บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/อิน เดอะ เมน/
/IH0 N DH AH0 M EY1 N/
/ɪn ðə mˈeɪn/
ฝึกออกเสียง
50
ผลลัพธ์ สำหรับ
*in the main*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
in the main
,
-in the main-
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Kanta take her to use the phone in the main house
กันตะ พาเธอไปโทรศัพท์ที่บ้านผู้ใหญ่
My Neighbor Totoro (1988)
We lost the hot water in the main house.
แคมบอล?
Valentine (2001)
If you do enter the palace, you can find my recipe list hidden in the main middle kitchen Use it when you need it
If you do enter the palace, you can find my recipe list hidden in the main middle kitchen Use it when you need it
The Great Jang-Geum (2003)
Had I known, I would have left you behind in the mainland
นี่ถ้ารู้แต่แรก ฉันไม่หอบแกมาจากแผ่นดินใหญ่หรอก
Saving Face (2004)
Well, even a fool knows that we couldn't win in the main round.
เอาล่ะ แม้แต่คนโง่ก็รู้ว่า เราไม่สามารถชนะในรอบจริงได้
Spin Kick (2004)
The cameras were all on the outside. There are none here in the main yard.
กล้องวงจรปิดทุกตัวติดอยู่ข้างนอก ไม่มีใครเข้ามาในบริเวณนี้
Mr. Monk and the Blackout (2004)
Jay Twistle in the main office, he oversees Witter Resources.
เจย์ ทวิสเซิลดูแลฝ่ายบุคคลวิทเทอร์
The Pursuit of Happyness (2006)
They don't even use it in the main facility, look.
พวกเค้าไม่ได้เอามันไปใช้กับพวกสาธาณูปโภคหลักๆเลย
Live Free or Die Hard (2007)
Meet me in the main salon. I heard gunshots.
เจอกันที่ห้องรับแขก ฉันได้ยินเสียงปืน
Return to House on Haunted Hill (2007)
Desmond, mate. We're back upstairs in the main area.
เดสมอน เรากลับมาที่ชั้นบนในพื้นที่หลักแล้ว
Return to House on Haunted Hill (2007)
And here we have dreams of settling these little ones in the mainstream.
ส่วนฝันเรานั้นก็คือการดูแลเด็ก ตัวน้อยเหล่านี้ให้ไปถึงัฝ่งฝัน
Like Stars on Earth (2007)
Sho Kimura's still in the main hall...
โช คิมูระ ยังอยู่ที่ห้องโถง...
The Machine Girl (2008)
I gotta go drain the main vein.
ฉันต้องระบายของเหลวซักหน่อย
Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
I'm in the main building.
ผมอยู่ในตึกหลัก
Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
That's everybody out now. We're dropping the temperature in the main room.
ตอนนี้ทุกคนออกไปแล้ว พวกเราลดอุณหภูมิรืห้องหลัก
Episode #3.5 (2009)
When we arrived, there was a cart, in the main square. Remember?
ตอนเรามาถึง มีเกวียนอยู่ที่จตุรัสกลางเมือง จำได้ไหม?
The Fires of Idirsholas (2009)
His presentation will begin shortly in the main pavilion.
จัสติน แฮมเมอร์ กำลังจะแสดงผลงานที่อาคารใหญ่
Iron Man 2 (2010)
I want three canisters in the main lobby.
ผมต้องการน้ำยา 3 ถัง ตั้งในห้องโถงหลัก
Amber 31422 (2010)
Oh yeah, Jae In. The painting you put up in the main branch lounge looks good.
คุณแจอิน ฉันชอบภาพวาด ที่อยู่ที่ลอบบี้ ของสำนักงานใหญ่นะ
Episode #1.4 (2010)
- We have an intruder in the main atrium. - Where are the mutants?
เรามีผู้บุกรุกที่ห้องโถงใหญ่ พวกกลายพันธุ์อยู่ไหน?
X-Men: First Class (2011)
Calculate your flight path to terminate in the main hangar.
คำนวนเส้นทางการบินไปที่โรงเก็บใหญ่
Nightsisters (2011)
The Secretary of the Yellow Emperor in the main concierge
เคล็ดลับรวบรัดเหล่านิราชอาณาจักรการศึกษาขององศ์จักรพรรดิหวังตี้เมื่อหลายพันปีก่อน
3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
Roughly 50 canaries in the main hall, guarded by six or so crows.
มีตัวประกันประมาณ 50 คนห้องโถงใหญ่ ถูกเฝ้าโดย 6 คนหรือมากกว่า
Coup de Grace (2011)
But you always go in the main entrance?
แต่คุณก็ใช้แต่ทางเข้าหลักใช่มั้ย?
Get Gellar (2011)
Mrs. Grayson's manet to be set up for auction in the main cabin.
มิสเกรย์สัน มาเนต ให้จัดเตรียมทุกอย่างในห้องประมูลให้เรียบร้อย
Pilot (2011)
Dr. Flores, please dial 118. Dr. Kravitz, you have a visitor in the main lobby.
ดอกเตอร์ฟลอเรส โปรดโทร 118 ดอกเตอร์คราวิตซ์ มีผู้มาพบบริเวณล็อบบี้
Death's Door (2011)
Chancellor Compton, your progeny will meet you in the main chamber.
ท่านรัฐมนตรีคอมพ์ตัน ทายาทของคุณจะไปพบคุณ ที่ห้องโถงกลางค่ะ
Sunset (2012)
Rosewood church, by the organ in the main sanctuary, tonight.
โบสถ์ Rosewood อันแสนศักดิ์สิทธิ์, คืนนี้
The Remains of the 'A' (2012)
Being in the main ring with you and the crew and all that, but I already have a trainer.
อยู่ในวงแหวนหลัก กับคุณและลูกเรือ และสิ่งที่ แต่ฉัน มีครูฝึก
Grudge Match (2013)
The ceremony is traditionally held in the main sanctum, which seats 700 comfortably.
พิธีถูกจัดตามธรรมเนียมที่ห้องโถงบูชา ซึ่งบรรจุ 700 ที่ได้อย่างสบาย
And Now His Watch Is Ended (2013)
Not again. Doctor Travis, you have a visitor in the main lobby.
ไม่อีกแน่ หมอเทรวิส มีผู้ขอพบที่ห้องโถงกลาง
The Girl Who Knew Too Much (2013)
We used to drink in the maintenance tunnels underneath.
เราเคยไปดื่มกันแถวอุโมงค์ซ่อมบำรุงข้างใต้นั่น
There Will Be Blood (2013)
Shots fired in the main. Heading into the building.
มีการยิงกันเกิดขึ้นที่สนามหลัก เป้าหมายมุ่งหน้าไปยังตึก
A (2014)
Fischer has agreed to return to play in the Main Hall.
ฟิสเชอร์ยอมกลับมาแข่งที่ห้องประชุมแล้ว
Pawn Sacrifice (2014)
We're holding Otomo's daughter in the main conference room.
เราขังลูกสาวโอโตโมะ ไว้ในห้องประชุมใหญ่
Under the Mask (2015)
Condor, Alpha's now in the main.
แร้ง, แอลฟะ ตอนนี้ในหลัก
Arrival (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
in the main
In the main, I am in favor of political reform if meaningful changes are made.
in the main
Our success was, in the main due to his efforts.
in the main
Our success was, in the main, due to his efforts.
in the main
The results he has got are, in the main, satisfactory.
in the main
The results were in the main satisfactory.
in the main
These letters, in the main, are from my mother.
in the main
This information should be covered in the main body of the text, not in the notes.
in the main
What you said was in the main right.
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ส่วนใหญ่
[suanyai = sūanyai]
(adv)
EN:
most ; mostly ; almost ; for the most part ; mainly ; much of ; in the main
FR:
principalement ; surtout
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
chiefly
(adv)
for the most part
,
Syn.
in the main
,
mainly
,
primarily
,
principally
generally
(adv)
without distinction of one from others
,
Syn.
in the main
,
in general
,
Ant.
specifically
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
主序星
[
主
序
星
,
zhǔ xù xīng
,
ㄓㄨˇ ㄒㄩˋ ㄒㄧㄥ
]
star in the main sequence (astron.)
#530033
[Add to Longdo]
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
im Großen und Ganzen
in the main
[Add to Longdo]
hauptsächlich; in der Hauptsache
in the main; for the main [ Am. ]
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ