left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/อิน ฉึ ถึ//IH1 N CH T//ˈɪntʃt/helppracticeฝึกออกเสียง
81 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*inched*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: inched, -inched-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้pinched
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I noticed that Mrs. White and Yvette flinched.
และผมสังเกตเห็นว่าคุณนายไวท์ และอีเว็ตต์สะดุ้งClue (1985)
You flinched!
นายสะดุ้ง!Stand by Me (1986)
But you flinched.
แต่นายสะดุ้งStand by Me (1986)
I got pinched. - Everyone does, but you did it right.
ผมโดนจับ ทุกคนเคย แต่นายทำดีมากGoodfellas (1990)
- Henry got pinched.
เฮนรี่โดนจับ ที่ไหนGoodfellas (1990)
What the fuck is it with you? I thought I was getting pinched already.
เป็นเหี้ยไรอะไรของมึงเนี่ย กูคิดว่าโดนจับซะแล้วGoodfellas (1990)
Because you're going to get us all fucking pinched. What are you, stupid?
กังวลอะไรเหรอ เพราะนายจะทำให้ พวกเราทั้งหมดเข้าคุกน่ะสิ โง่รึเปล่าGoodfellas (1990)
The kid turned out to be a rat. As soon as he got pinched, he ratted on everybody.
เด็กเวรนั่นเป็นไส้ศึก ถ้ายังอยู่ มันก็หักหลังทุกคนGoodfellas (1990)
- You flinched. You lose!
คุณถอยหลัง คุณแพ้!City of Angels (1998)
Somebody pinched me.
อ๊าว!James and the Giant Peach (1996)
Your cover letter clinched it.
หน้าซองของเธอมันติดมาแน่นThe Page Turner (2006)
It was the testimony of leonora hayes that clinched the trial.
It was the testimony of leonora hayes that clinched the trial.Fever (2007)
A uniform pinched the suspect's girlfriend trying to pawn it.
ตำรวจเจอตอนแฟนผู้ต้องสงสัยเอาไปจำนำThe Brave One (2007)
- Something pinched me!
ใครหยิกฉันก็ไม่รู้The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
Hey, Mommy, I think I pinched a loaf in my brand new big boy pants.
เฮ้ แม่จ๋า หนูคิดว่าป้ายสินค้ากางเกงใหม่ของหนู มันหนีบไข่ของหนูPilot (2008)
He hardly flinched at all when he lost a finger or two.
เลยอยากให้คุณช่วยเปิดปากเขาให้หน่อยChapter Two 'Trust and Blood' (2009)
- He got pinched.
เขาโดนบีบ\ - อะไรนะChuck Versus the Beefcake (2009)
We get pinched selling bootlegs. The feds talk to us.
ตอนเรากำลังขายของผิดกฎหมาย ตำรวจมาคุยกับเราThey Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009)
By the way, if somebody was to get pinched, who knows their way around?
และอีกอย่างสมมุติถ้ามีใครโดนจับ จะมีคนวิ่งเต้นให้ไหมPublic Enemies (2009)
Hasn't flinched.
ไม่กระดิกตัวซักนิดด้วยซ้ำTo Hell... And Back (2009)
You think he got winched?
คุณคิดว่าคุณมี'วินช์'มั๊ย?In Plane Sight (2009)
When you yelled, "Hey," I thought you cinched it right there.
ตอนที่นายทักเธอฉันนึกว่าจะแน่นอนแล้วซะอีกAlpha and Omega (2010)
They're gaining on us. Luke, fuck, I ain't getting pinched.
มันไม่ยอมเปิดทางให้ ใช่มั๊ย..Death Race 2 (2010)
Hey, you saved us from getting pinched yesterday, huh?
นายช่วยพวกเรา รอดจากการถูกจับเมื่อวานนี่Chuck Versus the Fake Name (2010)
To be honest, I'm feeling kind of pinched in my...
พูดด้วยความสัตย์จริง ผมรู้สึกว่ามันรัดแน่นไปหมด...The Beginning in the End (2010)
You kind of flinched when she asked you about it.
แล้วคุณถอยหนีเมื่อเธอถามคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้The Townie (2010)
I think he pinched it.
ใช่...The Blind Banker (2010)
'Cause I can see your, uh, your belt is cinched too tight and your shirt is a size too big.
เข็มขัดคุณมันรัดแน่นเกินไป แล้วเสื้อของคุณก็ใหญ่เกินตัวThe Boost Job (2010)
Maybe the guy was pinched between the boat and the dock and no one saw.
บางที ผู้ตาย อาจจะติดอยู่ระหว่างเรือกับท่า แล้วไม่มีคนเห็นSketchy (2010)
We get pinched, remember whose idea this was, okay?
DOUG: Why didn't you tell me you quit your job?The Town (2010)
I brought us here, but, Ron got splinched.
เราอยู่ที่นั่นไม่ได้ เพราะงั้นฉันเลยพามาที่นี่ แต่..Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
The old people just came up to you, pinched your cheek and handed you a savings bond.
และยื่นพันธบบัตรออมทรัพย์ให้The Benefactor Factor (2011)
They might get pinched there. Put 'em in a safer place.
มันอาจถูกขโมยได้ เก็บในที่ปลอดภัยกว่านั้นWill (2011)
You flinched when I touched your hand this morning.
คุณผงะตอนที่ฉันจับมือเมื่อเช้าTake Shelter (2011)
Before I was unceremoniously pinched, I found out that the raw Uranium used to process
ผมเจอแร่ยูเรเนี่ยมดิบ ที่ใช้วางยาพิษเชนถูกสกัดจาก...World Leader Pretend (2011)
Looks like somebody pinched off her air.
ดูเหมือนจะมีใครบางคน ปิดกลั้นทางเดินหายใจของเธอLonelyhearts (2011)
Either we get pinched, or Roy finds us.
ทั้งที่เราได้รับหยิก หรือรอยพบเรา.The Iceman (2012)
He hasn't been pinched in about 30 years.
เขาไม่ได้รับ pinched ในประมาณ 30 ปีที่Killing Them Softly (2012)
And he went in and pinched the bloody lot.
และเขาก็ก้าวเข้ามา ขโมยพวกเขาไปทั้งหมดThe New Deal (2012)
No plan and Stannis Baratheon sacks this city, takes the Iron Throne, puts your pinched little head atop a gate somewhere.
ไม่มีแผนและ Stannis Baratheon ใช้เมืองนี้ ใช้เวลาบัลลังก์เหล็ก และทำให้คุณ หัวเล็ก ๆ น้อย ๆ ประตูบางBlackwater (2012)
Yeah, McCoy flinched. Skipped off a step.
แม็คคอยผงะหนี เดินหัวทิ่มEpisode #1.2 (2012)
- The pallet's pinched.
พาเลทของ pinched.Elysium (2013)
I got two tons of premium weed. And you got Chacon pinched in the process which is a huge win for team Brad.
Yess และคุณมีจิ๊กที่บ้านของคุณอยู่ในขั้นตอน ซึ่งเป็นใหญ่ชนะให้กับทีมแบรดWe're the Millers (2013)
Until the little cockroach got himself pinched in Bangkok.
จนกว่าแมลงสาบได้เล็ก ๆ น้อย ๆ หยิกตัวเองในเขตกรุงเทพมหานคร.The Hangover Part III (2013)
I pinched him selling in hell's kitchen.
ผมจับเขาได้ ตอนที่กำลังขายยาTil Death (2012)
Who pinched me?
ใครหยิกฉัน?Hotel Transylvania (2012)
Odds of us getting pinched?
ราคาต่อรองเหรอRed Tails (2012)
When Clay got pinched, Marcus lost a lot of money.
เมื่อเคลย์ถูกจับ มาร์คัสก็เสียสูญเสียเงินไปเยอะCrazy for You (2015)
You kept saying, "She pinched me."
ลูกเอาแต่บอก "เธอหยิกหนู"The Fury of Firestorm (2015)
See? It flinched. I think.
เห็นมั้ย มันหดหนี ใช่ปะSuicide Squad (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ซูบผอม
(v)become/look thin, See Also:look gaunt, look pinched, be skinny, Syn.ผ่ายผอม, ซูบซีด, Example:เขาซูบผอมลงไปมาก คงเป็นเพราะโรคร้ายที่เข้ามารุมล้อมเขา, Thai Definition:ผอมลงไป, ซีดเซียวลงไปกว่าเดิม
ซูบผอม
(adj)lean, See Also:thin, emaciated, gaunt, pinched, scrawny, cadaverous, skinny, Syn.ผ่ายผอม, ซูบซีด, Example:ฉันชำเลืองมองร่างอันซูบผอมที่อยู่ปลายแถวสุด, Thai Definition:ที่ผอมลงไป, ที่ซีดเซียวลงไปกว่าเดิม
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
adenoidal
(adj)sounding as if the nose were pinched, Syn.pinched, nasal
bony
(adj)very thin especially from disease or hunger or cold, Syn.haggard, pinched, wasted, cadaverous, gaunt, emaciated, skeletal
hard up
(adj)not having enough money to pay for necessities, Syn.pinched, in straitened circumstances, penurious, penniless, impecunious
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Belly-pinched

a. Pinched with hunger; starved. “The belly-pinched wolf.” Shak. [ 1913 Webster ]

Finched

a. Same as Finchbacked. [ 1913 Webster ]

Inched

a. Having or measuring (so many) inches; as, a four-inched bridge. Shak. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
abklemmen | abklemmend | abgeklemmt
to pinch off | pinching off | pinched off[Add to Longdo]
anheften | anheftend | angeheftet
to clinch | clinching | clinched[Add to Longdo]
gekniffen
pinched[Add to Longdo]
geklemmt; zwickte
pinched[Add to Longdo]
kneifen; zwicken | kneifend; zwickend | gekniffen; gezwickt | er/sie kneift | ich/er/sie kniff | er/sie hat/hatte gekniffen
to pinch | pinching | pinched | he/she pinches | I/he/she pinched | he/she has/had pinched[Add to Longdo]
wich zurück
flinched[Add to Longdo]
zurückgewichen
flinched[Add to Longdo]
Das gab bei ihm den Ausschlag.
That clinched it for him.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
指詰め
[ゆびつめ, yubitsume](n) (1) (See 指を詰める・2) getting one's finger caught (e.g. in a door); getting one's finger pinched; jamming one's finger in a door; (2) yakuza finger-cutting ritual[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ