บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/กิ ฝึ โอ (ร) เท ขึ/
/G IH1 V AO1 R T EY1 K/
/gˈɪv ˈɔːr tˈeɪk/
ฝึกออกเสียง
53
ผลลัพธ์ สำหรับ
*give or take*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
give or take
,
-give or take-
ภาษา
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
give or take
(adv)
ประมาณนั้น, ราวๆ นั้น, บวกลบนิดหน่อย
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, seven weeks, give or take.
เจ็ดสัปดาห์ บวกลบ
Junior (1994)
- Six years, give or take.
- หกปีที่ผ่านมาให้หรือใช้เวลา
Showtime (2002)
Only three decades give or take a year, but who cares?
เหมือนไม่เจอกันนานสามสิบปีเลยนะทั้งๆที่แค่ปีเดียว แต่ใครสนกันล่ะ
Distant Past (2007)
300 bricks, give or take.
300 ก้อน ขาดเหลือนิดหน่อย
Dex, Lies, and Videotape (2007)
300 bricks, give or take.
300 ก้อน ขาดเหลือนิดหน่อย
Dex, Lies, and Videotape (2007)
- How much? - 300 bricks, give or take.
- 300 ก้อน ขาดเหลือนิดหน่อย
That Night, a Forest Grew (2007)
You have approximately three hours, give or take, before you die.
นายมีเวลา 3 ชม. เอารหัสมาหรือไม่ก็ตาย
Chuck Versus the Truth (2007)
I was in the neighbourhood, uh.. give or take 70 blocks.
คือ ผม ผม ผมอยู่แถวนี้... อ่า ประมาณอีก 70 ช่วงตึก
The Wild Brunch (2007)
- About 1:00, give or take.
- ราวๆ ตีหนึ่ง
The Brave One (2007)
Since September 12th, give or take.
ตั้งแต่วันที่สิบสองกันยา_BAR_ จะเอามั้ยครับ
Rendition (2007)
Give or take.
จะให้หรือไม่ให้
Chuck Versus the DeLorean (2008)
Three years? Give or take.
3ปี บอกลบนิดหน่อย
Chuck Versus the Seduction (2008)
Five years, four months-ish, give or take, kind of in that neighborhood.
5 ปี กับ อีก 4 เดือนน่าจะได้นะ บวก ลบ, ประมาณนี้
Chuck Versus the Ex (2008)
Good friend Jeffrey's been doing this job for, give or take, 15 years.
เจฟฟรี่ย์เพื่อนรัก เขาทำแบบนี้ มาไม่มากไม่น้อยกว่า 15ปี
Chuck Versus the Gravitron (2008)
I count 15 sets of footprints, give or take.
ฉันนับรอยเท้าได้ 15 คู่
Dead Space: Downfall (2008)
Five hundred years, give or take a few decades.
ราว 500 ปี บวกลบไม่เกิน 20-30 ปี
The Forbidden Kingdom (2008)
Give or take a smoke break.
ซึ่งทำให้พักไปสูบบุหรี่ได้
Dirty Harry (2009)
About a hundred years, give or take.
จำคุกสัก 100 ปีไง จะเอาไหมล่ะ
Harbingers in a Fountain (2009)
- Twenty-six hundred years? - Yeah, give or take.
2600 ปีเหรอ
The Gorilla Experiment (2009)
Hundred and fifty? Give or take a few years. Cissy!
150 ได้มั้ง บวกลบไม่กี่ปี ซิสซี่ทำอย่างนี้ไม่ได้นะ!
Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
- Give or take.
- Give or take.
Planet 51 (2009)
50, 000 light years, give or take.
ห้าหมื่นปีแสง ไปหรือกลับล่ะ
Sabotage (2010)
Give or take.
จะให้หรือหลอก
Revelation Zero: Part 1 (2010)
260 force pounds, give or take.
260 ปอนด์ บวกลบนิดหน่อย
The Parts in the Sum of the Whole (2010)
Anyway, that's my day, give or take.
ยังไงก็เถอะ นั่นถือเป็นวันของผม/Nให้ ไม่ก็ รับ
Chuck Versus the Living Dead (2010)
Well, there's not a court order, if that's what you mean, but we've been living apart for almost two weeks, give or take--
เอาล่ะ ไม่มีคำสั่งศาล ถ้าคุณหมายถึงแบบนั้น แต่เราเลิกกันแล้ว
I.F.T. (2010)
Few days, give or take.
ไม่กี่วันหรอก ดีขึ้นหรือเลวลง
Under Control (2010)
101 miles per hour, or... 45.15 meters per second... give or take.
101 ไมล์ต่อชั่วโมง... หรือ 45.15 เมตรต่อวินาที... ให้ หรือ หลอก
The Body and the Bounty (2010)
140 miles per hour, so that's 62.5 meters per second, give or take.
140 ไมล์ต่อชั่วโมง นั่นก็คือ 62.5 เมตรต่อวินาที ให้ หรือ หลอก
The Body and the Bounty (2010)
- Give or take a day.
-บวกลบวันไปอีก
A Birthday Story (2010)
Give or take a day.
ไม่ก็บวกลบวันเอา
A Birthday Story (2010)
How long? Three years, give or take.
3 ปี อาจมากหรือน้อยกว่านั้น
Gauntlet (2011)
Give or take.
เก็บคำพูดนั้นไว้ดีกว่า
Gauntlet (2011)
About a week, give or take.
อาทิตย์หนึ่ง... ราวๆนั้น
Mannequin 3: The Reckoning (2011)
Should be here in an hour or so, give or take a father.
ไม่เกินชั่วโมงเขาก็น่าจะมาถึงนี่ รับหรือไม่รับแล้วแต่เธอนะ
Intermediate Documentary Filmmaking (2011)
Give or take.
ไม่มากก็น้อย
You're the One That I Haunt (2011)
- An hour? - Yeah, give or take.
ชั่วโมงนึง อือ ประมาณนั้น
Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011)
Give or take 500 feet.
น่าจะประมาณ 500 ฟุตนะครับ
Get Gellar (2011)
Give or take.
โดยประมาณนะครับ
Get Gellar (2011)
Quarter mile, give or take.
1/4 ไมล์ บวกลบนิดหน่อย
Who, What, Where, Wendigo? (2011)
Give or take 10 million.
ขาดเกินประมาณ 10 ล้าน
Tower Heist (2011)
Give or take 10 million.
ขาดเกิน 10 ล้าน
Tower Heist (2011)
Two thousand years give or take.
2, 000 ปีแล้ว ประมาณนั้น
Prometheus (2012)
Take him out to Senoia-- hour there, hour back, give or take.
พาเขาออกไปที่ซีโนย... ไปที่นั่นใช้เวลาชั่วโมงนึง กลับมาก็อีกชั่วโมง
Better Angels (2012)
Give or take an immortal hunter that wants to kill us.
บวกลบกับ นักล่าอมตะที่อยากจะฆ่าเรา
Before Sunset (2012)
$500 million give or take.
ราวๆ500ล้าน
Commitment (2012)
The kind who's going to do the same thing to you, give or take the fire extinguisher.
ประเภทที่จะทำอย่างเดียวกันกับแก เอาหรือไม่เอาถังดับเพลิงล่ะ
Chemistry (2012)
Give or take.
ก็ประมาณนั้น
Killer Within (2012)
- Well, give or take.
ให้หรือเอา
The Choice (2012)
Now we can move on, give or take the occasional booty call.
เราก็แค่ก้าวมันต่อไป ถึงตอนนี้เราก็ยังคุยกันได้อยู่
The Limey (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
give or take
I weigh 70 kilos, give or take a few kilos.
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
give or take
(adv)
plus or minus a small amount
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ