left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/อิ้น ฝลู่ เหวิ่น สึ ถึ//IH1 N F L UW0 AH0 N S T//ˈɪnfluːənst/helppracticeฝึกออกเสียง
66 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*influenced*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: influenced, -influenced-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้influenced
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl we might be influenced in making our decision
สำหรับถ้าเรารู้เรากำลังดูเด็กผู้ชาย at a ค่อนข้างดีกว่าเด็กผู้หญิง... ...เราอาจจะ influence in การกระทำการตัดสินใจของเราSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
- influenced the modern church.
- ที่มีอิทธิพลต่อโบสถ์ในยุคปัจจุบันครับLove So Divine (2004)
I've been studying how female Russian followers influenced Korean theology.
ผมศึกษาเกี่ยวกับ การนับถือศาสนาของสาวๆ รัสเชีย ที่มีผลกระทบต่อศาสนาศาสตร์ของเกาหลีน่ะครับLove So Divine (2004)
No not at all. It's a film directed by the Wachowski brothers who were influenced by "Ghost in the Shell" by Oshii Mamoru.
ไม่เลยครับ หนังเรื่องนี้ กํากับโดยพี่น้องวาชอสกี๊...Train Man (2005)
IS INFLUENCED BY EARLY FAULKNER.
ได้รับอิทธิพล มาจากเออร์ลี่ ฟอลค์เนอร์Poison Ivy (2007)
You know how much our constitution was influenced by your man, Montesquieu?
คุณรู้ไหมว่ารัฐธรรมนูญกี่ข้อ ที่เรารับมาจาก มอนเตคิว ของคุณ?National Treasure: Book of Secrets (2007)
Of all the semi-tart Asian influenced frozen yogurt shops in all the towns in all the world, you walked into hers?
ทั้งหมดได้รับอิทธิพลมาจากเอเชีย ร้านโยเกิร์ตทุกร้านในเมือง ทุกแห่งในโลก คุณมาหาเธอเหรอ?Chuck Versus the Cougars (2008)
And how it influenced certain writers of the time.
และอิทธิพลที่มีต่อนักเขียนตลอดเวลาที่ผ่านมาBloodlines (2010)
I think I must have been quietly influenced by drama characters who spoke in such ways.
คำพูดอย่างนี้ ครูคงได้รับอิทธิพลจาก... ...ละครทีวีที่เคยดูมาConfessions (2010)
THAT IS INFLUENCED BY GRAVITY.
และเป็นผู้บุกเบิกวิธีการใหม่ ในการตรวจหาสารมืดBeyond the Darkness (2010)
It influenced this business not only for sales.
มันดีมากต่อธุรกิจ ไม่ใช่แค่ยอดขายEpisode #1.14 (2010)
You were greatly influenced, and hence the plagiarism.
มันเป็นการเรียนรู้, ไม่ใช่การลอกเลียนแบบEpisode #1.13 (2010)
I was influenced greatly!
มันเป็นการเรียนรู้!Episode #1.13 (2010)
We are all curious collages of everyone we've ever been influenced by, living or dead.
เรามีความอยากรู้อยากเห็นทุกภาพ ตัดปะ ของทุกคนที่เราเคยได้รับอิทธิพล จาก, มีชีวิตอยู่หรือตายIs There Life After Death? (2011)
Under the law, you were obligated to disclose any material facts that might have influenced our decision to buy this house.
ตามกฎหมาย คุณมีหน้าที่ที่จะต้องเปิดเผย ความจริงใดๅ ที่อาจมีผลต่อการตัดสินใจซื้อบ้านหลังนี้Murder House (2011)
Has your personal relationship with Mr. Caffrey influenced your testimony today?
ความสัมพันธ์ส่วนตัวกับคุณแคฟฟรีย์ มีผลกับการให้การวันนี้ไหม?Judgment Day (2012)
Maybe the sound of the planet is influenced by the seven billion souls whirring around it, each producing their own music, adding their own harmony.
บางทีเสียงแห่งพื้นพิภพนี้ อาจส่งผลมาจาก ดวงวิญญานเจ็ดพันล้านดวง ที่หมุนวนอยู่รอบๆมัน แต่ละดวงวิญญานต่างบรรเลงบทเพลงของตนเองMusic of the Spheres (2012)
We influenced each other.
เรามีอิทธิพลต่อชีวิตเราทั้งคู่Her (2013)
The Founding Fathers were heavily influenced by the Athenians, which resulted in democracy.
บิดาผู้ก่อตั้งสหรัฐอเมริกาได้รับ อิทธิพลอย่างสูงเกี่ยวกับกรุงเอเธนส์ ซึ่งได้ผลสรุปเป็นประชาธิปไตยThe Method in the Madness (2012)
I guess one can really be influenced by what he sees and hears from childhood
ฉันเดาว่า เขาสามารถได้รับอิทธิพลจากสิ่งที่เขาเห็นและได้ยินมาตั้งแต่วัยเด็กCodename: Jackal (2012)
They influenced her.
พวกเขาชักจูงเธอOut of the Frying Pan, Into the Inferno (2013)
Mr Magnussen, can you recall an occasion when your remarks could have influenced government policy?
คุณแม็กนัสเซ่น คุณพอจะจำเหตุการณ์ที่ ที่ความเห็นของคุณได้ส่งผลต่อนโยบายของรัฐบาลHis Last Vow (2014)
The planets have influenced our lives, but not in the way you think.
ดาวเคราะห์ที่มีอิทธิพลต่อ ชีวิตของเรา แต่ไม่ใช่ในลักษณะที่คุณคิดว่าThe Lost Worlds of Planet Earth (2014)
You have let yourself be influenced by that man.
คุณได้ปล่อยให้ตัวเอง ได้รับอิทธิพลจากชายคนนั้นIn the Heart of the Sea (2015)
But he is influenced by Billy Pope's memories, skills, routines...
แต่เขาถูกครอบงำด้วยความทรงจำ.. บิลลี่ โป๊บ ความสามารถ กิจวัตรCriminal (2016)
As you all know, Hibiki Ogie was a novelist who has influenced and shaped all writers.
อย่างที่ทุกคนทราบดี โอกิเอะ ฮิบิกิเป็นนักเขียนนิยาย ที่มีอิทธิพลและสร้างแรงบันดาลใจ ให้นักเขียนทุกคนAppeal (2017)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
influenced
Be influenced for the worse.
influenced
Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution, have all, on occasion, influenced modern society.
influenced
Her advice influenced me to go abroad.
influenced
He was greatly influenced by a number of books on literature by the scholar.
influenced
Human and animal life are influenced by their reactions to the atmospheric environment.
influenced
It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it.
influenced
The educational system in Japan was influenced by that in the USA
influenced
The tides are influenced by the moon and the sun.
influenced
We are influenced both by environment and by heredity.
influenced
We are influenced by our environment.
influenced
We should not be influenced in our decisions by our prejudices.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เจ้าถิ่น
(n)influenced person of the area, See Also:local despot/villain, chief gangster of an area, Example:ฝ่ายศัตรูผู้เป็นเจ้าถิ่นย่อมได้เปรียบกว่าในด้านการชำนาญทาง
ใจง่าย
(adj)credulous, See Also:gullible, easily influenced, unstable, Syn.เชื่อง่าย, ยินยอมง่าย, Ant.ใจแข็ง, Example:ใครๆ ก็บอกว่าเธอเป็นหญิงใจง่าย, Thai Definition:ถูกหลอกง่าย
ใจง่าย
(v)be credulous, See Also:be unstable, be gullible, be easily influenced, Syn.เชื่อง่าย, ยินยอมง่าย, Ant.ใจแข็ง, Example:เธอใจง่ายกับผู้ชายทุกคน, Thai Definition:ถูกหลอกง่าย
ใจเบา
(v)be easily influenced, See Also:be credulous, be gullible, Syn.เชื่อง่าย, หูเบา, Ant.ใจหนักแน่น, ยั้งคิด, Example:เธอมักจะใจเบาชอบเชื่อคนอื่นง่ายๆ
ใจเบา
(adj)credulous, See Also:gullible, easily influenced/induced/led, Syn.เชื่อง่าย, Ant.ใจหนักแน่น, ยั้งคิด, Example:คนใจเบาอย่างพ่อมักจะถูกหลอกเสมอ, Thai Definition:ไม่ยั้งคิด
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใจง่าย
[jai-ngāi] (v) EN: be credulous ; be unstable ; be gullible ; be easily influenced
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
uninfluenced
(adj)not influenced or affected; - V.L.Parrington, Syn.untouched, unswayed
anti-racketeering law
(n)law intended to eradicate organized crime by establishing strong sanctions and forfeiture provisions, Syn.RICO, Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act, RICO Act
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
浸染
[浸 染, jìn rǎn, ㄐㄧㄣˋ ㄖㄢˇ]to be contaminated; to be gradually influenced#49151[Add to Longdo]
转注
[转 注 / 轉 註, zhuǎn zhù, ㄓㄨㄢˇ ㄓㄨˋ]transfer character (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters); character with meanings influenced by other words; sometimes called mutually explanatory character#80606[Add to Longdo]
草莓族
[草 莓 族, cǎo méi zú, ㄘㄠˇ ㄇㄟˊ ㄗㄨˊ]the Strawberry Generation (Taiwanese term, often sarcastic, for those born between 1980 and 1991, well off and influenced by advertising)[Add to Longdo]
转注字
[转 注 字 / 轉 註 字, zhuǎn zhù zì, ㄓㄨㄢˇ ㄓㄨˋ ㄗˋ]transfer character (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters); character with meanings influenced by other words; sometimes called mutually explanatory character[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
beeinflussen | beeinflussend | beeinflusst
to influence | influencing | influenced[Add to Longdo]
evangelisch beeinflusst
influenced by Protestantism[Add to Longdo]
unbeeinflusst { adj }
uninfluenced; not influenced[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
動く
[うごく, ugoku](v5k, vi) (1) to move; to stir; to shift; to shake; to swing; (2) to operate; to run; to go; to work; (3) to be touched; to be influenced; (4) to change; to vary; to fluctuate; to waver; (5) (as 動かぬ, 動かない, etc.) certain; factual; (6) to be transferred; (P)#7990[Add to Longdo]
漬け
[づけ, duke](suf) (1) pickled (something); (2) being badly influenced by; being addicted to#15331[Add to Longdo]
絡む
[からむ, karamu](v5m, vi) (1) to entangle; to entwine; (2) to pick a quarrel; to find fault; (3) to be involved with; to be influenced by; to develop a connection with; (P)#18447[Add to Longdo]
に影響されて
[にえいきょうされて, nieikyousarete](exp) influenced by; in response to; in the wake of; triggered by; following[Add to Longdo]
引き摺られる
[ひきずられる, hikizurareru](v1) (See 引き摺る) to let oneself be persuaded; to be influenced[Add to Longdo]
影響下
[えいきょうか, eikyouka](adj-no) influenced (by); under an influence[Add to Longdo]
気触れる
[かぶれる, kabureru](v1, vi) (1) to develop a rash or inflammation (e.g.in response to a skin irritant); to react to (something); (2) to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)[Add to Longdo]
係わる(P);関わる(P);拘わる;係る;関る;拘る
[かかわる, kakawaru](v5r, vi) (1) to be affected; to be influenced; (2) to be concerned with; to have to do with; (3) to stick to (opinions); (P)[Add to Longdo]
乗りが良い;乗りがいい;ノリが良い
[のりがいい(乗りが良い;乗りがいい);ノリがいい(ノリが良い), norigaii ( nori ga yoi ; nori gaii ); nori gaii ( nori ga yoi )](exp) (1) (See ノリが悪い, 乗り) spreading well; (2) (See ノリの良い) easily be influenced into joining some mood; (3) easy to get into[Add to Longdo]
親炙
[しんしゃ, shinsha](n, vs) coming into close contact and being influenced by[Add to Longdo]
日吉神道
[ひえしんとう, hieshintou](n) (obsc) (See 山王一実神道) Hie Shinto (form of Shinto heavily influenced by Tendai)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ