left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/อิน ค้า (ร) เส่อ (ร) เร ถึ//IH2 N K AA1 R S ER0 EY2 T//ˌɪnkˈɑːrsɜːʴˌeɪt/helppracticeฝึกออกเสียง
76 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*incarcerate*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: incarcerate, -incarcerate-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้incarcerated
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
incarcerate
(vt)ขังคุก (คำทางการ), See Also:กักขัง, จองจำ, Syn.confine, imprison, jail
incarcerate in
(phrv)จำคุก, See Also:กักขัง, คุมขัง
Hope Dictionary
incarcerate
(อินคาร์' เซอเรท) vi. จำคุก, กักขัง, คุมขัง. -adj. ถูกจำคุก, ถูกคุมขัง., See Also:incarceration n., Syn.imprison, jail
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
placenta, incarcerated; placenta, retained
รกค้าง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
placenta, retained; placenta, incarcerated
รกค้าง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
retained placenta; placenta, incarcerated
รกค้าง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
incarcerated
๑. -ถูกขัง๒. -ถูกรัด๓. -ติดคา[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
incarcerated placenta; placenta, retained
รกค้าง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, you only get one if you were convicted and incarcerated. You were released.
ได้ถ้าถูกตัดสินว่าผิด และต้องขังอยู่ ไม่ใช่ปล่อยตัวแล้วBringing Down the House (2003)
They have no soul to save and they have no body to incarcerate.
"พวกนั้นไม่มีวิญญาณให้ไถ่บาป "และไม่มีร่างกายให้คุมขัง"The Corporation (2003)
I know all the sociological reasons why per capita eight times more black men are incarcerated than white men.
ผมรู้เหตุผลทางสังคมว่า ทำไมอัตรา การถูกจำคุกของคนดำถึงสูงกว่าคนขาว 8 เท่าCrash (2004)
Spent a lot of money here in Will County before he was incarcerated?
ใช้เงินไปมากที่เมือง Will ก่อนที่เขาจะโดนคุมขังManhunt (2006)
IVES: Yeah, up until about two months ago when he was incarcerated.
ใช่, 2 เดือนก่อนที่ เขาจะถูกจับManhunt (2006)
- Where were they incarcerated?
-พวกเขาถูกจำคุกที่ไหน?Extreme Aggressor (2005)
All due respect, brothers are incarcerated together all over the country.
ด้วยความเคารพนะครับ เรื่องที่พี่น้องจะมาติดคุกอยู่ที่เดียวกันCute Poison (2005)
It says here that you've requested to be incarcerated somewhere near your home here in Chicago.
ในนี้กล่าวว่าคุณได้ร้องขอให้ทำการจองจำ ใกล้บริเวณที่พักอาศัยของคุณในชิคาโกPilot (2005)
I feel like I've been incarcerated in a blueberry.
ฉันรู้สึกเหมือนฉันถูกกักขัง ในบลูเบอร์รี่American Duos (2007)
Loomis has now been appointed by Judge Masterson to oversee Myers' care while incarcerated here at Smith's Grove.
ลูมิสตอนนี้ได้รับการแต่งตั้ง โดยผู้พิพากษามาสเตอร์สัน ให้มาคอยดูแลไมเออร์ ขณะที่ถูกขังไว้ที่สมิทสโกรฟHalloween (2007)
Your brother, where do they have him incarcerated?
น้องชายคุณ เขาถูกขังไว้ที่คุกไหน?Orientación (2007)
Before you were incarcerated, you'd go to visit her grave on the anniversary of her funeral.
คุณจะไปเยึ่่ยมหลุมศพของเธอในวันครบรอบปีThe Sunshine State (2008)
WITH RYAN WHILE HE WAS INCARCERATED.
แล้วเรื่องอสุจิ?The Angel Maker (2008)
I followed that book from Panama city, where James Whistler and I were co-incarcerated, to a bus locker in San Diego.
ฉันตามหนังสือนั่นมาจากปานามา ที่ซึงเจมส์ วิสเลอร์กับฉันติดคุกด้วยกัน จนมาถึงล็อคเกอร์เก็บของในซานดิเอโก้Five the Hard Way (2008)
I want to release the sinner inside of me that got me incarcerated so many years ago.
เพื่อปล่อยปีศาจ ที่ฉันขังมันมาตั้งนานนมแล้วFive the Hard Way (2008)
And you've never met any of the men incarcerated here
และคุณก็ไม่เคยเจอใคร ที่ถูกกักขังที่นี่Boxed In (2008)
Spouse incarcerated, left without the possibility of parol.
คู่สมรสอยู่ในคุก ต้องโทษสูงสุด Nและอาจไม่ได้รับการประกันตัวGamer (2009)
You ain't never been incarcerated before, and I never been incarcerated here. Therefore,
ท่านไม่เคยเข้าซังเตมาก่อน และผมก็ไม่เคยโดนขังที่นี่Prison Break: The Final Break (2009)
Ms. Hewes claimed my client murdered a woman, a woman whose actual killer was incarcerated.
คุณฮิวส์กล่าวหาว่าลูกความฉันฆ่าผู้หญิง ซึ่งฆาตกรตัวจริงที่ฆ่าเธอถูกจำคุกแล้วA Pretty Girl in a Leotard (2009)
So, what if I'm not going to Yale, you were recently incarcerated and I'm afraid to talk to Chuck because he might hurt me.
เรามายืนอยู่กันที่นี่วันนี้ เพื่อเป็นสักขีพยาน ของการเริ่มต้นใหม่ที่สดใส แค่ยืนอยู่ตรงหน้าเขาThe Goodbye Gossip Girl (2009)
I NEVER IMAGINED THAT YOU'D END UP INCARCERATED.
-และที่น่าผิดหวังที่สุดก็คือValley Girls (2009)
Excuse me, my incarcerated little friend.
ฉันไม่ใช่ พังพอนG-Force (2009)
Where is she incarcerated?
- เธอถูกขังอยู่ที่ไหนThe Next Three Days (2010)
Classify her as an enemy combatant and incarcerate her in a private facility.
จัดให้เธอเป็น แนวร่วมของฝ่ายตรงข้าม และพาเธอไปคุมขัง ในสถานที่เอกชนDay 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010)
So this man was incarcerated for assaulting his ex-wife's attorney?
งั้นชายคนนี้ถูกจับคุก เพราะไปทำร้ายร่างกายภรรยาเก่า ของทนายความคนนี้เหรอ?The Witch in the Wardrobe (2010)
I was incarcerated.
ฉันถูกจำคุกLet No Man Put Asunder (2010)
Th-though he was unfairly incarcerated, he has chosen...
เนื่องจากเขาถูกกักขังหน่วงเหนี่ยวโดยมิชอบ เขาจึงเลือก...Down the Block There's a Riot (2010)
He was incarcerated in 1994 for...
เขาถูกจำคุกในปี 1994 ด้วยข้อหา...Into the Woods (2010)
Because the unsub shows signs of one neat aspect and started killing suddenly and effectively with no break, we believe he was recently incarcerated or institutionalized.
และเขาเอาความโกรธ มาลงที่พวกเธอเหล่านั้น เนื่องจากคนร้ายได้ทิ้ง สัญลักษณ์ในแง่มุมหนึ่งไว้ และเริ่มลงมือฆ่าในทันทีโดนไม่รีรอThe Stranger (2011)
Now once Ms. Blanchard has been incarcerated, you can plant one of your lovely skeleton keys in her cell.
ตอนนี้ที่คุณบลานชาร์ดถูกขัง คุณวางเหยื่อล่อด้วยกุญแจผีของคุณ ไว้ในห้องขังเธอThe Stable Boy (2012)
Sidney glass, who's safely incarcerated.
ซึ่งตอนนี้ถูกจับไปแล้วThe Stranger (2012)
Sorry I'm gonna have to waste all of my mama's hard-earned tips to pay for years of therapy and probably end up incarcerated anyway.
โทษที ที่ผมต้องทำให้แม่ ต้องเอาค่าทิปจำนวนมาก มาจ่ายค่าบำบัด หรืออาจจะ ต้องจ่ายค่าประกันตัวด้วยSunset (2012)
While I was incarcerated,
ตอนที่ฉันถูกขังChemistry (2012)
Any incarcerated?
มีใครบ้างที่ติดคุกThe Silencer (2012)
According to Garrett's prison history, he was attacked twice while incarcerated?
ตามที่รายงานประวัติ ในคุกของการ์เร็ท เขาเคยถูกทำร้ายสองครั้ง ระหว่างถูกคุมขังDivining Rod (2012)
Incarcerate, Cannot Execute.
จำคุกไม่สามารถดำเนินการ.RED 2 (2013)
Until 8 years ago, the Chinese military operated this island as a penitentiary for criminals deemed so dangerous, they couldn't be safely incarcerated on the mainland.
จนกระทั่ง 8 ปีที่แล้ว กองทัพจีน ใช้เกาะนี้เป็นที่คุมขัง พวกอาชญากรที่อันตรายมากYear's End (2012)
I'm sending you a picture of the man who is incarcerated with our friend.
ผมส่งรูปชายคนหนึ่งให้คุณ คนที่ถูกขังรวมกับเพื่อนของเราPrisoner's Dilemma (2013)
Sadly he became a federal prosecutor after I was incarcerated.
น่าเศร้าที่เขากลายมาเป็นอัยการซะแล้ว หลังจากที่ฉันถูกจำคุกAt What Price (2013)
When you're incarcerated for years
เมื่อคุณกำลังถูกจองจำมานานหลายปีThe Expendables 3 (2014)
In any event, there is no prison in which we could incarcerate Sherlock without causing a riot on a daily basis.
ไม่มีเรือนจำไหนจะขังเชอร์ล็อคไว้ โดยไม่เกิดจลาจลขึ้นได้His Last Vow (2014)
Don't you know that the United States has more incarcerated people per capita than North Korea?
คุณรู้รึเปล่าว่าสหรัฐอเมริกา มีจำนวนประชากรที่จำคุกต่อคน มากกว่าเกาหลีเหนือThe Interview (2014)
Does your current law enforcement incarcerate all thieves in sanatoriums?
การลงโทษทางกฎหมายในปัจจุบันบังคับให้ โจรทุกคนต้องถูกส่งมาอยู่ในโรงพยาบาลบ้างั้นเหรอFor the Triumph of Evil (2013)
It seems when she wasn't incarcerated, she was traveling the world.
ดูเหมือนว่าเมื่อตอนที่เธอยังไม่ได้ถูกจำคุก เธอจะท่องเที่ยวไปรอบโลกThe Lesser Key of Solomon (2013)
He hasn't been incarcerated in over 3 years.
เขาไม่ได้ถูกจำคุกมากว่า 3 ปีแล้วRoute 66 (2013)
While you were incarcerated,
ตอนที่ถูกคุมขังRenaissance (2014)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คุมขัง
(v)imprison, See Also:jail, incarcerate, detain, Syn.ขัง, จองจำ, กักขัง, Ant.ปล่อย, Example:พัสดีคุมขังนายพลที่ตกเป็นผู้ต้องหาไว้ในห้องพิเศษ
ติดคุก
(v)imprison, See Also:incarcerate, jail, gaol, go to prison, Syn.ติดตะราง, เข้าคุก, Example:เขาติดคุกมาเป็นเวลา 15 ปี เดือนหน้าเขาก็จะพ้นโทษแล้ว, Thai Definition:ได้รับโทษให้อยู่ในที่คุมขังนักโทษ เพราะกระทำความผิดตามกฎหมาย
ทรงเจ้าเข้าผี
(v)sorcerer's dance to exorcise evil spirits, See Also:invoke, raise the spirits of the dead, be possessed by a spirit, be incarcerated with spir, Syn.ลงผี, เข้าผี, Example:คนไทยเรายอมรับความเชื่อจากลัทธิอื่นๆ เพื่อนำตนให้พ้นจากความทุกข์ทรมานด้วยวิธีการง่ายๆ เช่น บูชาต้นไม้ นับถือผีสางนางไม้ ทรงเจ้าเข้าผี เป็นต้น, Thai Definition:ทำให้เทพารักษ์หรือผีเข้าทรง
ทรงเจ้า
(v)to be incarcerated with spirits, See Also:perform a ceremony of a ceremony spiritual incarcerated, to be possessed by spirits, sorce, Example:เธอไปทรงเจ้า เพื่อให้ทราบว่าจะมีบุตรเป็นชายหรือหญิง, Thai Definition:ทำพิธีเชิญเจ้าเข้าสิงคนทรง
จำคุก
(v)imprison, See Also:jail, restrain, incarcerate, Syn.ติดคุก, Ant.ปลดปล่อย, Example:ผู้พิพากษาวอลช์พิพากษาโทษคาโปนสถานหนัก โดยให้จำคุกไว้ 1 ปี, Thai Definition:ลงโทษด้วยวิธีขัง
จองจำ
(v)imprison, See Also:incarcerate, jail, confine, Syn.จำจอง, Ant.ปลดปล่อย, ปล่อย, Example:นักโทษผู้ก่อการร้ายมุสลิมที่ถูกจองจำอยู่ในยุโรปมีอยู่กว่าสิบคน, Thai Definition:ใส่ตรวนหรือเครื่องพันธนาการขังไว้ในคุกในตาราง
กักขัง
(v)detain, See Also:hold in custody, detain under custody, confine, imprison, incarcerate, Syn.ขัง, Ant.ปล่อย, Example:กรมราชทัณฑ์กักขังนักโทษประหารชีวิตไว้ในแดนห้า
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จำคุก
[jamkhuk] (v) EN: imprison ; jail ; restrain ; incarcerate  FR: emprisonner ; incarcérer ; écrouer
กักขัง
[kakkhang] (v) EN: imprison ; detain ; hold in custody ; detain under custody ; take into custody ; confine ; imprison ; incarcerate ; take into custody  FR: écrouer ; emprisonner ; incarcérer ; séquestrer ; cloîtrer ; boucler (fam.) ; interner ; jeter en prison
ขัง
[khang] (v) EN: hold ; confine ; shut up ; shut in ; imprison ; incarcerate ; cage ; lock up  FR: enfermer ; incarcérer ; confiner
ทรงเจ้า
[songjao = songjāo] (v) EN: be incarcerated with spirits ; perform a ceremony of a ceremony spiritual incarcerated ; to be possessed by spirits ; sorcerer's dance to exorcise evil spirits
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
imprison
(v)lock up or confine, in or as in a jail, Syn.put away, incarcerate, lag, remand, immure, jug, jail, gaol, put behind bars
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Disincarcerate

v. t. To liberate from prison. [ R. ] Harvey. [ 1913 Webster ]

Incarcerate

v. t. [ imp. & p. p. Incarcerated p. pr. & vb. n. Incarcerating ] [ Pref. in- in + L. carceratus, p. p. of carcerare to imprison, fr. carcer prison. ] [ 1913 Webster ]

1. To imprison; to confine in a jail or prison. [ 1913 Webster ]

2. To confine; to shut up or inclose; to hem in. [ 1913 Webster ]


Incarcerated hernia (Med.), hernia in which the constriction can not be easily reduced. [ 1913 Webster ]

incarcerated

a. Imprisoned. Dr. H. More. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
einkerkern | einkerkernd | eingekerkert | kerkert ein | kerkerte ein
to incarcerate | incarcerating | incarcerated | incarcerates | incarcerated[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ