บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ฮ้า (ร) ดวั๊น/
/HH AA1 R D W AH1 N/
/hˈɑːrdwˈʌn/
ฝึกออกเสียง
10
ผลลัพธ์ สำหรับ
*hard-won*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
hard-won
,
-hard-won-
ภาษา
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
hard-won
(adj)
ได้มาด้วยความยากลำบาก
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A hard-won victory.
ชัยชนะอันยากยิ่ง
Legacy of Terror (2009)
A pirate hunter sent to reclaim their hard-won plunder.
เป็นนักล่าหัวโจรสลัดที่ถูกส่งมา ปล้นของคนอื่น
The Adventures of Tintin (2011)
Gandalf, for 400 years we have lived in peace a hard-won, watchful peace.
เปล่า ข้าเพียงทำสิ่งที่ข้ารู้สึกว่าถูกต้อง
The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Well, that's an encouraging sign given your hard-won new title.
อืม, นั่นคงเป็นสัญญาณที่ดี ที่จะฉลองชัยชนะที่ได้มาอย่างยากลำบาก
Power (2013)
This Mountain was hard-won,
จะไม่เอาเราอีกครั้ง
The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
The Collaborative International Dictionary of English (
GCIDE
) v.0.53
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
hard-won
a. Acquired with difficulty;
as, to squander one's
hard-won
fortune
.
[ PJC ]
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
民脂民膏
[
民
脂
民
膏
,
mín zhī mín gāo
,
ㄇㄧㄣˊ ㄓ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄠ
]
lit. the fat and wealth of the people (成语 saw); the nation's hard-won wealth (esp. as an object of unscrupulous exploitation); the people's blood, sweat and tears
#76187
[Add to Longdo]
无限风光在险峰
[
无
限
风
光
在
险
峰
/
無
限
風
光
在
險
峰
,
wú xiàn fēng guāng zài xiǎn fēng
,
ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄍㄨㄤ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄢˇ ㄈㄥ
]
The boundless vista is at the perilous peak (proverb); fig. exhilaration follows a hard-won victory
[Add to Longdo]
良工心苦
[
良
工
心
苦
,
liáng gōng xīn kǔ
,
ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄎㄨˇ
]
expert craft from hard practice (成语 saw); hard-won skill; A masterpiece demands suffering.
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ