โชกุนได้พ่ายแพ้แก่โจชูแล้ว ผู้เข้าร่วมรัฐบาลโทสะ โกโตะ โชจิโร่ box เกิดที่โทสะเช่นเดียวกับซากาโมโตะ โกโตะทำงานรับใช้ภายใต้รัฐบาลโชกุน ภายหลังเค้ามีบทบาทอย่างมากต่อรัฐบาลใหม่Episode #2.7 (2011)

Katsu-sensei. What condition is the Shogunate in right now?

อาจารย์คัตสี, สถานการณ์ของท่านโชกุนเป็นอย่างไรบ้างครับ?Episode #2.7 (2011)

Satsuma's objective, while talking before the Emperor about punishing Choshu is to encourage Choshu to equip itself for the overthrow the Shogunate.

เป้าหมายของซัทสึมะที่ได้พูดไว้ก่อนที่องค์จักรพรรดิ์จะสั่งฆ่าโขขู คือการผลักดันโชชูให้ตนเองได้มีโอกาสโค่นล้มท่านโชกุนEpisode #2.7 (2011)

It seems they've gotten permission from the Shogunate so her and Lelong-san can formally get married.

ดูเหมือนว่าพวกเขาจะได้รับอนุญาติจากท่านโชกุน คุณโนคาเซะกับคุณโลลองสามารถแต่งงานกันได้อย่างถูกกฎหมายEpisode #2.7 (2011)

You don't know what will happen to the Shogunate from here on.

คุณไม่รู้ว่าอะไรจากเกิดกับตระกูลโชกุนEpisode #2.7 (2011)

These are the weapons being poured into Tosa to overthrow the Shogunate, aren't they?

อาวุธเหล่านี้เข้ามาในโทสะเพื่อใช้ล้มล้างโชกุนใช่ไหม ?Episode #2.7 (2011)

Tosa's no longer a supporter of the Shogunate.

เราโทสะจะไม่อยู่ข้างโชกุนอีกต่อไปEpisode #2.7 (2011)

Da Yodo officials don't want ta join' da overthrow of da Shogunate group.

จากก้นบึ้งของหัวใจเธอ..Episode #2.7 (2011)

Satsuma 'n Choshu'll get their Imperial Sanction ta overthrow da Shogunate anyways.

ซัทสึมะกับโจชูได้รับพระราชาณุญาติเพื่อให้ล้มล้างโชกุนEpisode #2.7 (2011)

In dat case, Satsuma and Choshu's armies will brand the Shogunate as rebels 'n Tosa'll be charged as enemies of da court and der'll be war...

เพราะแบบนั้น, ทหารของซัทสึมะกับโจชู... Anata ni aitakute moichido aitakute จนกว่าฉันจะได้พบ, และเจอเธออีกสักครั้งEpisode #2.7 (2011)

So, have you ever driven round Laguna Seca, which is your nearest track, I guess?

คุณเคยขับรถที่ลากูนา เซคามาก่อน ซึ่งเป็นสนามที่ใกล้บ้านคุณที่สุดใช่ไหมEpisode #18.2 (2012)

Yeah, Willow Springs is probably closer, but Laguna Seca is such a beautiful so facility.

ใช่ วิลโลว์ สปริง จริงๆแล้วใกล้กว่านะ แต่ลากูนา เซคาสนามมันสวยกว่าEpisode #18.2 (2012)

I'm gonna slather you up in Gunavian jelly, and go to town...

เดี๋ยวพากินถั่วดำ ในเยลลี่สูตรกูนาเวีย รับรองแซ่บเว่อร์Guardians of the Galaxy (2014)

I hope others of the Shogunate are of the same mind.

Ich hoffe, andere aus dem Shogunat sind der gleichen Meinung.The Barbarian and the Geisha (1958)

Owing to an unreasonable and one-sided judgment by the Tokugawa shogunate regarding the repairs being performed on Hiroshima Castle, in June of 1619, my master, Masanori Fukushima, was ordered into exile at Kawanakajima, leaving his 12, 000 retainers without any means of livelihood... through no fault of their own.

Durch ein dummes, einseitiges Urteil des Tokugawa-Shogunats, das sich auf die Reparaturen am Hiroshima-Schloss bezog, wurde mein Meister Masanori Fukushima im Juni 1619 ins Exil nach Kawanakajima geschickt. Er ließ 12.000 Kämpfer ohne jede Arbeit zurück, die selbst nie etwas verbrochen hatten.Harakiri (1962)

The shogunate's policy toward the warlords is completely beyond me.

Die Politik der Shogunate gegenüber den Warlords verstehe ich nicht.Harakiri (1962)

Thanks to the shogunate's ruthless policy of wiping out the provincial lords, countless samurai lost their masters and were cast out to wander the depths of hell.

Dank dem Shogunat, das gnadenlos alle Provinzherren ausradierte, haben zahllose Samurai ihre Herren verloren, und müssen nun durch die Hölle gehen.Harakiri (1962)

Being that Sir Naritsugu Matsudaira Sahyoe-no-kami was the younger brother of the then seated Shogun, this scandal shocked government officials.

Matsudaira Naritsugu war der jüngere Bruder des Shogun, wurde aber vom Vater des jetzigen Herrschers über Akashi adoptiert. Dieser Tod erschütterte das Shogunat.Jûsan-nin no shikaku (1963)

It is the fault of the then cabinet of senior advisors who sent Sir Naritsugu as an adopted son to the Matsudairas of Akashi.

Das Shogunat möchte ihn nach Akashi schik- ken und ihn dort zum Herrscher machen.Jûsan-nin no shikaku (1963)

His Highness is the ruling justice of the country, noble by Heaven's will.

Doch der Anordnung des Shogunats muss nachgekommen werden.Jûsan-nin no shikaku (1963)

I studied to serve the shogunate!

Ich habe studiert, um dem Shogunat zu dienen!Red Beard (1965)

Si quieren abriralguna cuenta, vean al cajero.

Si quieren abrir alguna cuenta, vean al cajero.Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)

Besides, if Laguna don't show up tomorrow, it's an extra share for all of us.

Wenn Laguna bis morgen nicht zurück ist, verteilen wir seinen Anteil auf alle.Mackenna's Gold (1969)

You see, didn't I say Laguna shouldn't go into Hadleyberg?

Seht ihr, ich habe gleich gesagt, lasst Laguna nicht nach Hadleyberg.Mackenna's Gold (1969)

The Tokugawa-Shogunat controlled their Lords through a merciless Policy.

Das Tokugawa-Shogunat unterwarf seine Fürsten einer gnadenlosen Politik. Jeder, der in Ungnade fiel, mußte mit Familie und Besitz bezahlen.Lone Wolf and Cub: Baby Cart in Peril (1972)

The Kaishakunin was allowed to wear the colours of the Shogunat.

Das Shogunat erlaubte dem Kaishakunin das Tragen des Shogunatwappens.Lone Wolf and Cub: Baby Cart in Peril (1972)

This is how the Shogunat gave him the power, to behead lords in the name of the Shogunate

Dadurch übertrug ihm das Shogunat die Macht, in seinem Namen Fürsten zu enthaupten.Lone Wolf and Cub: Baby Cart in Peril (1972)

From now on Itto Ogami, as the Kaishakunin of the Shogun, will wear the colours of the Shogunate.

Von nun an wird Ogami als Kaishakunin des Shogun das Shogunat-Wappen tragen.Lone Wolf and Cub: Baby Cart in Peril (1972)

We must prepare a trap for Itto Ogami. Making him look like he's acting unloyal against the Shogunate.

Wir müssen ltto Ogami in die Falle locken und ihn so dastehen lassen, daß er gegen das Shogunat rebelliert.Lone Wolf and Cub: Baby Cart in Peril (1972)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

guna

The Tokugawa Shogunate come to an end in 1868.

guna

Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

gunadi

/G AH0 N AA1 D IY0//เกอะ น้า ดี่//gənˈɑːdiː/

laguna

/L AH0 G UW1 N AH0//เหลอะ กู๊ เหนอะ//ləgˈuːnə/

lagunas

/L AH0 G UW1 N AH0 Z//เหลอะ กู๊ เหนอะ สึ//ləgˈuːnəz/

gunatilake

/G UW0 N AA2 T IH2 L AA1 K EY2//กู่ นา ทิ ล้า เค//guːnˌɑːtˌɪlˈɑːkˌeɪ/

ragunathan

/R AA0 G UW1 N AH0 TH AA0 N//หร่า กู๊ เหนอะ ต่าน//rɑːgˈuːnəθɑːn/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

dictatorship

(n)a form of government in which the ruler is an absolute dictator (not restricted by a constitution or laws or opposition etc.), Syn.despotism, monocracy, totalitarianism, absolutism, tyranny, Caesarism, one-man rule, authoritarianism, Stalinism, shogunate

lagoon

(n)a body of water cut off from a larger body by a reef of sand or coral, Syn.laguna, lagune

phagun

(n)the twelfth month of the Hindu calendar, Syn.Phalguna

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Guna

‖n. [ Skr. guna quality. ] In Sanskrit grammar, a lengthening of the simple vowels a, i, e, by prefixing an a element. The term is sometimes used to denote the same vowel change in other languages. [ 1913 Webster ]

Gunarchy

n. See Gynarchy. [ 1913 Webster ]

Shogunate

n. The office or dignity of a Shogun. [ Written also Siogoonate. ] [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

杂谷脑镇

[杂谷脑镇 / 雜谷腦鎮, Zá gǔ nǎo zhèn, ㄗㄚˊ ㄍㄨˇ ㄋㄠˇ ㄓㄣˋ]Zagunao town in Li county 理縣|理县, Sichuan#922280[Add to Longdo]

杂谷脑

[杂谷脑 / 雜谷腦, Zá gǔ nǎo, ㄗㄚˊ ㄍㄨˇ ㄋㄠˇ]Zagunao river in Sichuan, tributary of Minjiang 岷江[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Lagune { f }

laguna; lagune[Add to Longdo]

wegunabhängig { adj }

path independent[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

幕府

[ばくふ, bakufu](n) bakufu; shogunate; (P)#2129[Add to Longdo]

幕末

[ばくまつ, bakumatsu](n) closing days of the Tokugawa shogunate; end of Edo era; (P)#4617[Add to Longdo]

奉行

[ぶぎょう, bugyou](n, vs) magistrate; shogunate administrator; (P)#5607[Add to Longdo]

旗本

[はたもと, hatamoto](n) shogunal vassal; direct retainer of a shogun#7777[Add to Longdo]

シグナル

[shigunaru](n) signal; (P)#13443[Add to Longdo]

戊辰戦争

[ぼしんせんそう, boshinsensou](n) Boshin War (Japanese civil war between Imperial and shogunate forces, 1868-1869)#16984[Add to Longdo]

公方

[くぼう, kubou](n) public affairs; the court; the shogun; the shogunate#17724[Add to Longdo]

将軍家

[しょうぐんけ, shougunke](n) family positioned to accede to the shogunate#18083[Add to Longdo]

お蔵;お倉;御蔵;御倉

[おくら;オクラ, okura ; okura](n) (1) (See 蔵・くら) shelving (a play, movie, etc.); closing down; cancelling; canceling; the shelf; (2) rice storehouse of the Edo shogunate[Add to Longdo]

エラーシグナル

[era-shigunaru](n) error-signal[Add to Longdo]

オープニングナンバー

[o-puningunanba-](n) opening number[Add to Longdo]

カービングナイフ

[ka-bingunaifu](n) carving knife[Add to Longdo]

シグナチャー

[shigunacha-](n) signature; (P)[Add to Longdo]

シグナリング

[shigunaringu](n) { comp } signalling[Add to Longdo]

シグナリングメカニズム

[shigunaringumekanizumu](n) { comp } signalling mechanism[Add to Longdo]

シグナリングメッセージ

[shigunaringumesse-ji](n) { comp } signalling message[Add to Longdo]

シグナリング機能

[シグナリングきのう, shigunaringu kinou](n) { comp } signalling function[Add to Longdo]

シグナリング層

[シグナリングそう, shigunaringu sou](n) { comp } signalling layer[Add to Longdo]

シグナルハンドラ

[shigunaruhandora](n) { comp } signal handler[Add to Longdo]

シグナルレッド

[shigunarureddo](n) signal red[Add to Longdo]

シグナル名

[シグナルめい, shigunaru mei](n) { comp } signal name[Add to Longdo]

ダイビングナイフ

[daibingunaifu](n) diving knife[Add to Longdo]

デジタルシグナルプロセッサ

[dejitarushigunarupurosessa](n) { comp } digital signal processor; DSP[Add to Longdo]

ビデオシグナル

[bideoshigunaru](n) video signal[Add to Longdo]

フォールディングナイフ

[fo-rudeingunaifu](n) folding knife[Add to Longdo]

フォッサマグナ

[fossamaguna](n) fossa magna (lat[Add to Longdo]

プログナトデス属

[プログナトデスぞく, purogunatodesu zoku](n) Prognathodes (genus of tropical fish in the family Chaetodontidae)[Add to Longdo]

ペインティングナイフ

[peinteingunaifu](n) painting-knife[Add to Longdo]

マグナカルタ

[magunakaruta](n) Magna Carta[Add to Longdo]

マグナム

[magunamu](n) magnum; (P)[Add to Longdo]

リグナムバイタ

[rigunamubaita](n) lignum vitae[Add to Longdo]

暗愚な人人;暗愚な人々

[あんぐなひとびと, angunahitobito](n) dark souls[Add to Longdo]

異人館

[いじんかん, ijinkan](n) Western style residences built mostly for early foreign settlers during the end of the Shogunate and the Meiji era[Add to Longdo]

移封

[いほう, ihou](n, vs) forced relocation of a daimyo to a different domain by the Edo shogunate[Add to Longdo]

一国一城

[いっこくいちじょう, ikkokuichijou](n) (1) (possession of) one feudal domain and one castle; being independent (acting without compromise or assistance); (2) establishing only one castle in each feudal domain (edict issued by the shogunate in 1615)[Add to Longdo]

王朝時代

[おうちょうじだい, ouchoujidai](n) (See 武家時代) Dynastic period (the Nara period and esp. the Heian period, characterized by the rule of the emperor as opposed to shogunate)[Add to Longdo]

開成所

[かいせいじょ, kaiseijo](n) Kaiseijo (school of foreign studies set up by the shogunate during the Edo period)[Add to Longdo]

鎌倉幕府

[かまくらばくふ, kamakurabakufu](n) Kamakura shogunate (1185-1333 CE)[Add to Longdo]

官寺

[かんじ, kanji](n) state-sponsored temples, particularly those favored and protected by the shogunate during the Kamakura period[Add to Longdo]

旧幕

[きゅうばく, kyuubaku](n) the old feudal government; shogunate[Add to Longdo]

旧幕時代

[きゅうばくじだい, kyuubakujidai](n) the shogunate period; the days of the shogunate regime[Add to Longdo]

君沢形

[きみさわがた, kimisawagata](n) schooner style ship built at the end of the Shogunate[Add to Longdo]

継続シグナル

[けいぞくシグナル, keizoku shigunaru](n) { comp } CONT (continue) signal[Add to Longdo]

吾妻鏡;東鑑

[あずまかがみ;あづまかがみ, azumakagami ; adumakagami](n) Japanese medieval text that chronicles events of the Kamakura Shogunate[Add to Longdo]

御庭番衆

[おにわばんしゅう, oniwabanshuu](n) Oniwaban; the Shogunate's "guard of the inner garden"[Add to Longdo]

御領

[ごりょう, goryou](n) land under the control of the imperial household or the shogunate[Add to Longdo]

公儀

[こうぎ, kougi](n, adj-no) imperial court; shogunate government; authorities; public affairs; official; government[Add to Longdo]

公武合体

[こうぶがったい, koubugattai](n) shogunate marital union with the Imperial Family[Add to Longdo]

公武合体論

[こうぶがったいろん, koubugattairon](n) (late Edo-period) idea of uniting the court and the shogunate[Add to Longdo]

功罪相償う

[こうざいあいつぐなう, kouzaiaitsugunau](exp) (id) The merits and demerits offset each other[Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

シグナリング

[しぐなりんぐ, shigunaringu]signalling[Add to Longdo]

シグナリングメカニズム

[しぐなりんぐめかにずむ, shigunaringumekanizumu]signalling mechanism[Add to Longdo]

シグナリングメッセージ

[しぐなりんぐめっせーじ, shigunaringumesse-ji]signalling message[Add to Longdo]

シグナリング機能

[シグナリングきのう, shigunaringu kinou]signalling function[Add to Longdo]

シグナリング層

[シグナリングそう, shigunaringu sou]signalling layer[Add to Longdo]

シグナル

[しぐなる, shigunaru]signal[Add to Longdo]

シグナルハンドラ

[しぐなるはんどら, shigunaruhandora]signal handler[Add to Longdo]

シグナル名

[シグナルめい, shigunaru mei]signal name[Add to Longdo]

継続シグナル

[けいぞくシグナル, keizoku shigunaru]CONT (continue) signal[Add to Longdo]

停止シグナル

[ていしシグナル, teishi shigunaru]quit signal[Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

償う

[つぐなう, tsugunau]entschaedigen, ersetzen, buessen, suehnen[Add to Longdo]

幕

[まく, maku]SHOGUNAT[Add to Longdo]

幕府

[ばくふ, bakufu]Bakufu = Shogunatsregierung[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

guna

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*guna*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

guna