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , jià gòu, ㄐㄧㄚˋ ㄍㄡˋ]to construct; to build; infrastructure; architecture; framework#8628[Add to Longdo]
[ , jī jiàn, ㄐㄧ ㄐㄧㄢˋ]capital construction (project); infrastructure#13622[Add to Longdo]
[    /    , jī chǔ shè shī, ㄐㄧ ㄔㄨˇ ㄕㄜˋ ㄕ]infrastructure[Add to Longdo]
[    /    , wǎng lù jià gòu, ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄚˋ ㄍㄡˋ]network infrastructure[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Bildungslandschaft { f }
education infrastructure[Add to Longdo]
Infrastruktur { f }
infrastructure[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[infura](n) (abbr) (See インフラストラクチャー) infrastructure; (P)#11378[Add to Longdo]
[infurasutorakucha-; infurasutorakucha](n) infrastructure[Add to Longdo]
[infurasutorakuchamo-do](n) { comp } infrastructure mode[Add to Longdo]
[インフラかいはつ, infura kaihatsu](n) infrastructure development[Add to Longdo]
[インフラせいび, infura seibi](n) infrastructure improvement[Add to Longdo]
[nettowa-kuinfura](n) { comp } network infrastructure[Add to Longdo]
[かぶそしき, kabusoshiki](n) lower branch (of an organization) (organisation); infrastructure[Add to Longdo]
[きそこうぞう, kisokouzou](n) infrastructure[Add to Longdo]
[きばんソフト, kiban sofuto](n) software infrastructure; underlying software[Add to Longdo]
[こうかいかぎきばん, koukaikagikiban](n) { comp } Public Key Infrastructure[Add to Longdo]
[こっこうしょう, kokkoushou](n) (abbr) (See 国土交通省) Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism[Add to Longdo]
[こっこうしょう, kokkoushou](n) (abbr) (See 国土交通相) Minister of Land, Infrastructure and Transportation[Add to Longdo]
[こくどかいはつ, kokudokaihatsu](n) national land development (e.g. building infrastructure, roads, etc.)[Add to Longdo]
[こくどこうつうしょう, kokudokoutsuushou](n) Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism[Add to Longdo]
[こくどこうつうしょう, kokudokoutsuushou](n) Minister of Land, Infrastructure and Transportation[Add to Longdo]
[こくどこうつうだいじん, kokudokoutsuudaijin](n) Minister of Land, Infrastructure and Transport[Add to Longdo]
[じょうほうインフラ, jouhou infura](n) { comp } information infrastructure[Add to Longdo]
[みずインフラ, mizu infura](n) water infrastructure[Add to Longdo]
[せかいじょうほうインフラ, sekaijouhou infura](n) { comp } global information infrastructure; GII[Add to Longdo]
[ぜんべいじょうほうインフラストラクチャ, zenbeijouhou infurasutorakucha](n) { comp } National Information Infrastructure; NII[Add to Longdo]
[つうしんインフラ, tsuushin infura](n) communications infrastructure[Add to Longdo]
[つうしんきばん, tsuushinkiban](n) telecommunications infrastructure[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[いんふら, infura]infrastructure[Add to Longdo]
[いんふらすとらくちゃ, infurasutorakucha]infrastructure[Add to Longdo]
[ねっとわーくいんふら, nettowa-kuinfura]network infrastructure[Add to Longdo]
[せかいじょうほうインフラ, sekaijouhou infura]global information infrastructure (GII)[Add to Longdo]
[つうしんインフラ, tsuushin infura]communications infrastructure[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ