left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/อิน โท้ว เถิ่ล//IH0 N T OW1 T AH0 L//ɪn tˈəʊtəl/helppracticeฝึกออกเสียง
62 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*in total*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: in total, -in total-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It made the whole "he's dying" thing a total bummer.
Deshalb war die Veranstaltung ein totaler Reinfall.To Live and Let Diorama (2005)
I'm fucked up.
Ich bin total breit.Rumble Fish (1983)
Yeah, between 3:00 and 5:00 P.M., it's a total graveyard.
Ja zwischen 15 und 16 Uhr ist es ein totaler Friedhof.All in the Family (2014)
Yo Di, I'm so fucking ripped, serious...
Ich bin total zugedröhnt, Diane.Mommy (2014)
It totally freaked me out.
- Ich bin total ausgeflippt.Charlie and His Probation Officer's Daughter (2014)
I'm so borracho.
Ich bin total betrunken.La mort et la belle vie (2014)
Carlos I know it's hard to reconcile all these contradictions, but believe it or not,
Ein totales Déjà-vu. - Waren Sie vor zwei Tagen bei der Transnational?Minute Man (2014)
No, no, no, it was a total disaster.
Nein, nein, nein, es war ein totales Desaster.Buried Secrets (2014)
I was a complete jerk.
Ich war ein totaler Trottel.Throwing It All Away (2014)
Yeah, my neck's a little sore, and my leg is totaled.
Ja, mein Nacken schmerzt ein bisschen, und mein Bein ist ein Totalschaden.Throwing It All Away (2014)
And since our earlier experiment was a total fail, I want each of you to give up something for the next two days to help Nolan.
Und nachdem unser vorheriges Experiment hier ein totaler Reinfall war, möchte ich, dass ihr alle für die... nächsten zwei Tage etwas aufgebt, nur um Nolan zu helfen.Charlie Screws a Prisoner's Girlfriend (2014)
This is a total crock, dude.
Das ist ein totales Wrack, Alter.Just Drive the Truck (2014)
But I get it now, I do.
Ich bin total ausgeflippt.Cold Case (2014)
Milhouse, everyone here is a total freak.
Milhouse, jeder hier ist ein totaler Freak.Blazed and Confused (2014)
All right? I haven't slept for a fucking night, I'm tired,
Ich bin total müde und muss kolossal scheißen.Piece of Plastic (2014)
It feels like I don't know my ass from a hole in the ground right now, Alvey.
Ich bin total durcheinander, ich weiß nicht, ob ich das kann.Flowers (2014)
I'm so confused because you confirmed the plan.
Ich bin total verwirrt. Du hast doch zugesagt.Hello Ladies: The Movie (2014)
But I'm a total Reds fan.
Aber ich bin ein totaler Reds-Fan.Charlie Gets Date Rated (2014)
I am totally unprepared.
Ich bin total unvorbereitet.I.E.D. (2014)
It was just a total mind fuck.
Das war ein totaler Hirnfick.Why Do We Cover the Mirrors? (2014)
Yeah. Totally wet.
Ja, ich bin total feucht.The Symbolic Exemplar (2014)
Yeah, between 3:00 and 5:00 P.M., it's a total graveyard.
Ja, zwischen 15 und 17 Uhr, ist das ein totaler Friedhof.A Bridge Not Quite Far Enough (2014)
Anyway, I just have this big, stupid crush on you.
Wie dem auch sei, ich bin total in dich verschossen.Teachers (2014)
Hmm, would have been a total bust, except I happened upon a girl that fit the description that you gave me.
Es wäre ein totaler Fehlschlag gewesen, nur dass ich zufällig auf das Mädchen, das auf die Beschreibung von dir passt, getroffen bin.The More You Ignore Me, the Closer I Get (2014)
Oh, yeah, 'cause that's what it's all about, right, Mateo?
- Ich bin total cool. Darum geht es doch, oder?...Through Revelation (2014)
I'm totally excited about our date.
Ich bin total aufgeregt wegen unserem Date.Charlie and the Lap Dance of Doom (2014)
I'm incredibly drunk.
- Ich bin total betrunken.BoJack Horseman: The BoJack Horseman Story, Chapter One (2014)
I'm super happy.
Ich bin total glücklich.Chubby (2014)
And the Golden Globe for Best Comedy or Musical goes to BoJack Horseman, my friend, for his book One Trick Pony.
EIN TOTAL NOTWENDIGER PREIS Und der Golden Globe in der Kategorie Comedy und Musical geht an meinen Freund BoJack Horseman für sein Buch Eintagspferdchen.Later (2014)
"You know what this world needs?" Edge of my seat over here.
Ich bin total gespannt.Later (2014)
My life's a complete wreck.
Mein Leben ist ein totales Chaos.Highway of Tears (2014)
- I'm all white.
- Oje, ich bin total weiß.Deliha (2014)
It was an honest mistake, and I was a total jerk.
Es war einfach ein Versehen, und ich war ein totaler Idiot.Risk (2014)
- Yeah, I'm totally broke.
- Ja, ich bin total pleite.Charlie and Lacey Go for Broke (2014)
I'm so poor.
Ich bin total arm.Charlie and Lacey Go for Broke (2014)
It's just a total mess.
Ein totales Chaos.Godzilla (2014)
Oh, my God, that guy's a total freak.
Oh Gott, der Typ ist ein totaler Freak.Poltergeist (2015)
♪ I don't give a fuck 'cause I keep bailin' ♪ Yella!
Es ist mir scheißegal Ich bin total entspanntStraight Outta Compton (2015)
I'm totally nice.
Ich bin total nett.Trainwreck (2015)
I'm a fuckin' mess.
Ich bin total im Arsch.Southpaw (2015)
- Regardless, it's a write-off.
- Es ist ein Totalschaden.Chappie (2015)
Between Mom calling me and saying not to tell Dad... my head's all fucked up.
Mama ruft mich an und ich darf es Papa nicht sagen. Ich bin total durch den Wind.One Wild Moment (2015)
Me He liked, a total breakthrough.
Ich fand es toll. Ein totaler Durchbruch.Swung (2015)
Yeah. Total weirdo.
- Ja, ein total Verrückter.Virgin Mountain (2015)
I'm really stuffed.
Ich bin total kaputt.Everest (2015)
I've got a lot of the anxiety.
Ich bin total nervös.Home Sweet Hell (2015)
There literally would be no Totally Bonkers.
Es gäbe wirklich kein Totally Bonkers.No Way Jose (2015)
Occasionally, there appears among us a person whose virtues are so manifest, who so subordinates his own ego to the concerns of others, who lives in such harmony with all the standards of the community, that he is revered and loved by everyone.
Bisweilen finden wir in unserem Kreis Personen LOS ANGELES, MÄRZ 1970 mit sehr ausgeprägten Tugenden, die das eigene Ego dem Gemeinschaftswohl unterordnen, die in totaler Harmonie mit allen gemeinschaftlichen Normen leben, dass sie von allen geliebt und verehrt werden.Trumbo (2015)
A total dick.
Ein totaler Arsch.November Rule (2015)
Well I'm... I'm really confused and I've been thinking about...
Ich bin total verwirrt, und ich habe...Regression (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เบ็ดเสร็จ
(adv)entirely, See Also:in total, altogether, absolutely, completely, Example:เมื่อ ร.ส.ช. เข้ามายึดอำนาจการปกครองได้อย่างเบ็ดเสร็จ อดีตนายพลผู้นี้จึงไม่ได้รับการยกเว้น, Thai Definition:รวมด้วยกัน, รวมทั้งหมด, ครบถ้วนทุกรูปแบบ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เบ็ดเสร็จ
[betset] (adv) EN: entirely ; in total ; altogether ; absolutely ; completely
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
总共
[总 共 / 總 共, zǒng gòng, ㄗㄨㄥˇ ㄍㄨㄥˋ]altogether; in sum; in all; in total#6676[Add to Longdo]
落得
[落 得, luò de, ㄌㄨㄛˋ ㄉㄜ˙]ending up as; leading to; resulting in; in total#23908[Add to Longdo]
统共
[统 共 / 統 共, tǒng gòng, ㄊㄨㄥˇ ㄍㄨㄥˋ]altogether; in total#97687[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
insgesamt { adv }
altogether; in all; in total[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
合わせて;合せて;併せて
[あわせて, awasete](exp, adv) (1) (esp. 合わせて, 合せて) in all; in total; collectively; (exp, conj) (2) (esp. 併せて) in addition; besides; at the same time[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ